Below is a video tutorial that calls out how to find and pull up the POD Farm plugin from within Sonar. In the tutorial, I'm using Sonar 8 PE. However, the concept is the same for Sonar 7.