You have to choose pedalboard mode or preset mode in the setup menu. In pedalboard mode, to select the preset you want to go to, you have to hit the bank up or down switch, and then you can use switches 5-8 to choose the preset you want. Other than that, there's no quick way to switch between the two modes.

No can do. There is no mind-reader beneath the switches to determine which behaviour you would prefer at the moment. And any physical method (even double-tapping) of distinguishing would probably create havoc with the precise timing needed for these changes during the middle of a song.

Short story - you need to choose one or the other behaviour.