Jump to content


* * * * *

POD HD500X/HD500 Pedal Calibration

pod hd 500 pedal calibration

Vous pouvez trouver la version française au-dessous de l'allemand.
Sie können die deutsche Version des Dokumentes unterhalb des Englischen finden.

If the Onboard expression pedal of the POD HD500 does not sweep through parameter values as it normally would, you may need to perform a pedal calibration to reset the functionality of the expression pedal:

Hold the down the RIGHT ARROW button on the 4 Way Nav Pad while powering the unit on, until you see the “Test Mode” screen (Pedal Cal, etc.), and then proceed with the steps below:
  • If not already selected, use on the 4 Way Nav Pad to select “Pedal Cal,” as shown above.
  • Press the VIEW button.
  • Set the pedal to the minimum “heel” position, then press the A footswitch to set a value for the Duty Cycle. You’ll see the value set to “100.”
  • Set the pedal to the maximum “toe” position, then press the B footswitch to set a value for the Duty Cycle. Again, you’ll see the value set to “100,” as in step 3.
  • Press the C footswitch to prepare for automatic selection of the Scaled Pedal Value and move the pedal from min. to max. You should see the Scaled Pedal Values read “0” at the heel position and “255” and the toe position. If you get values other than 0 and 255, power off and repeat these steps, starting at step 1.
  • Press the D footswitch to save the settings. You’ll be returned to the Test Mode screen and the Pedal Cal item will show a “P” to indicated that the pedal calibration is complete! Power your device off and back on again to start using it.
***Please Note: Re-calibration of the POD HD500's expression pedal is necessary after performing a Global Settings reset. Instructions for how to perform a Global Settings reset is available here.


Pedal-Kalibrierung des POD HD500

Wenn das Onboard Pedal des POD HD500 nicht mehr normal über die Parameterwerte geht, müssen Sie wahrscheinlich das Pedal neu kalibrieren um das Pedal wieder funktionstüchtig zu machen:

Halten Sie den rechten Pfeil (>) des Steuerkreuzes gedrückt während Sie das Gerät anschalten bis der "Test Mode" Bildschirm erscheint. (Pedal Cal., u.s.w.) Fahren Sie dann wiefolgt fort:
  • Sofern noch nicht ausgewählt, klicken Sie mit dem Steuerkreuz "Pedal Cal."an.
  • Drücken Sie den "VIEW" Knopf.
  • Setzen Sie das Pedal auf die minimale Fersen-Position (hinteren Teil nach unten drücken), drücken Sie dann den Fußschalter A um den Wert des Tastgrades einzustellen. Der Wert wird sich auf 100 stellen.
  • Setzen Sie das Pedal auf die maximale Zehen-Position (vorderen Teil nach unten drücken), drücken Sie den Fußschalter B um den Wert des Tastgrades einzustellen. Hier wird der Wert sich wiederum auf 100 stellen.
  • Drücken Sie nun den Fußschalter C um die automatische Auswahl des Wertes des skalierten Pedals aufzurufen. Bewegen Sie dann das Pedal vom Minumum zum Maximum. Der Wert dieses "Scaled Pedal Value" sollte hier 0 lauten auf der Position der Ferse und 255 auf der Position der Zehen. Wenn Sie hier andere Werte als 0 und 255 bekommen müssen Sie das Gerät abschalten und bei Schritt 1. anfangen.
  • Drücken Sie den Fußschalter D um die Einstellungen zu speichern. Das Gerät wird wieder zurück auf das Test Modus Fenster gehen und "Pedal Cal." Wird ein "P" anzeigen, welches bedeutet, dass die Kalibrierung vollständig ist. Schalten Sie Ihr Gerät ab und starten Sie es wieder.
***Achtung, die Neukalibrierung des Pedals des POD HD500 ist nötig, nachdem Sie die globalen Einstellungen zurückgesetzt haben. Hier können Sie eine Anleitung zur Zurücksetzung der globalen Einstellungen finden.


Calibration de la pédale POD HD500

Si la pédale à bord du POD HD500 ne balayage plus les valeurs des paramètres comme normalement, vous devez recalibrer la pédale pour réparer la pédale:

Maintenez la flèche droite (>) de votre navigation pendant vous démarrez l'appareil jusqu'à ce que la fenêtre "Test Mode" s'ouvre. (Pedal Cal., etc.) Maintenant faites ceci:
  • Si ce n'est pas encore choisissé, cliquez "Pedal Cal". Avec la navigation.
  • Poussez le bouton "VIEW".
  • Mettez la pédale à la position talon, la position minimale (poussez avec le talon), cliquez le commutateur au pied A pour régler la valeur du rapport cyclique. La valeur s'adapte à 100.
  • Mettez la pédale à la position orteils, la position maximale (poussez avec les orteils), cliquez le commutateur au pied B pour régler la valeur du rapport cyclique. La valeur s'adapte à 100.
  • Poussez le commutateur au pied C pour ouvrir la sélection automatique de la valeur de la pédale mise à l'échelle. Déplacez la pédale du minimum au maximum. La valeur doit être "0" sur la position talon et "255" sur la position orteils. Si vous recevez d'autres valeurs, redémarrez l'appareil et commencer par l'étape 1.
  • Poussez le commutateur au pied D pour enregistrer les réglages. L'appareil revient à la fenêtre "Test Mode" et "Pedal Cal." A est marqué avec un "P" qui veut dire que la calibration est terminée. Redémarrez votre POD HD.
***Attention, la recalibration de la pédale du POD HD500 est nécessaire après une réinitialisation de la configuration globale. Ici vous pouvez trouver des instructions concernant cette réinitialisation.


0 Comments