To make the edited bank of sounds permanent on your PocketPOD, press the PUT SET button:

This will transfer the entire bank in the editor into your PocketPOD - Afterwards you can disconnect the USB cable or power and the tones you have edited will be available the next time you turn on PocketPOD.

To transfer only a single edited tone to your PocketPOD for permanent use, you need to press the CHANNEL SYNC button:

The edited tone will be stored to the Pocket POD bank number shown in the editor - When you next turn on PocketPOD you need to select that tone in the bank to hear it.

NOTE: All this information comes from the Tone Management PDF manual - You can read this yourself by clicking on the 'Manuals' link in the editor program and choose the manual you want. All the information you need to run the editor software is in these manuals.