Search the Community

We have tested the following Line 6 iOS software to be compatibile with iOS 7: Mobile POD StageScape Remote MIDI Memo We have tested the following Line 6 mobile hardware with iOS 7 and found no problems: Mobile In Sonic Port Mobile Keys 25 Mobile Keys 49 MIDI Mobilizer II

USB 3.0 computer cables and peripherals, including hard drives, are known to emit radio frequency interference throughout the 2.4GHz band, which results in reduced range and/or performance for any 2.4GHz device in its proximity (including wireless keyboard or mouse, WiFi, etc.). We recommend placing any digital wireless receivers at least two meters away from the USB 3.0 device and its cabling. Below is a link to an study by Intel regarding this interference. http://www.intel.com/content/www/us/en/io/universal-serial-bus/usb3-frequency-interference-paper.html Interferenzen zwischen USB 3.0 und 2.4GHz-Geräten USB 3.0 Computerkabel und –geräte sind dafür bekannt Interferenzen bei Radio Frequenzen im 2,4GHz Bereich zu erzeugen was zu verringerter Reichweite und Performance für alle 2.4GHz Geräte (inklusive kabellose Tastatur oder Maus sowie WiFi und viele andere) in der Nähe führen kann. Wir empfehlen alle digitalen Kabellosempfänger mindestens 2m von den USB 3.0 Geräten und deren Verkablung weit weg zu plazieren. Nachstehend können Sie einen Link zur Untersuchung von Intel über Interferenzen mit USB 3.0 finden: http://www.intel.com/content/www/us/en/io/universal-serial-bus/usb3-frequency-interference-paper.html Interférences entre USB 3.0 et appareils 2.4GHz Les câbles et périphériques USB 3.0 sont connus pour émettre des interférences de fréquence radio dans la bande 2,4 GHz, que cause une gamme et/ou performance des appareils 2.4 GHz réduite dans la proximité. (Y inclus sont les claviers ou souris sans fil, WiFi, etc.) Nous recommandons de placer le récepteur sans fil numérique au moins 2 mètres loin des appareils USB 3.0 et ses câbles. Voici un lien vers une étude réalisée par Intel au sujet de cette interférence: http://www.intel.com/content/www/us/en/io/universal-serial-bus/usb3-frequency-interference-paper.html

Top Features: Smart Speaker Modes for great live sound in any live sound situation Multi-channel mixer with 3-band EQ, Smart Effects and acoustic guitar modeling Multi-function design for true scalability L6 LINK digital networking for multi-speaker setups 800-watt, 2-way, bi-amped speaker system Multi-band feedback suppression On-board accelerometer and pole-mount sensors Virtual Tilt-back projects speakers output upwards in backline mode Tour-grade plywood enclosure with M10 suspension points Retractable handle for easy portability

Top Features Smart Speaker Modes for great live sound in any live sound situation Multi-function design for true scalability L6 LINK digital networking for multi-speaker setups 800-watt, 2-way, bi-amped speaker system Multi-band feedback suppression On-board accelerometer and pole-mount sensors Virtual Tilt-back projects speaker?s output upwards in backline mode Tour-grade plywood enclosure with? M10 suspension points Retractable handle for easy portability

Français Deutsch Q: What is the cable tone on my Relay G55 and what does it do? A: The cable tone button simulates the slight change in tone that happens when using cables of varying length. The cable tone length that the Relay 55 uses is a 25 foot length guitar cable. At shorter lengths this change in tone is hard to recognize, but as length gets up to 100 feet and beyond, the extreme high end of your tone "rolls off" and loses volume. A cable length of 25 feet will not affect your audio below aproximately 15kHz. Q: Does USB 3.0 create interference in the 2.4GHz frequency range? A: USB 3.0 computer cables and peripherals, including hard drives, are known to emit radio frequency interference throughout the 2.4GHz band, which results in reduced range and/or performance for any 2.4GHz device in its proximity (including wireless keyboard or mouse, WiFi, etc.). We recommend placing any digital wireless receivers at least two meters away from the USB 3.0 device and its cabling. Below is a link to a study by Intel regarding this interference. http://www.intel.com/content/www/us/en/io/universal-serial-bus/usb3-frequency-interference-paper.html Q: Can I use my Relay G55 transmitter or receiver with other Line 6 wireless? A: Yes, all Line 6 wireless devices are compatible to work with one another. So, if you have a Line 6 XDV receiver, any transmitter from a Relay system will work with it, and vice versa. However, it is important to realize that Line 6 wireless systems in RF2 mode will not work with coresponding units in RF1 mode - regardless of the system they are from. You cannot use RF2 mode in the presence of any older Line 6 2.4G wireless (including Relay) in the same venue. If you try you will likely get failures in both the old and new units. So it is important to know if you are using RF1 or RF2 mode. You must either flash older models to the newer V2.0 firmware (and you must have access to a V75 receiver and do this via Monkey) or you can shift the newer models (or any that have been flashed with V2.0) into RF 1 mode. If an XD-V75 unit is being added to a setup that already includes any devices running in RF1 mode, the XD-V75 can be used to update the older devices to run RF2 mode by using an internet-connected computer attached to the XD-V75’s USB port. See the Firmware Updating Procedure section for more information. Alternatively, the XD-V75 transmitters can be setup to operate in RF1 mode if it is necessary to use the transmitters with older Line 6 receivers. Q: How do I switch between RF2 mode and RF1 mode? A: Relay G55 systems can be used in RF1 or RF2 mode. To Set TBP12 Transmitters (Relay G50/55/90): Enter Setup mode by holding the select button, and you will know you are in setup mode when the current channel is displayed flashing. Continue holding the select button. Then press the value button. RF2 will display showing that you are now in RF2 mode. Press and hold select to exit setup mode. Repeat this process to switch between RF1 and RF2 mode. Note: It is IMPORTANT to note that once you shift (in either direction) the transmitters will only remember the change if you power cycle the transmitter. Just turn it off with the power switch and then back on. If you were to pop a battery before doing this then it will revert back to the last "saved" mode. Q: How can I avoid wi-fi interference? A: Page 11 of the Pilot's Guide provides more details, but here are suggested channels settings to avoid interfering with wi-fi: Relay G55 F.A.Q.: Qu'est-ce que le bouton Cable Tone sur mon Relay G55? Le bouton "Cable Tone" simule le change de tonalité si on utilise un câble de longueur variable. Le Relay 55 utilise une tonalité d'un câble guitare de 7,5m. Aux longueurs plus courtes, ce changement en tonalité est difficile à reconnaitre mais si la longueur devient jusqu'à 30 mètres, l'extrémité haute de votre ton perd volume. Une longueur du câble de 7,5m ou moins n'affectera pas votre son au-dessous d'environ 15kHz. Est-ce que USB 3.0 produit d'interférence dans la gamme de fréquences 2.4 GHz? Les câbles et périphériques USB 3.0 sont connus pour émettre des interférences de fréquence radio dans la bande 2,4 GHz, que cause une gamme et/ou performance des appareils 2.4 GHz réduite dans la proximité. (Y inclus sont les claviers ou souris sans fil, WiFi, etc.) Nous recommandons de placer le récepteur sans fil numérique au moins 2 mètres loin des appareils USB 3.0 et ses câbles. Voici un lien vers une étude réalisée par Intel au sujet de cette interférence: http://www.intel.com/content/www/us/en/io/universal-serial-bus/usb3-frequency-interference-paper.html Est-ce que je peux utiliser mon émetteur ou récepteur Relay G55 avec autres appareils sans fil Line 6? Oui, tous les appareils sans fil Line 6 sont mutuellement compatibles. Donc, si vous avez un récepteur Line 6 XDV et n'importe quel transmetteur Relay travaillera et inversement. Mais attention, les appareils Line 6 sans fil en mode RF1 ne fonctionnent pas avec les appareils un mode RF2 indépendamment du système. Vous ne pouvez pas utiliser le mode RF2 en présence de Line 6 2.4GHz Wireless dans le même lieu. Si vous essayez, vous aurez probablement des échecs dans les anciens et les nouvelles unités. Donc, c'est important de savoir si vous utilisez RF1 ou RF2. Vous devez soit installer les anciens modèles sur le firmware V2.0 (ou plus récent) ou vous pouvez mettre les nouveaux modèles en mode RF 1. Si vous mettez l'unité XD-V75 dans un setup avec des appareils en RF1, vous pouvez utiliser le XD-V75 pour mettre à jour les appareils plus anciens d'être capable d'utiliser RF2 en utilisant un ordinateur avec internet connecté. Branchez le XD-V75 dans votre ordinateur via USB. Visitez la section de la mise à jour firmware pour plus d'informations. Alternativement, vous pouvez mettre les transmetteurs XD-V75 sur RF1 si c'est nécessaire de las connecter aux récepteurs Line 6 plus anciens. Comment est-ce que je peux commuter entre mode RF1 et RF2? Placez l’émetteur sous tension, et maintenez la touche "Select" enfoncée jusqu’à ce que le numéro du canal clignote. Maintenez la touche "On/Mute" (alimentation) enfoncée et appuyez rapidement sur "Select" et sur "Value"; appuyez dans la seconde qui suit — n’attendez pas plus, sinon l’émetteur se place hors tension. Notez que la ligne supérieure de l’écran LCD indique temporairement [RF-1] à la place de [CH], ce qui indique que l’émetteur est dans un mode de transmission compatible avec les récepteurs G90 et G30. Pour revenir au mode de transmission RF2, répétez les opérations précédentes en appuyant rapidement sur la touche de mise sous tension puis en appuyant rapidement sur "Select" dans l’écran [CH]. La ligne supérieure de l’écran LCD indique temporairement [RF-2], ce qui correspond au changement de mode. Notez que le mode de transmission est mémorisé ; même après la mise hors tension. Comment est-ce que je peux éviter des interférences WiFi? Ci-dessous sont réglages des canaux suggérés pour éviter les interférences avec WiFi: F.A.Q. zum Relay G55 Was ist der Cable Tone Knopf und was bewirkt er? Der die Cable Tone Einstellung simuliert die kleine Veränderung des Klangs bei Benutzung von Kabeln bestimmter Längen. Das Kabel, welches für diese Modifizierung benutzt wurde für das Relay 55 ist ein Gitarrenkabel der Lange 7,5m. Bei kürzeren Kabeln ist es schwer den Unterschied zu hören aber bei Längen über 30 Metern verliert das extrem hohe Ende des Klangs an Lautstärke. Ein Kabel von 7,5m beeinträchtigt den Klang unter ca. 15kHz nicht. Verursacht USB 3.0 Interferenzen im 2,4GHz Frequenzbereich? USB 3.0 Computerkabel und –geräte sind dafür bekannt Interferenzen bei Radio Frequenzen im 2,4GHz Bereich zu erzeugen was zu verringerter Reichweite und Performance für alle 2.4GHz Geräte (inklusive kabellose Tastatur oder Maus sowie WiFi und viele andere) in der Nähe führen kann. Wir empfehlen alle digitalen Kabellosempfänger mindestens 2m von den USB 3.0 Geräten und deren Verkablung weit weg zu plazieren. Nachstehend können Sie einen Link zur Untersuchung von Intel über Interferenzen mit USB 3.0 finden: http://www.intel.com/content/www/us/en/io/universal-serial-bus/usb3-frequency-interference-paper.html Kann ich meinen Relay G55 Transmitter oder Empfänger mit anderen Line 6 Wireless Geräten verwenden? Ja, alle kabellosen Line 6 Geräte sind kompatibel mit miteinander zu kommunizieren. Wenn Sie also einen Line 6 XDV Empfänger und irgend einen Transmitter mit Relay System wird dies funktionieren, sowie umgekehrt. Achtung, Line 6 Geräte im RF2 Modus werden nicht mit Geräten im RF1 Modus funktionieren, egal welches System benutzt wird. Sie sollten keinen RF2 Modus in der nähe alter Line 6 Geräte verwenden, wenn Sie dies versuchen werden es wahrscheinlich zu Fehlern auf beiden Geräten (alt und neu) führen. Also müssen Sie sich immer sicher sein welchen Modus Sie verwenden RF1 oder RF2. Sie müssen dann entwerden die alten Modelle auf die V2.0 Firmware aktualisieren (zusätzlich müssen Sie Zugriff auf einen V75 Empfänger und Monkey haben) oder auf den neuen Geräten (oder älteren auf Firmware Version 2.00) RF1 einstellen. Wenn ein XD-V75 in ein Setup; welches bereits Geräte beinhaltet, die auf RF1 laufen; kann das XD-V75 dazu verwendet werden, die älteren Geräte zu aktualisieren, damit diese RF2 benutzen können. Das XD-V75 muss an einen Computer via USB mit bestehender Internetverbindung angeschlossen sein. Schauen Sie sich dann die Firmware Update Sektion für weitere Informationen an. Alternativ können die XD-V75 Transmitter so eingestellt werden, dass diese im RF1 Modus laufen, wenn es nötig ist, dass die Transmitter mit alten Line 6 Empfängern kommunizieren können. Wie kann ich zwischen RF1 und RF2 wechseln? Schalten Sie den Sender ein und halten Sie seinen SELECT Knopf so lange gedrückt, bis die Kanalnummer blinkt. Halten Sie den ON/MUTE Knopf gedrückt, während Sie schnell SELECT und VALUE drücken. Sie müssen innerhalb einer Sekunde drücken. Wenn Sie nämlich länger warten, wird der Sender ausgeschaltet. In der oberen Display-Zeile wird [RF-1] (statt [CH]) angezeigt: Der Sender verwendet jetzt den für Relay G90 und Relay G30 Empfänger benötigten Modus. Um später wieder den RF2-Modus zu wählen, müssen Sie auf der “CH”-Seite zuerst den Netztaster und gleich danach SELECT drücken. In der oberen Display-Zeile wird kurz “RF-2” angezeigt, um die Moduswahl zu bestätigen. Der mit diesem Verfahren gewählte Modus bleibt auch nach dem Ausschalten erhalten. Wie kann ich WiFi Interferenzen vermeiden? Im Anschluss finden Sie verschiedene empfohlene Kanal-Einstellungen um Interferenzen zu vermeiden:

The time next to each chapter title below indicates the start of that chapter: 1. Powering On - 0:10 2. Connecting Inputs and Outputs - 0:36 3. Quick Capture & TWEAK Mode - 3:01 4. MONITOR Mode - 5:03 5. RECORD Mode - 5:54 6. PERFORM Mode - 7:33 7. Media Player - 8:44 8. Saving your Setup - 9:45 9. Using a Footswitch - 10:24

Deutsch Français All L6 Link Connections require AES/EBU cables with a maximum 50 foot length. StageScape M20d Small PA : Connect the L6 LINK out from a StageScape M20d mixer to the rear panel L6 LINK In on any speaker in the network. Any L3t/L3m towers and L3s subs on an L6 LINK network are numbered independently. In the illustration above, the two L3s subs (labeled SUB 1 and 2) will, by default, play left and right, respectively. The two upright L3t/L3m towers (numbered 1 and 3) will, by default, play left and right, respectively. L3t/L3m number 2, because it?s laid on its side, will automatically play discrete monitor feed A. Any speaker on the network can have its channel assignment changed from the M20d's touch screen interface. StageScape M20d Large PA : In the illustration above, four L3s subs (labeled SUB 1-4) and seven L3t/L3m speakers (independently numbered 1-7) are daisy-chained from an M20d mixer. The subs and upright towers automatically configure themselves to be a powerful stereo mains system. L3t/L3m speakers on their side (numbers 3, 4, and 5) automatically configure themselves as stage monitors, and play monitor feed A, B, and C respectively. You can also reassign any speaker from the M20d touchscreen. Toutes les connexions L6 Link ont besoin d’un câble AES/EBU avec une longueur maximale de 15 mètres. StageScape M20d : Système de sonorisation petit : Branchez la sortie L6 LINK du M20d à l’entrée L6 LINK d’un haut-parleur. Tous les L3t, M3m et L3s ont des nombres différents. Pour l’illustration, les L3s (SUB 1 et 2) jouent gauche et droite respectivement. Les L3t/L3m (1 et 3) jouent gauche et droite respectivement automatiquement. Le L3t/L3m 2 est en mode Moniteur parce qu’il est mis sur sa côté. Vous pouvez assigner les canaux pour tous les haut-parleurs séparément sur le M20d. StageScape M20d : Système de sonorisation petit : Pour cette illustration, on a chaîné 4 L3s et 7 L3t/L3m avec un M20d. Les L3s et L3t/L3m verticaux se configurent automatiquement en mode Stereo Main System et les autres, qui sont sur la côté se configurent en mode Moniteur. Vous pouvez réassigner tous les haut-parleurs avec le M20d. Alle L6 LINK Verbindungen benötigen AES/EBU Kabel mit einem Maximum von 15 Metern. StageScape M20d: Kleine Beschallungsanlage: Verbinden Sie den StageScape L6 LINK Ausgang mit dem L6 LINK Eingang eines Lautsprechers im System. Jeder L3t, L3m und L3s hat eine bestimte Nummer. Für die obige Darstellung werden die 2 L3s automatisch jeweils rechts und einer links abspielen, die beiden augestellten L3t/L3m werden sauch automatisch rechts une einer links abspielen. L3t/L3m Nummer 2 wird sich als Monitor konfigurieren, da er auf der Seite liegt. Jeder Lautsprecher im System kann anhand des M20d einen neuen Kanal zugewiesen bekommen. StageScape M20d: Große Beschallungsanlage: Oben werden 4 L3s und 7 L3t/L3m dargestellt, die in Reihe geschaltet und an einen M20d angeschlossen sind. Die Subwoofer sowie aufrechten L3t/L3m werden sich selbst als Stereo Main System einstellen und die L3t und L3m die auf der Seite liegen als Monitore. Alle Laustsprecher können andere Kanäle zugewiesen bekommen, falls gewünscht.

Audio Terms and Resources Audio Cables 101 DilettantesDictionary - Audio Terminology Testing1212 - Glossary of Terms for Sound Engineers Acoustics Audio Crossover Audio Engineering Audio Feedback Amplitude Balanced Audio Decibel Dynamic Range Compression Equalization Ground Loop Loudspeaker Loudspeaker Enclosure Loudspeaker Measurement Live Sound Mixing Sound Sound Reinforcement System Subwoofer Tweeter Woofer Tutorials and Articles ProSoundWeb - Live Sound ProSoundWeb - Church Live Sound International Tutsplus.com - Mixing Tutorials MediaCollege.com - Audio Tutorials Lynda.com - Audio Training & Tutorials A? Guide To Worship Mixing: Prep, Setup And Sound Check Understanding The Language Of The ?Show? Understanding Impedance Workshop

Absorption - The attenuation of sound level that occurs when a sound wave passes through a medium or strikes a surface, which result in the conversion of sound energy into energy such as heat. Acoustics - The science and study of sound, or the effect a given environment has on sound. Amplifier - A device that increases the amplitude of a signal. Attack - The time taken for the compressor or limiter to respond to the transient that has exceeded the threshold and attenuate the gain accordingly. Attenuate - To reduce in amplitude or sound level; make quieter. Bi-Amplified Systems - A loudspeaker system with a crossover and two independent power amplifiers, each handling their own half of the frequency spectrum and feeding a separate speaker system. Balanced Connections - Impedance matched audio connections that use three-conductor connectors such a XLR or TRS connectors. Balanced lines are less susceptible to hum and can carry audio signals over longer distances. Boomy - Listening term, refers to an excessive amount of additional bass response that has a less focused attack. Bus - A mixing console term that refers to a internal pathway used to route audio signals between channels, inputs, and outputs of a mixing console or digital audio workstation. Bright - Listening term, refers to treble sound that has a lot of high frequency response. Clipping - Distortion as a result of the top of a digital waveform being cut off caused by a signal overloading a gain stage of a digital device. Coloration - Listening term. The emphasis or reduction in a characteristic of the original sound. Compression - The process of attenuating the volume of loud sounds and amplifying the volume of quieter sounds to reduce the overall dynamic range of the audio signal. Compression Driver - A mid or high-frequency speaker comprising a small diaphragm and voice coil coupled to a large magnet structure, which is usually then mounted into a horn. Coverage Pattern - The angle of a loudspeakers beamwidth averaged over the high frequency responses enclosed within the specified range of -6dB on a frequency response polar plot. For example using the center of the high-frequency component as the 0 axis, the StageSource L3t can project 25 above and below the 0 axis, and 50 left and right of the 0 axis while maintaining an ideal frequency response and amplitude level. Crossover - DSP controller filter that splits audio signal into separate frequency bands that are routed separately to loudspeaker drivers that are optimized for the specific frequency band. Crossover Frequencies - The specific frequency bandwidths the DSP controlled crossover will split between separated loudspeaker drivers so that each driver can handle portions of the audio range it is optimized for. DC Fault Protection - A type of power amp protection that prevents the loudspeaker from receiving DC current as a result of a power amp failure. Decibel - A unit used to measure the intensity of a sound or the power level of an electrical signal by comparing it with a given level on a logarithmic scale. It is defined as dB = 10 x log(P1/P2), where P1 and P2 are the relative powers of the sound. Direct box - Device used to connect a high-impedance, line level, or unbalanced signal to a low-impedance microphone level balanced input. Commonly used to connect a electric guitar or bass directly to a microphone preamplifier input. Directivity - The angle of coverage for a loudspeaker's projection vertically and horizontally, often expressed on specifications as "Directivity Index" in decibels or as "Directivity Factor" which is represented by Q. These specifications can help you to gauge how directional the loudspeaker is. Directivity Factor (Q) - The mathematical expression of how directive a loudspeaker's output is.This ratio is represented by the Q factor, a measurement of the on axis response compared to the average of the off-axis response over a specified frequency range. A spherical output source with equal output levels at all angles will have a Q factor of 1. Directivity Index (DI) - The average increase in a loudspeaker?s sensitivity as a result of the directivity factor of a loudspeaker's output. Represented by the value of dB, the on-axis level will have a increase in amplitude in relation to the level that would be radiated by a spherical output source of the same power, over the average of frequency range specified. Dynamic Range - The amplitude range between the quietest level and loudest level that a audio device can capture, produce, or reproduce without distortion. Equalizer - An adjustable audio filter that divides an audio signal's frequency response into separated bandwidths, yielding the ability to increase or attenuate the amplitude of each bandwidth individually, in order to control the overall response of the audio signal. Excursion Limiting - Regulatory protection against a loudspeaker's voice coil from being forced to move forward or backward in an amount that exceeds what it is capable of. Feedback - A constant ringing tone caused by the amplified sound of a loudspeaker system being captured by a microphone that is simultaneously being amplified by the same loudspeaker system, this causes the formation of a continuous feedback loop. Free Field - A environment where sound produced can travel in all directions without reflections or exterior interference. This type of environment is used to simulate and measure the response of an audio source in open space. Frequency - The measure of the rate of variations of a repetitive waveform, expressed in cycles per second or Hertz. In audio terms, frequency often refers to a specific tone within a range of a audio signal. Frequency Range - The operational frequency response the loudspeaker reproduced at the specified output power. Frequency Response - The bandwidth of frequencies that an audio device can capture, produce, or reproduce. Frequency response is measured from a low of 20Hz to a high of 20kHz with a +/- dB value indication of the amplitude variation existing across the frequency response when a test tone or sample is played back. All frequencies above and below a unit's Frequency Response are attenuated by a value greater than the +/- dB level indicated by the specification. Gain - Adjustable volume control for a audio device?s input that increases the amplitude of a signal from the input to the output of the device. Also represented as the output voltage of a device divided by its input voltage, most commonly measured in decibels. Graphic Equalizer - A equalizer that typically has a number of fixed-frequency bands, each with a slider that allows you to boost or cut the designated frequency. Ground loop - A condition occurring when several ground pathways exist between two devices, resulting in hum and increased noise. Half Space - A variation of the free field environment in which the audio source is placed or mounted against a solid barrier or baffle without reflections or exterior interference. This type of environment is used to simulate and measure the response of an audio source in half space. Compared to a free field environment response, a half-space environment will yield an increased response in low frequencies by an average of +6dB. Headroom - The difference between the nominal operating level of a audio device and the level at which clipping occurs, usually measured in dB. Hertz - The measure of the frequency of a vibrating object equivalent to cycles per second, it is often abbreviated as "Hz." Highpass Filter - An audio filter that attenuates all frequencies below a user specified cutoff frequency by particular amount of db per octave. Loudspeaker Horn - A horn shaped passive component of a loudspeaker that increases efficiency by improving the directionality and frequency response of the driver it is coupled with. I/O - Abbreviation for "Input/Output." kHz - 1000 Hertz. Limiting - The process by which the amplitude of an audio device?s input or output is prevented from exceeding a user specified dB level. Line-Level - The level of a audio device?s input or output operating level, typically a line level signal is +4dBm, while some audio devices will use -10 dBV instead. Line-level audio signals usually include keyboard/synth outputs, mixer outputs and signal processor outputs. Loudspeaker - An electro-acoustical transducer that converts electrical energy to sound energy. Lowpass Filter - An audio filter that attenuates all frequencies above a user specified cutoff frequency by particular amount of db per octave. Main Speaker(Mains) - The primary loudspeakers used to broadcast the output of a mixing console to the audience. Maximum SPL Output - The maximum output volume achievable before clipping or a specified level of distortion occurs. Millisecond - One one-thousandth of a second, often abbreviated as "ms". Mixing Board - An audio device used for combining, routing, and adjusting the level, tone, and dynamics of audio signals, in turn summing the signals down to a monophonic or stereo signal that can be output to a recorder or loudspeaker. Monitor - A loudspeaker used live or in the studio to help a performer hear playback of their performance or backing tracks. Monophonic - A single-channel sound. Mute - A function that decreases the volume of an audio signal or device to a level that is inaudible, which allows the volume to be cut on a device without having to adjust the volume control. On-Axis - A response that is directly in front of a loudspeaker or microphone. Off-Axis - A response that is not directly in front of a loudspeaker or microphone. Off-Axis Response - A plot used to illustrate the response of a loudspeaker over a specified range of off-axis angles, with the measurement of the on-axis response used as the zero degree reference point. Overcurrent Protection - A type of power amp protection that disables the output stage of the amplifier when a voltage greater than or equal to a specified value is detected. Overtemprature Protection - A type of power amp protection that prevents the power amp from overheating by limiting the output power once a specified temperature has been reached. Pan - A rotary control on a audio device used to position the audio signal between the left and right channels of a stereo sound field. The counter-clockwise position routes the signal to the left-channel output, the clockwise position routes the signal to the right channel output, and the center position routes the signal equally to both the right and left channels. Phantom Power - A method of powering a condenser microphone by sending 48 volts of DC current over the same XLR cable used to carry the microphone?s audio signal. Parametric Equalizer - A equalizer that typically has three primary parameters: selectable center frequency for the frequency band, bandwidth control for how wide or narrow the frequency band is, and a gain control for how much of the frequency is boosted and cut. Peak Output Power - The measurement of the maximum amount of watts a power amp can handle for an instant without distortion. Power Amplifier - An audio device that amplifies a line level signal to a speaker level signal. Power Amp Protection - Reference DC Fault Protection, Overcurrent Protection, and Overtemprature Protection. Release - The time it takes for the compressor or limiter to return the level of the output signal to the level of the original input signal once it has passed below the threshold. Speaker Driver - A transducer that converts electrical energy into sound waves. Common names for the different types of speaker drivers are: woofer, mid-range, and tweeter. Thermal Limiting - Regulatory protection over the temperature of a loudspeaker's voice coil to prevent the loudspeaker's magnet from being overheated. Threshold - The audio level set by user at which the compressor or limiter will be activated when the audio signal exceeds it. Transducer Protection - Reference Excursion Limiting and Thermal Limiting. Transient - A temporary, short-lived signal with a higher amplitude than the rest of the signal - a peak in the signal. Triamplified system - A loudspeaker system with a crossover and three power amplifiers, each handling their own third of the frequency spectrum.

Français Deutsch One of the benefits of the StageScape M20d mixer is its ability to make high quality digital recordings direct to SD cards (class 10) or USB hard drives (with their own power source) without the need to drag a computer along. You can select up to 18 channels to record pristine 24 bit/48 kHz digital recordings on individual tracks and then transfer them to your DAW or computer as .wav files. Note: Aux inputs 17-18 are not recordable. Channels 1-16: M20d Mic/Line Inputs 1-16, pre-processing / pre fader Channels 19-20: M20d stereo Main Outs, post-processing / post-fader Two channels can stream from your computer to the M20d, coming in at ch. 17/ 18 Aux Input. Recording to SD cards (Class 10) is an elegant and convenient way to record at your gig without having to connect up any wiring (USB and power connection) or use up any additional tabletop space. Streaming USB audio to your DAW with the StageScape M20d: To stream USB audio to your digital audio workstation with the StageScape M20d you will need to download the M20d StageScape drivers from this link. http://line6.com/software/index.html On that page you will find 3 drop down menus. On the All Products drop down menu select M20d StageScape. On the All Software drop down menu select Drivers. On the last drop down menu select the operating system of the computer you wish to use with your M20d StageScape. Once the download has completed, find and run the M20d StageScape Drivers Installer. And follow the on screen installer directions. In your DAW you will need to change your audio interface to the ASIO M20d StageScape. Then create new audio tracks in your DAW with inputs that correspond to the inputs on the M20d. Note: If you are using the StageScape DX/MME driver, make sure that StageScape is selected as the default audio device in Windows.? Also, know that you will only get audio from inputs 1-2 if you are recording with DX/MME. The Windows StageScape M20d USB 2.0 audio driver uses WDM and ASIO, supported on 32 and 64 bit OS configurations. The driver streams 18 inputs to your computer and a stereo return stream back to the M20d. On Mac computers, the driver is a core audio driver. Input Streaming Configuration: Channels 1-16: M20d Mic/Line Inputs 1-16, pre-processing / pre fader Channels 19-20: M20d stereo Main Outs, post-processing / post-fader USB Stereo Return Stream: The stereo return is streamed to the M20d's stereo Aux Input (channels 17/18). In order to hear the stereo return, a Stage Icon Preset must be assigned to the Aux Input using the M20d touchscreen UI. The 'Laptop' preset is ideally suited for this purpose, and can be found in the Stage Icon Gallery. Note · If you have problems recording/reading files from your SD card or USB they most likely previously recorded on the media device and then transferred the files to their computer. Then if you deleted the files from the media device by way of their computer, there is a possibility that the media device may have this problem reading/recording once inserted back in to the M20d. Because of this we recommended that customers delete files that were recorded on the media device with the M20d in the M20d. That delete function should always be done in the M20d in order to not experience this. Aufnehmen mit dem StageScape M20d Ein großer Vorteil des StageScape M20d ist dessen Fähigkeit digitale Aufnahmen hoher Qualität sofort auf Ihre SD Karte (Klasse 10) oder USB Festplatte (mit externer Stromversorgung) zu machen ohne einen Computer anschließen zu müssen. Sie können bis zu 18 Kanäle zur digitalen Aufnahme von unverfälschlichtem 24bit/48kHz Ton auf individuelle Spuren verwenden und diese dann auf Ihr DAW oder Computer als wav. Datei übertragen. Achtung, Aux Eingänge 17 uns 18 sind nicht aufnehmbar. Kanäle 1-16: M20d Mic/Line Eingänge mit Pre-Fader und Vorverarbeitung. Kanäle 19-20: M20d stereo Main Outs mit Post-Fader und Nachbearbeitung. Zwei Kanäle, die Aux Eingänge 17 und 18 Aux können von Ihrem Computer auf das M20d streamen. Aufnahme auf SD Karten (Klasse 10) ist eine elegante und praktische Art während Ihres Auftritts auzunehmen ohne viele Kabel (USB und Strom) oder Platz zu brauchen. USB Audio auf Ihr DAW streamen: Um USB Audio auf Ihre DAW zu streamen müssen Sie sich zuerst die Treiber für Ihr StageScape M20d herunterladen, dies können Sie auf folgender Webseite tun: http://de.line6.com/software/index.html Auf dieser Seite werden Sie 3 Dropdown Menus sehen. Im All Products Menu wählen Sie M20d StageScape aus. Im All Software Menu wählen Sie Drivers und im letzten Menu wählen Sie das Betriessystem Ihres Computers aus. Nachdem der Download abgeschlossen ist starten Sie die Installationsdatei "M20d StageScape Drivers Installer". Folgen Sie den Anweisungen des Programms. In Ihrer DAW müssen Sie dann noch Ihr Audio Interface auf ASIO M20d StageScape ändern. Erstellen Sie dann neue Audio Spuren in Ihrer DAW mit Eingängen die mit den Eingängen Ihres StageScape übereinstimmen. Achtung, Wenn Sie einen StageScape DX/MME Treiber benutzen muss StageScape als Standard Audiogerät für Windows eingestellt sein. Außerdem bekommen Sie nur Ton über die zwei Kanäle 1 und 2 wenn Sie mit DX/MME aufnehmen. Der Windows StageScape M20d USB 2.0 Treiber benutzt WDM und ASIO, die beide 32bit und 64bit Betriebssyteme unterstützen. Der Treiber streamt 18 Eingänge an Ihren Computer und einen Stereo Return zurück an das M20d. Auf Mac Computern ist der Treiber ein Core Audio Treiber. Eingangsstream Konfigurationen: Kanäle 1-16: M20d Mic/Line Eingänge mit Pre-Fader und Vorverarbeitung. Kanäle 19-20: M20d stereo Main Outs mit Post-Fader und Nachbearbeitung. USB Stereo Return Stream: Der Stereo Return wird an die Stereo Aux Eingänge des M20d gestreamt. (Channel 17 und 18) Um nun den Stereo Return zu hören müssen Sie ein Icon auf der Bühne Ihres M20d dem Aux Eingang zuweisen anhand des Touchscreens. Das Preset "Laptop" ist für diesen Zweck ideal. Es befindet sich in der Icon Gallerie der Bühne. Enregistrement avec StageScape M20d Un des avantages du StageScape M20d est la capacité d'enregistrer digitalement à haute qualité directement sur une carte SD (class 10) ou disque dur USB (avec alimentation externe) sans qu'il soit nécessaire d'avoir un ordinateur avec. Vous pouvez choisir de 18 canaux pour enregistrer parfaitement à 24 bit/48 kHz sur des pistes individuels et transférer ceux sur votre DAW ou ordinateur comme fichiers .wav. ***Les entrées AUX 17-18 ne sont pas enregistrables. Canaux 1 à 16: Entrées Mic/Line avec pré-fader et prétraitement. Canaux 19 à 20: "Main Outs" stéréo avec post-fader et post-traitement. Deux canaux, les entrées 17 et 18 peuvent stream de l'ordinateur au M20d. L'enregistrement par carte SD (class 10) est une possibilité d'enregistrement élégant et sans l'utilisation d'espace ou des câbles (USB et connexion d'alimentation). USB streaming audio à votre station audio-numérique (DAW) avec StageScape M20d: Pour défiler audio sur votre DAW avec StageScape M20d, vous avec besoin des pilotes M20d de ce lien: http://fr.line6.com/software/index.html Sur cette page, vous avez 3 menus. Sélectez "M20d StageScape" dans le menu "All Products". "Drivers" pour le menu "All Software" et le système d'exploitation de votre ordinateur dans le dernier menu. Une fois le téléchargement a terminé, démarrez le programme d'installation des pilotes. "M20d StageScape Drivers Installer". Suivez les instructions du programme. Dans votre DAW, vous devez changer l'interface audio à ASIO M20d StageScape. Créez nouvelles pistes audio qui correspondent aux entrées sur le M20d. Attention, si vous utilisez les pilotes DX/MME du StageScape, le StageScape doit être la périphérique par défaut pour Windows. Aussi, si vous enregistrez avec DX/MME, vous recevez uniquement du son des entrées 1 et 2. Le pilote son USB 2.0 Windows StageScape M20d utilise WDM et ASIO. Soutenus sur les systèmes d'exploitation 32bit et 64bit. Le pilote défile 18 entrées à l'ordinateur et un stream retour stéréo au M20d. Sur les ordinateurs Mac, le pilote est un pilote Core Audio. Configuration Streaming Input: Canaux 1 à 16: Entrées Mic/Line avec pré-fader et prétraitement. Canaux 19 à 20: "Main Outs" stéréo avec post-fader et post-traitement. USB Stream retour stéréo: Le retour stéréo est défilé aux entrées stéréo AUX du M20d (canaux 17 et 18). Pour entendre le retour stéréo, un icône dans Stage doit être assigné aux entrées AUX en utilisant l'écran tactile du M20d. Le preset "Laptop" est parfait pour cet usage et peut-être trouvé dans la gallérie des icônes.

Français Deutsch ** Known Issue: Phantom Power on Inputs 7-12 does not save to scenes or setups. This has been fixed with firmware update version 1.10. ** ****Please be aware that if you are updating from firmware 1.00 directly to 1.20, the update file will state that you are installing version 1.32. This is a typo that will be fixed in the future and it will have no affect on your firmware 1.20 installation or functionality.**** Q: I am unable to connect my iPad to my StageScape with an Apple Airport Express. What gives? A: Be sure to check to that the light on the front of your Airport Express is solid green and NOT blinking amber. If the light on your Airport Express is blinking amber, you probably have to run the Airport Utility to setup and configure your Airport Express. On windows you will have to download this Airport Utility program and install it from the apple downloads page, but if you have a Mac computer, the Airport Utility will already be on your computer in Applications>Utilities>Airport Utility.? Go through the steps to setup your Airport Express in that utility program. Don't worry if the utility prompts you to create a password for your Airport Express, that will only be applicable for creating a network connected to the internet, and will not apply for connection between your iPad and StageScape. Q: When I update the firmware on my StageScape M20d, the mixer still thinks it has the old firmware? A: When updating your firmware on the StageScape M20d, be sure to only have the media drive with the firmware update on it connected to your StageScape. No other media devices should be connected to your mixer. Q: I updated the firmware on my StageScape M20d, and now the StageScape App won't work? A: The firmware on your StageScape M20d and the StageScape App must be the same version. So if you updated the firmware on your mixer, be sure to download the updated App from the Apple App store. Q: Can Setups that were backed up on Firmware 1.10 be opened on mixers that have Firmware 1.00? A: Yes, backed up setups can be restored on older firmware versions of the mixer, however any setups with stereo monitors may cause an error. In this case, re-save the setup without stereo monitors on your firmware version 1.10 and then it will open correctly in older firmware. Q: Is there a maximum length to L6 Link Connections? A: Yes, all L6 Link connections require AES/EBU cables with a maximum 50 foot length. Connecting multiple AES/EBU cables together is not recommended or supported. Q: What is the difference between a Scene and a Setup? A: Scenes are saved as parts of Setups - and if you move to a second setup without saving your current setup, the scenes you made on your first setup may be lost if you do not save the setup prior to navigating to a new setup. It is helpful to think of scenes and setups as... If you are doing a show with 3 performing acts doing 5 songs each. Each performing act should have their own setup with a scene created for each song by that performing act. Following that thought process - you will have 3 setups and each of those 3 setups will contain 5 scenes. The stage pans, effects, levels, and TWEAK settings are saved in your SCENE- but input channels, icons,and channel trims are saved in your SETUP Q: For how long can the StageScape M20d record at a time? Inputs & Main Mix Inputs only Main Mix only Recording times are listed in minutes:seconds. *248:36 is the M20d’s maximum recording time. 2 GB is the maximum file size. M20d will not record if SD card/hard drive has less than 64 MB of free space available. Q: Which USB WiFi products are compatible with the StageScape M20d? A: The EnGenius EUB-9801, Samsung WIS12ABGNX (WIS9ABGN and a WIS10ABGN are NOT compatible), and Linksys AE1000 (AE1200 and AE2500 will NOT work) are compatible with the StageScape M20D. However, they may be discontinued at this time. We recommend using an Apple Airport Express and use Apple's USB to Ethernet adapter (UPC: 885909439560). It is also possible to use the USB to Ethernet adapter and a DHCP enabled WiFi Ethernet router. Q: Which SD cards are compatible with the StageScape M20d? A: Any class 10 SD card will work with the StageScape M20d. Only class 10 SD cards are supported. SDXC cards are supported, as long as they are class 10. We do not recommend using SD cards larger than 32 gigs. Q: What output on the StageScape M20d should I use for my monitor amp or powered monitors when I'm mixing? A: Use a balanced XLR cable to connect the left and right XLR outputs labeled Main Out? to the inputs on your monitor amp or powered monitors. Q: How do I connect the StageScape M20d to my computer for recording? A: Prior to connecting the StageScape M20d to your computer for recording, you will need to install the latest available Line 6 drivers from our of software page at the link below: Line 6 Software Downloads Follow the on screen installer instructions to install the drivers correctly. Once the driver installer is complete, connect a USB cable from the USB port labeled PC on the StageScape M20d to a USB port on your computer. Do not use external USB hubs. Q: Can I use condenser mics that requires 48V phantom power with the StageScape M20d? A: The StageScape M20d has phantom power available to XLR inputs 1-12. To activate phantom power, tap the Input/Output panel located in the top center of the setup, monitor, or perform screen and then tap the 48v button to the left of inputs 1-6 and 7-12 to activate phantom power for each row of inputs. Q: Where do I plug in headphones to the StageScape M20d to monitor the mix? A: The StageScape M20d includes a dedicated headphone output to allow you to closely and quietly monitor your mixes. Simply connect headphones to the headphone output of the StageScape M20d and adjust the level control labeled Phones to control the headphone mix volume. The headphone solo buttons on each track in perform mode will affect what is hear from the headphone outputs. Q: How do I get a signal out of the Main Outs on the StageScape M20d? A: For a overview of the StageScape M20d mixing process you can watch the StageScape M20d support video Getting Started with the StageScape M20d. There is also a tutorial on the StageScape M20d resources page and more videos at the main StageScape M20d mixer forum. Q: How do I use floor monitors with the StageScape M20d? A: The StageScape M20d features four (4) independent monitor outputs. Each output has its own separate monitor mix. Simply connect balanced XLR cables from the Monitor Outs A, B, C, or D to the inputs of your floor monitors. Q: How many total inputs are there on the StageScape M20d? A: The StageScape M20d includes 20 available input channels: 12 high-performance, digitally controlled, auto-sensing mic/line/instrument XLR-1/4" combi inputs. 4 additional auto-sensing balanced line inputs 2 digital streaming inputs direct from computer, USB drive or SD card 1 Stereo line input for integrating MP3 players or other sound sources Q: Where can I find an advanced manual for the StageScape M20d? A: The advanced manual for the StageScape M20d can be found here: StageScape M20d Advanced Manual Q: Where can I find product manuals for the StageScape M20d? A: Additional manuals for the StageScape M20d can be found at the link below: StageScape Manuals Q: Where do I register my new StageScape M20d? A: Line 6 products can be registered to your Line 6 User account using the link below: Product Registration Q: What type of footswitch can I use for the footswitch inputs on the StageScape M20d? A: The StageScape M20d works with any momentary Tip Sleeve footswitch. Footswitches can be assigned to toggle scenes, mute FX, play/pause the media player, or begin quick capture recording for 20 seconds. Q: Is it possible to control two StageScape M20d's simultaneously (or switch between them) in the iPad app? A: It will be possible for a single iPad to switch between two StageScapes for control, however it is not possible to control both simultaneously. The user can select one StageScape to control at a time by selecting from a list of WiFi StageScapes that the iPad can communicate with. Q: How do I make a monitor send? A: First connect a powered monitor to a monitor output on the M20d. A monitor will appear on the stage labeled A, B, C, or D, depending on which monitor input you plugged into. An encoder will turn blue signifying that it controls the level of a monitor. Use that encoder to adjust the monitor gain up to the white notch on the monitor signal. Then, go to the monitor page of the M20d. Once on the monitor page the encoders of all active channels will turn blue. Adjust the levels of the active channels you want sent to that monitor accordingly. Q: How do I make an effects send? A: Effects sends - usually reserved for time based effects (Reverbs, Delays, Chorus, Flange and Vocal Doubler) - are found in Global FX. Go to the Tweak page, select your channel from the top left, and select Global FX. Select the Global Effect that you would like to utilize, and select the output you would like to send that effect to from the list on the left. An encoder will turn purple once you select the global effect you want. Use this purple encoder to adjust the level of your global effect. Q: Will global effects apply effects to my entire mix? A: No, global effects are global because any channel can send signal to global effects individually. Global effects take the place of your "aux buses" on other mixers - where you would usually have your time based effects such as reverb and delay. Further explanation can be found in the question above, or in the Advanced Manual. Q: Why doesn't mute all mute my headphones? A: The Mute All button mutes all signals that are sent to mains and monitors, allowing the user to make adjustments in headphones without signal being sent to outputs. The Mute All button can also be used as a Mute group to mute 1 specific group of channels. Q: How can I manually add inserts? A: At this time inserts are not manually added or managed, because inserts are part of DSP presets available from the tweak page. Insert presets can be saved and loaded for future use. Loading insert presets from other instruments will change the icon of that channel on the stage. For example, if you have a Male Vocal channel and try to load the Bongos preset in the Tweak menu, this will change the stage icon of that channel to Bongos. You can change the on stage picture of your inputs to pictures of other instruments inside of your StageScape. Q: Where can I mute and solo my channels? A: Channel mutes and solos are available on the performance mode screen. To toggle between solo or mute, select the Show Solo Buttons at the top of the performance page. Q: When using L6 Link why is there not a monitor stage icon on screen? A: When using L6 Link, you will need to manually create a monitor stage icon. Monitors are only automatically created on the stage when an XLR is plugged into an analog Monitor output. Q: How do I group my channels? A: In setup mode, double click the encoder of an empty channel to bring up the group assign menu. From there, select the channels that you would like to be part of the group. You can group all of your global effects returns to 1 group, or any other channels. Q: Can I change the channel colors to better organize input types? A: No, channel colors are set and not changeable. Q: Do I have to be in perform mode to perform? A: Perform is the mode where you set your mix and can manage your scenes, so it is better tailored for performance management. Although the outputs will remain fully active in each of the other mixer modes. Q: What is the difference between level and trim? A: Trim is your input gain into the M20d, while level is your channel volume within the mix. This can also be described on other boards as: Trim is your pre-amp. Level is your channel fader. Q: How could I connect an external signal processor to the M20d? A: Use a monitor output to feed the processor, connect the output of the processor to a balanced line input 13-16 or an open input 1-12 if all balanced line inputs are taken. Q: Does the M20d include a HI-Z instrument input? A: Each of the 12 available combi inputs can accept either 1/4" instrument cables or XLR cables. Q: What is FBS? A: FBS stands for FeedBack Suppression and it is the built in feedback suppression on the M20d. There are 2 options for FBS, vocal and universal. If the channel is not a vocal channel, it is not recommended to use the vocal feedback suppression setting. DSP presets for direct inputs will not have feedback suppression. For example, acoustic guitar direct will NOT have feedback suppression, but acoustic guitar mic'd will have feedback suppression. Q: Can the quick capture record more than 20 seconds? A: Yes, but recording for more than 20 seconds requires a USB hard drive (with its own external power supply), SD card, or computer to be connected to the M20d. It is recommended to record to SD card rather than USB, because SD cards have a better data transfer rate. Q: How do I use WiFi on the M20d? A: WiFi on the M20d requires a supported USB WiFi adapter, but we recommend using an Apple Airport Express or wifi router in conjunction with an Apple USB/Ethernet adapter. More information on supported USB WiFi products can be found at this link: WiFi USB Adapter & SD card Compatibility and Connectivity Q: How do I delete a track? A: While in Setup mode, select the stage icon for the track you would like to delete, and tap the red trash can located in the upper right corner of the screen to delete a track. Q: Where can I control pan? A: In Setup or Perform mode, pan settings can be controlled by tapping the encoder menu located at the top left of the screen. Then select pan from the drop down menu. In Tweak mode, you can adjust pan individually for each channel from the orange encoder. The pan setting is displayed in the bottom left of the channel Tweak menu. Q: Can I put a limiter on my main outputs? A: In Tweak mode, tap the channel select on the top left of the screen, select Output Channels, and Main Out. Then, select Deep Tweak from the top center of the screen. There you will find a HiPass filter, 4 band compressor, 6 band EQ, 4 band limiter, and L6 Link graphic equalizer for your outputs. The L6 Link graphic EQ is only available when using L6 Link. Q: Is there a graphic equalizer for my mix? A: A graphic equalizer is available on board the M20d when using L6 link. It can be found in Tweak mode under Deep Tweak and L6 Link EQ. Graphic equalizers can be placed on all outputs, but will only be active when using L6 Link. Q: How do I change the name of a channel? A: In Setup mode select an input on your stage. Once a channel is selected, in the top right of the screen, you can tap on the computer keyboard icon to change the name. Or - still in the top right of the screen - you can tap on the small picture of the input you have selected, and from there change the icon of that input or change the name of that input. Q: Why does my stage icon channel number flash yellow? A: Because you created stage a icon without an input connected, therefor the yellow indicator is a place holder for the channels designated. Q: Can I reassign an input once I have created the stage icon? A: Yes, in Setup mode, tap the I/O section at the top center of the screen, then tap the input you would to move, and then double tap the input you would like to assign it to. Q: Can I sync 2 M20d's into a system that will still output to a stereo main mix? A: No, you can not sync 2 M20d's. If you have 2 M20d's and require more than 16 inputs, it is recommended to use 1 M20d as a submixer with main outputs going into 2 inputs on the other M20d. In that case, the M20d being plugged into should be used as your main output to the speakers. StageScape M20d: F.A.Q. Ich kann mein iPad nicht per Apple Airport Express mit meinem StageScape verbinden. Was kann ich tun? Schauen Sie zuerst nach ob das Licht auf der Vorderseite des Airport Express durchgehend grün leuchtet und nicht geld blinkt. Wenn das Licht gelb blinkt bedeutet das, dass Sie Airport Utility laufen lassen müssen um damit Airport Express zu konfigurieren. Für Windows müssen Sie dieses Programm herunterladen (Wählen Sie das Airport Utility 5.5.3 wenn Sie Windows XP oder Vista benutzen und die Version 5.6.1 für Windows 7) und installieren. Für Mac Computer ist dies nicht nötig, Mac hat Airport Utility bereits vorinstalliert. (Programme->Dienstprogramme->Airport Utility) Folgen Sie den Anweisungen des Programms. Wenn das Programm Sie aufordert ein Passwort einzugeben ist dies nur das Passwort um ein Netzwerk zu erstellen um auf das Internet zuzugreifen und wird nicht für die Verbindung zwischen iPad und StageScape benötigt. Nachdem ich die Firmware des StageScape M20d aktualisiert habe denkt der Mixer immernoch er wäre auf der alten Firmware. Was kann ich tun? Stellen Sie sicher, dass während der Aktualisierung der Firmware kein anderes Gerät an Ihr StageScape angeschlossen ist mit Ausnahme des USB Sticks oder der SD Karte, auf der die Firmware abgespeichert ist. Nachdem ich die Firmware des StageScape M20d aktualisiert habe funktioniert die StageScape App nicht mehr. Was kann ich tun? Die Firmware des M20d und die Version der App müssen auf dem selben Stand sein. Wenn Sie Ihr Gerät aktualisiert haben müssen Sie auch die App aktualisieren, laden Sie sich die neuste Version einfach aus dem AppStore herunter. Können Setups, die ich auf der Firmware Version 1.10 abgespeichert habe auch auf einem StageScape mit Version 1.00 geladen werden? Ja, Absicherungen der Setups können auf älterer Firmware geladen werden. Jedes Setup mit stereo Monitoren kann Fehler verursachen. In diesem Fall sollten Sie den Stereo Monitor mit dem StageScape auf Version 1.10 entfernen und dann neu auf das M20d mit Version 1.00 laden. Gibts es eine Maximallänge für L6 Link Verbindungen? Ja, alle L6 Link Verbindungen benötigen AES/EBU Kabel mit einer maximalen Länge von 15 Metern. Das Aneinanderhängen der Kabel ist nicht empfohlen. Was ist der Unterschied zwischen Scene und Setup? Szenen sind Teile eines Setups , wenn Sie auf ein anderes Setup wechseln ohne das vorhergehende zu speichern werden die Szenen nicht abgespeichert und können so verloren gehen. Oder anders: Sie haben eine Show, auf der Show treten 3 Bands auf mit 5 Songs pro Band. Jede Band hat Ihr eigenes Setup mit jeweils einer Scene pro Song. Also hat man 3 Setups und jedes der 3 Setups hat 5 Scenen. Die Pans, Effekte und Level sind in der Scene gespeichert, Stage Icons, Eingangskanäle und Kanal Trims sind im Setup gespeichert. Wie lange kann das M20d am Stück aufnehmen? Aufnahmezeiten aufgelistet in Minuten:Sekunden. *248:36 ist die maximale Aufnahmezeit des M20d und 2 Gb die maximale Dateigröße. Das M20d wird die Aufnahme einstellen sobald 64 oder weniger Mb freier Platz auf der SD Karte/Festplatte zur Verfügung stehen. Welche USB WiFi Geräte sind mit dem M20d kompatibel? Nur das EnGenius EUB-9801, Samsung WIS12ABGNX (WIS9ABGN and a WIS10ABGN are NOT compatible), das Linksys AE1000 (AE 1200 und AE 2500 funktionieren nicht) und das Samsung WIS10ABGN sind kompatibel. Außerdem besteht die Möglichkeit den Apple USB zu Ethernet Adapter (UPC: 885909439560) mit einem WiFi Ethernet Router zu benutzen. Welche SD Karten sind mit dem M20d kompatibel? Jede SD Karte der Klasse 10 funktioniert mit dem M20d. Außerdem sind nur diese Klasse 10 Karten unterstützt. Welchen Ausgang des M20d benutze ich für meine Endstufe oder meine Aktivbox wenn ich mixe? Benutzen Sie ein symmetrisches XLR Kabel um den linken und rechten Ausgang "Main Outs" mit den Eingängen Ihrer Endstufe oder Aktivbox zu verbinden. Wie verbinde ich mein StageScape M20d mit meinem Computer zum Aufnehmen? Bevor Sie Ihr M20d an Ihren Computer anschließen müssen Sie die neusten Line 6 Treiber auf Ihrem Computer installieren. Benutzen Sie dazu folgenden Link: http://de.line6.com/software/ Folgen Sie dann einfach den Anweisungen des Installationsprogrammes um die Treiber korrekt zu installieren. Sobald das Installationsprogramm fertig ist können Sie per USB Kabel Ihr M20d am "PC" Port mit dem Computer USB Port verbinden. Kann ich Kondensatormikrofone, die eine 48V Phantomspeisung benötigen, an das StageScape M20d anschließen? Das StageScape M20d hat Phantomspeisung auf den XLR Eingängen 1-12. Um die Phantomspeisung zu aktivieren müssen Sie auf das Input/Output Panel oben in der Mitte das Setup, Monitor oder Perform Fensters und dann auf 48V auf der linken Seite drücken für je nachdem welche Anschlüsse Sie die Phantomspeisung benötigen. Wo kann ich Kopfhörer einstecken um meinen Mix abzuhören? Das StageScape M20d hat einen separaten Kopfhörerausgang um präzises, genaues Abhören zu gewährleisten. Verbinden Sie einfach Ihre Kopfhörer an den 6.3mm Kopfhörerausgang "Phones" des StageScape, schon können Sie die Lautstärke der Kopfhörer am Regler daneben einstellen. Wie bekomme ich ein Signal aus den "Main Outs" des StageScape M20d? Für eine Übersicht über den Mixprozess des M20d können Sie sich unser Video zum StageScape anschauen: "Getting Started" außerdem die Hauptseite des M20d und zusätzlich das Forum besuchen. Achtung, nur verfügbar in Englisch. Wie benutze ich Bühnenmonitore mit dem StageScape M20d? Das StageScape M20d hat 4 voneinander unabhängige Monitorausgänge "Monitor Outs", wovon jeder seinen eigenen individuellen Monitor Mix hat. Verbinden Sie das StageScape einfach über einen der A, B, C oder D Monitorausgänge mit dem Eingang des Bühnenmonitors. Wieviele Eingänge hat das M20d insgesamt? Das StageScape M20d hat insgesamt 20 Eingänge verfügbar: 12 digital gesteuerte Hochleistungsmikrofon-, lineeingänge mit automatischer Erkennung. 4 zusätzliche symetrische Line Eingänge mit automatischer Erkennung. 2 digitale Streaming-Eingänge für den Computer, USB Stick oder die SD Karte. 1 Stereo Line Eingang für integrierten MP3 Player oder andere Tonquellen. Wo kann ich ein erweitertes Benutzerhandbuch für das StageScape M20d finden? Für das StageScape M20d gibt es kein erweiterte Benutzeranleitug, stattdessen gibt es mehrere verschiedene kleine Hnadbücher die die Themen Global FX, Channel Processing, L6 Link Setup, Monitor Mode und andere ausarbeiten. Wo kann ich die Benutzerhandbücher finden? Alles erhältlichen Produkthandbücher für das StageScape M20d können Sie auf folgender Seite finden: http://de.line6.com/support/manuals/stagescape Wo kann ich mein neues StageScape M20d registrieren? Alle Line 6 Produkte können auf folgender Seite registriert werden: http://de.line6.com/account/registergear/ Welche Arten von Pedalen kann ich an das StageScape M20d anschließen? Das StageScape M20d funktioniert mit allen 6.35mm mono (zweipoligen) Fußpedalen. Ist es möglich zwei StageScape M20d simultan (oder zwischen ihnen wechselnd) in der iPad App zu benutzen? Es ist einem iPad möglich zwei StageScape M20d zu steuern, aber nur indem es zwischen beiden wechselt, simultan können diese nicht benutzt werden. Der Benutzer kann auf seinem iPad ein StageScape zur gleichen Zeit kontrollieren indem er eines im WiFi Menu auswählt. Wie sende ich ein Monitorsignal? Schließen Sie vorerst eine Aktivbox an den Monitorausgang des M20d an. Ein Monitor wird nun auf dem Bildschirm des M20d erscheinen mit dem Buchstaben A, B, C oder D je nachdem wo Sie die Aktivbox eingesteckt haben. Einer der Drehknöpfe wird nun in blau aufleuchten, was die Kontrolle des Pegels eines Monitors darstellt. Benutzen Sie diesen um den Monitor Gain bis an die weiße Einkerbung zu drehen. Gehen Sie dann zum Monitor Fenster des M20d und dort werden nun alle Knöpfe von aktiven Kanälen blau aufleuchten. Passen Sie hier nun die Pegel der aktiven Kanäle an, die Sie an Ihren Monitor schicken wollen. Wie sende ich ein Effektsignal? Effektsignal, welche für gewöhnlich für Zeit bezogene Effekte (Reverbs, Delays, Chorus, Flange und Vocal Doubler) reserviert sind kann man im Global FX Menu finden. Im Tweak Menu wählen Sie oben links den Kanal Global FX aus. Wählen Sie nun den Global Effect aus den Sie gerne benutzen würden und wählen Sie dann den Ausgang an der linken Seite aus an den Sie das Signal senden wollen. Benutzen Sie dann den violett aufleuchtenden Drehknopf um den Pegel einzustellen. Werden Global FX Effekte auf meinen kompletten Mix angewandt? Nein, globale effekte sind global, da jeder Kanal individuell Zugriff auf globale Effekt hat. Die globalen Effekte ersetzen hier die "aux buses" auf anderen Mixern, dort hat man normalerweise auf anderen Mixern Zeit bezogene Effekte wie Reverb oder Delay. Weitere Informationen können Sie in der oberen Anwort finden. Warum schaltet die Option "mute all" meine Kopfhörer nicht stumm? "Mute all" schaltet alle Signale, die an Main Outs und Monitor Out gesendet werden stumm, so können Sie Einstellungen anhand des Kopfhöreres vornehmen ohne, dass das Signal an die Ausgänge gesendet wird. Wie kann ich manuell Inserts hinzufügen? Zur Zeit können Inserts nicht manuell verwaltet oder hinzugefügt werden, da Inserts Teil der DSP Presets sind, die im Tweak Fenster erreichabr sind. Insert Presets können für zuküntige Nutzung abgespeichert und geladen werden. Insert Presets aus anderen Instumenten laden wird das Icon des Kanals auf der Bühne verändern. Z.B.: Wenn Sie einen "Male Vocal" Kanal haben und versuchen das "Bongos" Preset im Tweak Menu zu laden, wird das Icon des Kanals zum Bongos Icon. Wo kann ich Mute/Solo für meine Kanäle einschalten? Mute/Solo für Ihre Kanäle sind im Perform Fenster benutzbar. Um zwischen Solo und Mute zu klicken Sie "Show Solo Buttons" oben im Bild an. Wenn ich L6 Link benutze wird mir kein Monitor auf der Bühne angezeigt. Warum? Wenn Sie L6 Link benutzen müssen manuell einen Monitor auf die Bühne stellen. Monitore werde nur dann automatisch erstellt, wenn Sie ein XLR Kabel in einen "Monitor Out" einstecken. Wie kann ich meine Kanäle gruppieren? Im Setup Fenster doppelklicken Sie den Drehknopf eines freien Kanals um das "Group Assign" Menu zu öffnen. Von dort aus können Sie dann die Kanäle auswählen, die Sie gerne zusammen in einer Gruppe hätten. Sie können alle Global Effect Returns in eine Gruppe oder mit anderen Kanälen legen. Kann ich die Kanalfarben verändern um meine Eingangsarten besser zu organisieren? Nein, Kanalfarben sind fixe Einstellungen und somit nicht veränderbar. Muss ich im "Perform" Modus sein um zu spielen? Nein, der "Perform" Modus ist jedoch für die best möglichest Performancemanagement geeignet, da Sie hier mixen un Ihre Scenen verwalten können. Alle Ausgänge bleiben vollkommen funktionstüchtig in anderen Modi. Was ist der Unterschied zwischen Level und Trim? Trim ist der Eingangs-Gain des M20d während Level die Lautstärke eines Kanals innerhalb des Mixes darstellt. Oder anders, Trim ist der Vorverstärker und Level der Fader. Wie kann ich einen externen Signalverarbeiter (ESP) an mein M20d anschließen? Benutzen Sie dazu einen Monitor Out um den Prozessor zu speisen, verbinden Sie den Ausgang des Prozessors mit einem symmetrischen Line Eingang 13-16 oder einem offenen Eingang 1-12 falls die symmetrischen schon besetzt sind. Hat das M20d einen HI-Z Instrumenteingang? Jeder der 12 Kombieingänge akzeptiert XLR und 6.35mm Instrumentkabel. Was ist FBS? FBS steht für FeedBack Suppression und ist die eingebaute Rückkopplungsunterdrückung des M20d. Kann der "Quick Capture" Modus auch länger als 20 Sekunden aufnehmen? Ja, aber die Aufnahme von mehr als 20 Sekunden erfordert eine USB Festplatte (mit eigener Stromversorgung), SD Karte oder Computer. Wie benutze ich WiFi mit dem M20d? WiFi auf dem M20d erfordert einen unterstützten WiFi USB Stick. Unterstützte Produkte können Sie hier finden. Wie lösche ich eine Spur? Im Setup Modus wählen Sie das Icon der Spur aus, die Sie löschen wollen und tippen dann auf den roten Papierkorb oben rechts in der Ecke. Wo kann ich Pan einstellen? Im Setup oder Perform Fenster können Sie Pan einstellen indem Sie oben auf das Panel drücken. Dann wählen Sie im Dropdown Menu "Pan" aus. Im Tweak Modus können Sie dann Pan individuell für jeden Kanal einstellen per orangenem Drehknopf. Der Pan Regler ist unten links in der Ecke angezeigt. Kann ich einen Limiter auf meine Main Outs setzen? Im Tweak Modus tippen Sie auf die Kanalauswahl oben links, klicken Sie auf "Output Channel" dann "Main Out". Wählen Sie "Deep Tweak" oben in der Mitte aus. Dort werden Sie dann HiPass Filter, 4 band compressor, 6 band EQ, 4 band limiter und L6 Link Grafik Equalizer als Ausgänge wählen. Gibt es einen grafischen Equalizer für meinen Mix? Ein grafischer Equalizer ist verfügbar, wenn Sie Ihr M20d mit L6 Link benutzen. Im Tweak Modus unter Deep Tweak dann L6 Link EQ anklicken. Grafische Equalizer können auf alle Ausgänge gelegt werden, werden aber nur aktiv bei Benutzung des L6 Link. Wie kann ich den Namen eines Kanals ändern? Im Setup Fenster wählen Sie vorerst einen Eingang auf Ihrer Bühne aus. Dann klicken Sie oben rechts im Bild auf die Computertastatur um den Namen zu ändern. Oder Sie klicken oben rechts im Bild auf das kleine Bild des Eingangs des Sie ausgewählt haben. Von dort aus können Sie dann das Icon oder den Namen ändern. Wieso flackert die Zahl meines Icons eines Kanals auf der Bühne in gelb? Sie haben ein Icon auf die Bühne gesetzt ohne dazugehörigen Eingang. Der gelbe Indikator ist ein Platzhalter für den gewählten Kanal. Kann ich einen Eingang neu zuweisen nachdem ich ein Icon auf der Bühne erstellt habe? Ja, im Setup Modus klicken Sie oben in der Mitte auf I/O, dann tippen Sie auf den Eingang den Sie gerne bewegen wollen und doppelklicken dann den Eingang auf den Sie diesen zuweisen wollen. Kann ich zwei M20d synchronisieren, sodass beide ein Stereo Main Mix ausgeben? Nein, Sie können 2 M20d's nicht synchronisieren. Wenn Sie 2 M20d's haben und mehr als 16 Eingänge benötigen empfehlen wir 1 M20d als Submixer zu benutzen indem Sie dessen Main Outs mit 2 Eingängen des anderen M20d verbinden. In diesem Fall dient der letztere M20d als Main Out für die Lautsprecher. *** Achtung, bekannter Fehler: Phantomspeisung auf den Eingängen 7-12 speichert nicht auf Szenen oder Setups. Dieser Fehler wurde jedoch im Firmware Update 1.10 behoben.*** F.A.Q. StageScape M20d Je ne sais pas connecter mon iPad avec mon StageScape avec Apple Airport Express. Qu'est-ce que je peux faire? Assurez-vous que la lumière sur le front de votre Airport Express est vert continu et pas jaune clignotant. Si la lumière clignote jaune, vous devez éventuellement utiliser l'Airport Utility pour reconfigurer votre Airport Express. Sur Windows, téléchargez Airport Utility (Choisissez Airport Utility 5.5.3 si vous utilisez Windows XP ou Vista et 5.6.1 pour Windows 7). Si vous avez un ordinateur Mac, le logiciel Airport Utility est déjà sur votre Mac (Applications -> Utilitaires -> Airport Utility). Suivez ces étapes pour configurer Airport Express. Si le programme veut que vous entrez un mot de passe, c'est seulement pour connecter au internet et pas pour connecter iPad et StageScape. Si j'ai actualisé le firmware de mon StageScape M20d, il toujours dit que j'ai le vieux firmware. Qu'est-ce que c'est? Si vous mettez à jour votre firmware du StageScape M20d, veuillez uniquement connecter l'unité de stockage sur lequel vous avez enregistré la mise à jour firmware. Si j'ai actualisé le firmware de mon StageScape M20d, l'application StageScape ne fonctionne plus. Qu'est-ce que c'est? Le firmware sur votre StageScape M20d et l'application StageScape doivent être sur la même version. Si vous avez mis à jour le firmware du mixer, téléchargez la version nouvelle de l'application également. Est-ce que je peux ouvrir des Setups que j'ai faits sur firmware 1.10 sur un StageScape à la version 1.00? Oui, vous pouvez restaurer ces Setups sur un StageScape qui est sur une version vielle mais quelques Setups avec des monitors stéréo peuvent causer des erreurs. Dans ce cas, enregistrez le Setup sans monitor stéréo sur la version 1.10 et le Setup s'ouvre correctement sur le vieux firmware. Est-ce qu'il y en a une longueur maximale pour les connexions L6 Link? Oui, toutes les connexions L6 Link demandent des câbles AES/EBU avec une longueur maximale de 15 mètres. Connecter plusieurs câbles ensemble n'est pas recommandé. Quelle est la différence entre une Scene et un Setup? Les Scenes sont une partie d'un Setup et si vous allez sur un Setup nouveau sans enregistrer votre Setup actuel, les Scenes que vous avez faits sur le premier Setup ne sont pas enregistré et vous les perdez. Si vous avez un concert, 3 groupes avec 5 chansons par groupe. Chaque groupe a son propre Setup avec une Scene par chanson. Donc vous avez 3 Setups avec chaque contenir 5 scènes. Pans, effects et levels sont enregistrés dans la SCENE mais Les Stage Icon , input channels et channel trims sont enregistré dans votre SETUP. Combien de temps est-ce que le StageScape M20d peut enregistrer? Les durées d'enregistrement sont inscrites en minutes:secondes. *248:36 est le temps d'enregistrement maximal. 2Go est la taille maximale d'un fichier. M20d n'enregistre plus si la carte SD ou disque dur a moins que 64 Mo d'espace libre. Quels produits USB WiFi sont compatibles avec StageScape M20d? Seulement l'EnGenius EUB-9801, Samsung WIS12ABGNX (WIS9ABGN and a WIS10ABGN are NOT compatible), Linksys AE1000 (AE1200 et AE2500 ne fonctionnent pas) et le Samsung WIS10ABGN sont compatibles avec StageScape M20d. C'est possible d'utiliser l'adaptateur Apple USB à Ethernet (UPC: 885909439560) et un routeur WiFi Ethernet. Quelles cartes SD sont compatibles avec StageScape M20d? Toutes les cartes SD de classe 10 fonctionnent avec le StageScape M20d. Seulement ces cartes sont supportées. Quelle sortie du StageScape M20d est-ce que j'utilise pour mon moniteur amplificateur ou enceinte active quand je mixe? Utilisez un câble symétrique XLR pour connecter les sorties XLR G/D "Main Outs" aux entrées de votre moniteur amplificateur ou enceinte active. Comment est-ce que je connecte mon StageScape M20d avec mon ordinateur pour l'enregistrer? Avant que vous le connectiez à votre ordinateur, vous devez installer les pilotes les plus nouveaux sur l'ordinateur. Téléchargez ces pilotes Line 6 sur notre site web des logiciels: http://fr.line6.com/software/ Suivez les instructions dans la fenêtre du programme d'installation. Une fois l'installation est terminée, connectez un câble USB avec le port USB "PC" du StageScape M20d avec un port USB de votre ordinateur. Est-ce que je peux utiliser un microphone à condensateur, qui a besoin d'alimentation fantôme 48V, avec mon StageScape M20d? Le StageScape M20d a l'alimentation fantôme disponible sur les entrées XLR 1 à 12. Pour activer l'alimentation fantôme, tapez le panneau Input/Output en centre supérieur et tapez le bouton "48V" à gauche des entrées 1 à 6 et 7 à 12 pour activer l'alimentation fantôme pour chaque ligne. Où est-ce que je connecte mes écouteurs pour monitoring? Le StageScape M20d inclus une sortie spécialement pour des écouteurs pour monitoring vos mixes. Connectez les écouteurs à la sortie 6.35mm "Phones" du StageScape M20d et ajustez le bouton "Phones" pour régler le volume. Comment est-ce que je peux recevoir un signal des sorties principaux du StageScape M20d? Pour une présentation de la procédure de mixage, veuillez voir le vidéo "Getting Started", le site principal du M20d et le forum. Comment est-ce que j'utilise des retours de scène avec mon StageScape M20d? Le StageScape M20d dispose de quatre sorties moniteurs indépendants avec des mixages moniteurs séparés. Connectez des câbles XLR symétriques du "Monitor Out" A, B, C ou D dans l'entrée de vos retours de scène. Combien d'entrées sont sur le StageScape M20d? Le StageScape M20d dispose de 20 canaux d'entrés: 12 entrées mic/line d'haute performance, contrôlés digitalement avec détection automatique. 4 entrées line symétriques avec détection automatique. 2 entrées pour streaming digitale du ordinateur, clé USB ou carte SD. 1 entrée stéréo line pour intégrer un lecteur MP3 ou une autre source audio. Où est-ce que je peux trouver un guide d'utilisation avancé pour le StageScape M20d? Nous n'avons pas un guide d'utilisation avancé pour le StageScape M20d, plutôt, nous avons une série des guides petits qui donnent des détails au sujet du traitement du canal, Global FX, L6 Link Setup, Monitor Mode et autres. Où est-ce que je peux trouver des manuels d'utilisation pour le StageScape M20d? Tous les manuels sont listés sur ce site web: http://fr.line6.com/support/manuals/stagescape Où est-ce que je peux enregistrer mon StageScape M20d? Les produits Line 6 peuvent être enregistrés sur ce site web: http://fr.line6.com/account/registergear/ Quels types de commutateurs au pied est-ce que je peux utiliser pour les entrées des commutateurs au pied ("Footswitch") sur le StageScape M20d? Le StageScape M20d fonctionne avec tous les commutateurs au pied 6.35mm jack 2 points. Est-ce que c'est possible de contrôler deux StageScape M20d simultanément (ou bascule entre eux) dans l'application iPad? C'est possible pour un iPad de basculer entre deux StageScape M20d mais ce n'est pas possible de les contrôler simultanément. L'utilisateur peut choisir un StageScape en même temps en sélectant un des StageScape WiFi. Comment puis-je envoyer un signal au moniteur? D'abord, vous devez connecter une enceinte active à une sortie moniteur du M20d. Un moniteur apparait dans la "Stage" nommé A, B, C ou D selon l'entrée vous avez utilisé. Un encodeur s'allumera en bleu qui montre qu'il contrôle le niveau du moniteur. Utilisez cet encodeur pour ajuster le "gain" du moniteur jusqu'à l'entaille blanche sur le signal moniteur. Allez à la page moniteur du M20d. Tous les encodeurs s'allument en bleu. Ajustez ici les niveaux des canaux actifs que vous voulez transmettre au moniteur. Comment puis-je envoyer un signal "Effect"? L'envoi d'"Effects" est réservé pour les effets basés sur le temps (Reverbs, Delays, Chorus, Flange, et Vocal Doubler). Vous les pouvez trouver dans Global FX. Allez dans la fenêtre Tweak, sélectez votre canal en gauche supérieur Global FX. Sélectez le Global FX que vous voulez utiliser et sélectez la sortie dans la liste à gauche. Un encodeur s'allume en pourpre si vous avez sélecté un Global FX. Utilisez cet encodeur pour ajuster le niveau de l'effet. Est-ce que le Global FX applique sur tout le mixage? Non, les effets globaux sont globaux parce-que tous les canaux peuvent envoyer un signal à un effet global. Les effets globaux remplacent les "aux buses" sur autres mixeurs (C'est la place ou vous avez vos effets basés sur le temps normalement.). Information supplémentaire est dans la réponse au-dessus. Pourquoi est-ce que "Mute all" n'assourdi pas mes écouteurs? "Mute all" assourdi tous les signaux envoyés aux moniteurs et "Main Outs" comme-ca vous pouvez faire des ajustements dans vos écouteurs sans envoyer un signal aux sorties. Comment est-ce que je peux ajouter manuellement des inserts? À ce moment, inserts ne sont pas ajouté ou administré manuellement parce-que les inserts sont une partie des presets DSP dans la fenêtre Tweak. Les presets insert peuvent être enregistré et chargé pour un usage futur. Si vous chargés un preset insert d'un autre instrument, l'icône de ce canal change. Si vous avez un canal "Male Vocal" et vous essayez de charger le "Bongos" preset dans le menu Tweak, cette action change l'icône dans un icône "Bongos". Où est-ce que je peux assourdir et solo mes canaux? Les muets ou solos sont disponibles dans le menu Performance Mode. Pour basculer entre solo et "mute", sélectez "Show Solo Buttons" en haut. Si j'utilise L6 Link, pourquoi est-ce qu'il n'y en a pas un icône moniteur sur mon écran? Si vous utilisez L6 Link, vous avez besoin de créer un icône moniteur vous-mêmes. Les moniteurs sont seulement créés automatiquement si vous l'insérez dans une sortie moniteur XLR. Comment est-ce que je groupe mes canaux? Dans le mode "Setup", double cliquez l'encodeur d'un canal vide pour ouvrir le menu "Group Assign". Ici vous pouvez choisir les canaux pour le groupe. Vous pouvez grouper tous les effets globaux return ou autres canaux dans un groupe. Puis-je changer les couleurs des canaux pour organiser mes types d'entrée? Non, les couleurs des canaux sont fixés. Doi s-je être dans le mode "Perform" pour jouer? "Perform" est le mode où vous pouvez mixer et gérer vos scènes, c'est pour la gestion de performances mais tous les sorties sont actifs dans les autres modes. Quelle est la différence entre "level" et "trim"? Trim est le gain d'entrée du M20d et Level est le volume du canal dans le mix. En quelque sorte, Trim est le préamplificateur et Level est le fader du canal. Comment est-ce que je connecte un processeur de signal externe à mon M20d? Utilisez une sortie moniteur pour le processeur, connectez la sortie du processeur à une entrée line symétrique 13 à 16 ou une entrée line "open" 1 à 12 si tous les entrées symétriques sont prises. Est-ce que le M20d a une entrée pour un instrument HI-Z? Chacun des 12 entrées combi accepte un câble 6.35mm ou XLR. Qu'est-ce qu'un FBS? FBS veut dire FeedBack Suppression, c'est la suppression du feedback intégré dans le M20d. Est-ce que le "Quick Capture" peut enregistrer plus que 20 secondes? Oui, mais enregistrer plus que 20 secondes faut un disque dur USB (avec sa propre alimentation), carte SD ou ordinateur connecté au M20d. Comment puis-je utiliser WiFi sur mon M20d? WiFi sur le M20d demande une clé USB WiFi soutenue. Clés USB WiFi soutenus: WiFi USB Adapter & SD card Compatibility and Connectivity Comment puis-je supprimer un track? En mode "Setup" sélectez l'icône du track que vous voulez supprimer et tapez la rouge corbeille en droite supérieur pour supprimer un track. Où puis-je contrôler Pan? En mode Perform or Setup, les options Pan peuvent être contrôlées dans le menu encodeur en supérieur de l'écran. Sélectez Pan du menu déroulant. En Mode Tweak, vous pouvez ajuster Pan individuellement pour chaque canal des encodeurs orange. Les réglages sont affichés en gauche inférieur du menu Tweak. Puis-je mettre un limiteur sur mes "Main Outs"? En mode "Tweak" tapez la sélection canal en supérieur gauche, sélectez "Output Channels" et "Main Out". Après, sélectez "Deep Tweak" en centre supérieur. Là vous pouvez trouver un filtre "HiPass", "4 Band Compressor", "6 Band EQ", "4 Band Limiter" et "L6 Link graphic eq" pour les sorties. Est-ce qu'il y en a un égaliseur graphique pour mon mix? Un égaliseur graphique est disponible sur le M20d si vous utilisez L6 Link. Il peut-être trouvé en mode Tweak sous "Deep Tweak" et "L6 Link EQ". Les égaliseurs graphiques peuvent être placés sur tous les sorties mais sont seulement actives si vous utilisez L6 Link. Comment puis-je changer le nom d'un canal? En mode Setup, sélectez une entrée sur le Stage. Si vous avez choisissez un canal, tapez l'icône d'un clavier en supérieur droite pour changer le nom. Ou, tapez la petite image de l'entrée et changez le nom et icône dans ce menu. Pourquoi est-ce que l'icône d'un canal Stage clignote jaune? Parce-que vous avez créé un icône dans le Stage sans entrée connecté. L'indicateur jaune serve comme un espace réservé pour le canal désigné. Puis-je réassigner une entrée une fois j'ai créé l'icône dans Stage? Oui, en mode Setup, tapez "I/O" en centre supérieur et tapez l'entrée vous voulez déplacer et après double-tapez l'entrée sur lequel vous le voulez assigner. Puis-je synchroniser deux M20d dans un système qui délivre à une main mix stéréo? Non, vous ne pouvez pas synchroniser 2 M20d. Si vous avez 2 M20d et vous avez besoin de plus que 16 entrées, nous recommandons d'utiliser 1 M20d comme "submixer" avec les deux "main outs" connectés à 2 entrées de l'autre M20d. Dans ce cas, le dernier M20d sera utilisé comme sortie principale des haut-parleurs. ***Problème connu: L'alimentation fantôme dans les entrées 7 à 12 n'enregistre pas sur les Scenes et Setups. Ce problème a été résolu avec version 1.10 du firmware.***

Audio Terms and Resources Audio Cables 101 DilettantesDictionary - Audio Terminology Testing1212 - Glossary of Terms for Sound Engineers Acoustics Audio Crossover Audio Engineering Audio Feedback Amplitude Balanced Audio Decibel Dynamic Range Compression Equalization Ground Loop Loudspeaker Loudspeaker Enclosure Loudspeaker Measurement Live Sound Mixing Sound Sound Reinforcement System Subwoofer Tweeter Woofer Tutorials and Articles ProSoundWeb - Live Sound ProSoundWeb - Church Live Sound International Tutsplus.com - Mixing Tutorials MediaCollege.com - Audio Tutorials Lynda.com - Audio Training & Tutorials A Guide To Worship Mixing: Prep, Setup And Sound Check Understanding The Language Of The ?Show? Understanding Impedance Workshop

Absorption - The attenuation of sound level that occurs when a sound wave passes through a medium or strikes a surface, which result in the conversion of sound energy into energy such as heat. Acoustics - The science and study of sound, or the effect a given environment has on sound. Amplifier - A device that increases the amplitude of a signal. Attack - The time taken for the compressor or limiter to respond to the transient that has exceeded the threshold and attenuate the gain accordingly. Attenuate - To reduce in amplitude or sound level; make quieter. Bi-Amplified Systems - A loudspeaker system with a crossover and two independent power amplifiers, each handling their own half of the frequency spectrum and feeding a separate speaker system. Balanced Connections - Impedance matched audio connections that use three-conductor connectors such a XLR or TRS connectors. Balanced lines are less susceptible to hum and can carry audio signals over longer distances. Boomy - Listening term, refers to an excessive amount of additional bass response that has a less focused attack. Bus - A mixing console term that refers to a internal pathway used to route audio signals between channels, inputs, and outputs of a mixing console or digital audio workstation. Bright - Listening term, refers to trebly sound that has a lot of high frequency response. Clipping - Distortion as a result of the top of a digital waveform being cut off caused by a signal overloading a gain stage of a digital device. Coloration - Listening term. The emphasis or reduction in a characteristic of the original sound. Compression - The process of attenuating the volume of loud sounds and amplifying the volume of quieter sounds to reduce the overall dynamic range of the audio signal. Compression Driver - A mid or high-frequency speaker comprising a small diaphragm and voice coil coupled to a large magnet structure, which is usually then mounted into a horn. Coverage Pattern - The angle of a loudspeakers beamwidth averaged over the high frequency responses enclosed within the specified range of -6dB on a frequency response polar plot. For example using the center of the high-frequency component as the 0° axis, the StageSource L3t can project 25° above and below the 0° axis, and 50° left and right of the 0° axis while maintaining an ideal frequency response and amplitude level. Crossover - DSP controller filter that splits audio signal into separate frequency bands that are routed separately to loudspeaker drivers that are optimized for the specific frequency band. Crossover Frequencies - The specific frequency bandwidths the DSP controlled crossover will split between separated loudspeaker drivers so that each driver can handle portions of the audio range it is optimized for. DC Fault Protection - A type of power amp protection that prevents the loudspeaker from receiving DC current as a result of a power amp failure. Decibel - A unit used to measure the intensity of a sound or the power level of an electrical signal by comparing it with a given level on a logarithmic scale. It is defined as dB = 10 x log(P1/P2), where P1 and P2 are the relative powers of the sound. Direct box - Device used to connect a high-impedance, line level, or unbalanced signal to a low-impedance microphone level balanced input. Commonly used to connect a electric guitar or bass directly to a microphone preamplifier input. Directivity - The angle of coverage for a loudspeaker’s projection vertically and horizontally, often expressed on specifications as ‘Directivity Index’ in decibels or as ‘Directivity Factor’ which is represented by Q. These specifications can help you to gauge how directional the loudspeaker is. Directivity Factor (Q) - The mathematical expression of how directive a loudspeaker’s output is.This ratio is represented by the Q factor, a measurement of the on axis response compared to the average of the off-axis response over a specified frequency range. A spherical output source with equal output levels at all angles will have a Q factor of 1. Directivity Index (DI) - The average increase in a loudspeaker’s sensitivity as a result of the directivity factor of a loudspeaker’s output. Represented by the value of dB, the on-axis level will have a increase in amplitude in relation to the level that would be radiated by a spherical output source of the same power, over the average of frequency range specified. Dynamic Range - The amplitude range between the quietest level and loudest level that a audio device can capture, produce, or reproduce without distortion. Equalizer - An adjustable audio filter that divides an audio signal’s frequency response into separated bandwidths, yielding the ability to increase or attenuate the amplitude of each bandwidth individually, in order to control the overall response of the audio signal. Excursion Limiting - Regulatory protection against a loudspeaker’s voice coil from being forced to move forward or backward in an amount that exceeds what it is capable of. Feedback - A constant ringing tone caused by the amplified sound of a loudspeaker system being captured by a microphone that is simultaneously being amplified by the same loudspeaker system, this causes the formation of a continuous feedback loop. Free Field - A environment where sound produced can travel in all directions without reflections or exterior interference. This type of environment is used to simulate and measure the response of an audio source in open space. Frequency - The measure of the rate of variations of a repetitive waveform, expressed in cycles per second or Hertz. In audio terms, frequency often refers to a specific tone within a range of a audio signal. Frequency Range - The operational frequency response the loudspeaker reproduced at the specified output power. Frequency Response - The bandwidth of frequencies that an audio device can capture, produce, or reproduce. Frequency response is measured from a low of 20Hz to a high of 20kHz with a +/- dB value indication of the amplitude variation existing across the frequency response when a test tone or sample is played back. All frequencies above and below a unit's Frequency Response are attenuated by a value greater than the +/- dB level indicated by the specification. Gain - Adjustable volume control for a audio device’s input that increases the amplitude of a signal from the input to the output of the device. Also represented as the output voltage of a device divided by its input voltage, most commonly measured in decibels. Graphic Equalizer - A equalizer that typically has a number of fixed-frequency bands, each with a slider that allows you to boost or cut the designated frequency. Ground loop - A condition occurring when several ground pathways exist between two devices, resulting in hum and increased noise. Half Space - A variation of the free field environment in which the audio source is placed or mounted against a solid barrier or baffle without reflections or exterior interference. This type of environment is used to simulate and measure the response of an audio source in half space. Compared to a free field environment response, a half-space environment will yield an increased response in low frequencies by an average of +6dB. Headroom - The difference between the nominal operating level of a audio device and the level at which clipping occurs, usually measured in dB. Hertz - The measure of the frequency of a vibrating object equivalent to cycles per second, it is often abbreviated as "Hz." Highpass Filter - An audio filter that attenuates all frequencies below a user specified cutoff frequency by particular amount of db per octave. Loudspeaker Horn - A horn shaped passive component of a loudspeaker that increases efficiency by improving the directivity and frequency response of the driver it is coupled with. I/O - Abbreviation for "Input/Output." kHz - 1000 Hertz. Limiting - The process by which the amplitude of an audio device’s input or output is prevented from exceeding a user specified dB level. Line-Level - The level of a audio device’s input or output operating level, typically a line level signal is +4dBm, while some audio devices will use -10 dBV instead. Line-level audio signals usually include keyboard/synth outputs, mixer outputs and signal processor outputs. Loudspeaker - An electroacoustical transducer that converts electrical energy to sound energy. Lowpass Filter - An audio filter that attenuates all frequencies above a user specified cutoff frequency by particular amount of db per octave. Main Speaker(Mains) - The primary loudspeakers used to broadcast the output of a mixing console to the audience. Maximum SPL Output - The maximum output volume achievable before clipping or a specified level of distortion occurs. Millisecond - One one-thousandth of a second, often abbreviated as "ms". Mixing Board - An audio device used for combining, routing, and adjusting the level, tone, and dynamics of audio signals, in turn summing the signals down to a monophonic or stereo signal that can be output to a recorder or loudspeaker. Monitor - A loudspeaker used live or in the studio to help a performer hear playback of their performance or backing tracks. Monophonic - A single-channel sound. Mute - A function that decreases the volume of an audio signal or device to a level that is inaudible, which allows the volume to be cut on a device without having to adjust the volume control. On-Axis - A response that is directly in front of a loudspeaker or microphone. Off-Axis - A response that is not directly in front of a loudspeaker or microphone. Off-Axis Response - A plot used to illustrate the response of a loudspeaker over a specified range of off-axis angles, with the measurement of the on-axis response used as the zero degree reference point. Overcurrent Protection - A type of power amp protection that disables the output stage of the amplifier when a voltage greater than or equal to a specified value is detected. Overtemprature Protection - A type of power amp protection that prevents the power amp from overheating by limiting the output power once a specified temperature has been reached. Pan - A rotary control on a audio device used to position the audio signal between the left and right channels of a stereo sound field. The counter-clockwise position routes the signal to the left-channel output, the clockwise position routes the signal to the right–channel output, and the center position routes the signal equally to both the right and left channels. Phantom Power - A method of powering a condenser microphone by sending 48 volts of DC current over the same XLR cable used to carry the microphone’s audio signal. Parametric Equalizer - A equalizer that typically has three primary parameters: selectable center frequency for the frequency band, bandwidth control for how wide or narrow the frequency band is, and a gain control for how much of the frequency is boosted and cut. Peak Output Power - The measurement of the maximum amount of watts a power amp can handle for an instant without distortion. Power Amplifier - An audio device that amplifies a line level signal to a speaker level signal. Power Amp Protection - Reference DC Fault Protection, Overcurrent Protection, and Overtemprature Protection. Release - The time it takes for the compressor or limiter to return the level of the output signal to the level of the original input signal once it has passed below the threshold. Speaker Driver - A transducer that converts electrical energy into sound waves. Common names for the different types of speaker drivers are: woofer, mid-range, and tweeter. Thermal Limiting - Regulatory protection over the temperature of a loudspeaker’s voice coil to prevent the loudspeaker’s magnet from being overheated. Threshold - The audio level set by user at which the compressor or limiter will be activated when the audio signal exceeds it. Transducer Protection - Reference Excursion Limiting and Thermal Limiting. Transient - A temporary, short-lived signal with a higher amplitude than the rest of the signal - a ‘spike’ in the signal. Triamplified system - A loudspeaker system with a crossover and three power amplifiers, each handling their own third of the frequency spectrum.

Français Deutsch Q: Where can I find product manuals and specifications for the StageSource speakers? A: Product manuals and specifications for the StageSource L3t can be found Here. Product manuals and specifications for the StageSource L3s can be found Here. Q: How do I use the StageSource L3t or L3m? A: Check out our video tutorial " ". We also have examples of some common ways to setup the StageSource speakers available Here. Q: Why can't I hear anything from the middle driver on my L3t or L3m? A: The upper woofer always plays below 250Hz. The lower woofer works with the HF driver with a crossover that varies between 2.2 kHz and 7 kHz, depending on the chosen speaker mode. The details for these specs are listed here. Q: What are Smart Speaker Modes? A: The StageSource L3t and L3m use six powerful DSP-based Smart Speaker modes optimized for a variety of performance scenarios including front-of-house PA, floor monitor, personal PA, keyboard backline, acoustic guitar backline, or with a multi-effects guitar processor as a high-performance electric guitar speaker system. The six available Smart Speaker Modes are: Reference/P.A. - Reference/P.A. mode is for live sound reinforcement and features a flat frequency response, a 2.2kHz crossover frequency and maximum low-frequency extension. This mode is the optimal reference setting, whether your cabinet is mounted on a tripod, on stage or installed as part of a larger multi-component system. Playback - Playback mode is optimized for pre-recorded music. Functionally, Playback mode is similar to P.A. mode but includes an EQ curve that emphasizes extreme low and high frequencies, making it well-suited for playing back music from a CD or MP3 player, or for DJ applications. Floor Monitor - Floor Monitor mode is similar to P.A. mode with a slight reduction in low frequency content to counteract coupling when placing the speaker on the floor. If the speaker is powered on while in a horizontal position, Floor Monitor speaker mode will be selected automatically, you can then change to a different mode, if desired. Keyboards - Keyboard Mode optimizes the L3t for use as backline amplification for a keyboard rig. This mode features a flat frequency response with a 3.5kHz crossover frequency, adding more relative energy to the cone and providing a warmer response that is pleasant for instruments. This mode also provides Virtual Tilt-back, which optimizes the speaker’s tuning to achieve an upward tilt to its main axis and aim the sound towards the performer. Acoustic Guitar - Acoustic Guitar mode is optimized to provide a warm and balanced full-range amplification experience for acoustic instruments. This mode also features a 3.5kHz crossover frequency, with a custom-tailored low-frequency response to minimize “boominess” than can occur when amplifying acoustic instruments. Acoustic Guitar mode provides Virtual Tilt-Back, which optimizes the speaker’s tuning to achieve an upward tilt to its main axis and aim the sound towards the performer. Electric Guitar - Electric Guitar Mode was designed to accommodate the modern guitarist who uses a multi-effects floorboard device such as the Line 6 POD®. Rather than sending the signal from the guitarist’s floorboard to an amplifier and then mic’ing the amp, this L3t mode features an overall frequency response that emulates the sound of a 212 combo amp. The dual 10” speakers play full range, with the horn adding only the smallest amount of sparkle to the sound. Q: Will StageSource L3t and L3m function as a floor monitor? A: The StageSource L3t and L3m feature two sets of kickstands that can be used to angle the speakers upwards towards the performer. The two back-panel kickstands flip out, allowing the L3t and L3m to be angled upwards at 60°, the side mounted carrying handle doubles as a kickstand as well, allowing the L3t and L3m to be angled upwards at 30°. The StageSource L3t and L3m both include a smart speaker mode optimized for using the loudspeaker as a floor monitor. If the speaker is powered on while in a horizontal position, Floor Monitor speaker mode will be selected automatically. Check out our video tutorial on " " to see how to how to use the built in kickstands. Q: How does the L6 Link Network work with the StageSource speakers? A: Check out our video tutorial " ". When connecting speakers together in a L6 Link network, we recommend using 110-ohm AES/EBU XLR cables. Q: Can the StageSource speakers be pole mounted? A: The StageSource L3t and L3m both feature a pole mount that accommodates standard 35 mm diameter speaker poles. The L3s features three threaded pole mounts (one on top, two on the right side) to accommodate Line 6 M20 threaded speaker poles. The M20 threaded speaker pole part numbers are: Short pole - for mounting an L3t/L3m tower (Part # 98-037-0003) Long pole - for mounting an L3t/L3m tower (Part # 98-037-0004) Q: What is the proper method for suspending the StageSource speakers? A: The StageSource L3t and L3m provide four threaded M10 attachment points for suspension and one threaded M10 attachment point for pull-back and aiming the speaker. These are designed to allow for suspending the loudspeaker only by a qualified professional familiar with safe rigging practices. Improper installation may result in damage to the speaker or support structure, or injury or death. WARNING! If you are unfamiliar with suspending loudspeakers, con­sult an authorized, qualified professional prior to installation. WARNING! Before rigging or suspending any loudspeaker product, in­spect all rigging hardware, cabinets, attachment points, transducers, and associated peripherals. Any absent, warped, or non-load rated equipment could seriously compromise the strength of the installation and should be immediately corrected. WARNING! Always follow all municipal building codes, as well as any local, state, and federal safety guidelines regarding the installation and operation of loudspeakers and associated peripherals. Always use two attachment points on either the top or bottom of the L3t/L3m The rear panel pull-back attachment point is only for aiming the speaker downwards (see illustration below); it is not to be used as a load-bearing suspension point. For permanent installations, use only the Line 6 eyebolt kit (Part # 98-037-0005). Q: Can I use a different crossover with the StageSource speakers? A: Using an external crossover is not recommended when using L3t tops with L3s subs. Simply connecting the pair via Line 6 link activates the precision engineered internal crossover and DSP. However when matching the L3t speaker system with a 3rd party subwoofer an external crossover may be necessary. In this case, connect the Main outputs of your mixer into your crossovers inputs. Connect the high/mid frequency output of the crossover to the rear panel Line Level Input of the L3t or L3m loudspeaker, than connect the low frequency output of the crossover into the line input of a self-powered subwoofer system or into the power amp that powers your passive subwoofer cabinet. Q: Can I install a different speaker driver into the StageSource speaker cabinet? A: The speaker drivers used are specifically designed for the speaker cabinets and speaker modes used with the StageSource series. Changing the speaker drivers can effect reliability and performance and will void the manufacturer warranty. Q: Where do I register my new StageSource speakers? A: Line 6 products can be registered to your Line 6 User account Here. Q: Where can I find out more information about Live Sound? A: Check out our Live Sound Resources and Live Sound Glossary of Terms. Wo kann ich Benutzerhandbücher und Spezifikationen der StageSource Lautsprecher finden? Handbücher und Spezifikationen des StageSource L3t können Sie hier finden, Handbücher und Spezifikationen des L3s hier und für das L3m, hier. Wie benutze ich die StageSource L3t und L3m? StageSource L3t und L3m haben sechs leistungsfähige Smart Speaker Modi, welche auf digitaler Signalverarbeitung basieren und für eine Vielfalt von Aufführungs-Szenarien optimiert sind, wie z.B. Front of House Beschallung, Bodenmonitor, persönliche Beschallungsanlage, Keyboard Backline, Akustische Gitarren Backline oder mit Multieffekt Gitarrenprozessor als hochleistungs Lautprechersystem für elektrische Gitarren. Die sechs verfügbaren Smart Speaker Modi sind: Reference/P.A.: Der Reference/P.A. Modus dient der verstärkung von Live Sound und hat einen fixen Frequenzgang, eine 2.2kHz Trennfrequenz und zusätzlich eine Erweiterung der maximal Tieffrequenz. Dieser Modus ist die beste Allgemeineinstellung egal ob Ihr Gerät nun auf einem Dreibein befestigt ist, auf der Bühne steht oder in ein größeres System mit mehreren Komponenten eingebunden ist. Playback: Der Playback Modus ist optimal für voraufgezeichnete Musik. Funktionell ist dieser Modus dem P.A. Modus sehr ähnlich. Er beinhaltet jedoch eine EQ Kurve, die extrem tiefe und hohe Frequenzen betont, was ihn perfekt zum Abspielen von Musik eines CD/MP3 Players oder zur Benutzung von DJ Anwendungen macht. Floor Monitor: Der Floor Monitor Modus ist auch wieder ähnlich dem P.A. Modus, jedoch mit einer leichten Minderung des Tieffrequenzberiches, was eine Bass Frequenzkopplung unterdrückt wenn man den Monitor auf den Boden stellt. Wenn der Lautsprecher angeschaltet ist während er sich in einer horizonatalen Position befindet wird der Floor Monitor Modus automatisch eingeschaltet. Sie können dann immernoch den Modus wieder umstellen wenn Sie möchten. Keyboards: Der Keyboard Modus optimiert den L3t zur Nutzung als Backline Verstärker für ein Keyboard-Rig. Dieser Modus hat eine fixen Frequenzgang mit einer 3.5kHz Trennfrequenz, was zusätzliche Energie an die Membran liefert und so eine wärmere Resonanz erzeugt, die besser ist für Instrumente. Acoustic Guitar: Der Acosutic Guitar Modus ist auf warme und balancierte Verstärkung für akustische Instrumente optimiert. Dieser Modus hat eine 3.5kHz Trennfrequenz mit maßgeschneiderter Tieffrequenz um Dröhnen zur vermindern, welches entstehen kann wenn man akustische Instrumente verstärkt. Außerdem optimiert dieser Modus noch die Abstimmung des Lautsprechers um eine Aufwärtsneigung zu simulieren und so den Ton auf den Künstler zu richten. Electric Guitar: Der Modus Electric Guitar wurde für den modernen Gitaristen entworfen, der ein Multi-Effekt Floorboard wie das Line 6 POD® benutzt. Anstatt das das Signal vom Floorboard an den Verstärker gesendet wird, simuliert der Lautsprecher den Ton einer 212 Combo anhand eines angepassten Gesamtfrequenzganges. Die doppelten 10" Lautsprecher spielen hier die volle Spektrum. Das Horn fügt nur noch die kleinste Verfeinerung hinzu. Funktionieren die StageSource L3t und L3m als Bodenmonitore? StageSource L3t und L3m haben zwei Sätze von ausklappbaren Ständern, die benutzt werden können um den Lautsprecher auf den Künstler zu richten. Die zwei Ständer auf der Rückseite des L3t und L3m können ausgeklappt werden um einen Winkel von 60° zu erzeugen und der Tragegriff kann ausgeklappt werden und dient so auch als Ständer mit einem Winkel von 30°. L3t und L3m enthalten beide einen Smart Speaker Modus, der die Lautsprecher als Bodenmonitore optimiert. Wenn der Lautsprecher angeschaltet ist während er in horizontaler Position ist, schaltet sich der Floor Monitor Modus automatisch an. Für eine Anleitung schauen Sie sich bitte dieses Video an: " " (Englisch) Wie funktioniert das L6 Link Netzwerk mit den StageSourde Lautsprechern? Dieses Video beschreibt die Nutzung von L6 Link: " ". Wenn Sie Lautsprecher in ein L6 Link Netzwerk einbinden wollen empfehlen wir die Nutzung von 110 Ω AES/EBU XLR Kabeln. Kann man die StageSource Lautsprecher auf eine Stange montieren? Die StageSource L3t und L3m haben beide eine standard 35mm Einfassung. Das L3s hat drei Einfassungen (Eine oben und zwei auf der rechen Seite.) um Line 6 M20 Stangen zu befestigen. Die Teilenummern für M20 Stangen sind: "Short pole" – Zum Aufbau eines L3t/L3m Turmes. (Nummer 98-037-0003) "Long pole" – Zum Aufbau eines L3t/L3m Turmes. (Nummer 98-037-0004) Was ist die ordnungsgemäße Methode zur Aufhängung meiner StageSource Lautsprecher? Die StageSource L3t und L3m Lautsprecher bieten vier M10 Befestigungspunkte für die Aufhängung und einen M10 Befestigungspunkt um den Lautsprecher nach hinten zu ziehen und auszurichten. Diese sind dazu entworfen, von einem qualifizierten Professionellen mit ausreichend Rigging-Erfahrung, den Lautsprecher aufzuhängen. Nicht ordnungsgemäße Befestigung oder Aufhängung kann denn Lautsprecher, die Aufhängung beschädigen und zu Verletzungen und Tod führen. ACHTUNG! Wenn Sie sich nicht mit der Aufhängung von Lautsprechern auskennen konsultieren Sie bitte einen autorisierten, qualifizierten Professionellen vor der Installation. ACHTUNG! Vor dem Riggen oder Aufhängen eines Lautsprechers müssen Sie immer jegliche Hardware, Boxen, Befestigungspunkte, Wandler, und alle anderen angeschlossenen Geräte überprüfen. Jedes fehlende, verbogene Material oder Material, welches keine Belastbarkeitsmarkierung hat, könnte die Festigkeit des Aufbaus kompromittieren und sollte umgehend korrigiert werden. ACHTUNG! Folgen Sie immer den kommunalen Bauvorschriften sowie lokalen, staatlichen und föderalen Sicherheitsrichtlinien in Bezug auf den Aufbau und Betrieb von Lautsprechern und dazugehörigen Peripheriegeräten. Benutzen Sie immer zwei Befestigungspunkte entweder oben oder unten des L3t/L3m. Der hintere Befestigungspunkt ist ausschließlich zur Ausrichtung des Lautsprechers abwärts (wie auf folgendem Bild) und darf nicht als tragender Aufhängungspunkt benutzt werden. Für permanenten Aufbau, benutzten Sie bitte ausschließlich das Line 6 Eyebolt Kit (Teilenummer: 98-037-0005) Kann ich ein anderes Crossover mit meinen StageSource Lautsprechern benutzen? Die Nutzung eines externen Crossovers mit L3t Tops und L3s Subs ist nicht empfohlen. Die Verbindung der Beiden via Line 6 Link aktiviert das interne Crossover und die digitale Signalverarbeitung. Wenn Sie jedoch den L3t Lautsprecher mit einem Subwoofer eines Drittanbieters verbinden könnte ein exteres Crossover von Nöten sein. In diesem Fall müssen Sie dann die Main Outs des Mixers in die Crossover Eingänge stecken. Verbinden Sie den Hoch-/Mittenfrequenz Ausgang des Crossovers mit dem Line Level Eingang des L3t oder L3m Lautsprechers und verbinden Sie dann den Ausgang der Tieffrequenz des Crossovers mit dem Line Eingang des Subwoofers (sofern mit externer Stromversorgung ausgerüstet) oder in die Endstufe, die Ihren passiven Subwoofer versorgt. Kann ich einen anderen Treiber auf die StageSource Lautsprecher installieren? Die Lautsprechertreiber, die auf den StageSource installiert sind benutzen speziell für die Modelle entworfene Treiber und Lautsprecher Modi. Das Wechseln der Treiber kann Performance und Verlässlichkeit beeinträchtigen außerdem hebt es die Herstellergarantie auf. Wo kann ich meine neuen StageSource Lautsprecher registrieren? Line 6 Produkte können auf Ihrem Line 6 Benutzerkonto registriert werden: Hier. Wo kann ich mehr Informationen über Live Sound finden? Versuchen Sie es hier: Live Sound Resources und hier: Live Sound Glossary of Terms. (Englisch) Où est-ce que je peux trouver des manuels et spécifications des haut-parleurs StageSource? Manuels d'utilisations et spécifications du StageSource L3t ici, les manuels et spécifications du L3s ici et pout le L3m, vous les pouvez trouver ici. Comment est-ce que j'utilise le StageSource L3t ou L3m? Consultez notre vidéo tutoriel " " (anglais). Quelques exemples communs pour installer les haut-parleurs StageSource: Ici. Que sont les modes Smart Speaker? Les StageSource L3t et L3m utilisent 6 modes Smart Speaker puissants basés sur DSP (Traitement numérique du signal) qui sont optimisés pour divers scénarios, comprenant les systèmes PA, comme retour de scène, les systèmes PA personnels, clavier en backline, guitare en backline ou comme système haut-parleur guitare de haute performance avec un processeur multi-effets de guitare. Ces modes Smart Speaker disponibles sont: Reference/P.A.: Reference/P.A. est pour renforcement du son live et a une réponse en fréquence fixée, une fréquence de coupure de 2.2kHz et une extension de basse-fréquence maximale. Ce mode est le réglage optimal si votre haut-parleur est monté sur un trépied, sur scène ou installé comme partie d'un système plus grande à plusieurs composants. Playback: Le mode Playback est optimisé pour la musique préenregistrée. Ce mode est similaire au mode P.A. mais a une courbe d'égalisation qui met l'accent dur les fréquences extrêmement basses et hautes que le fait le mode optimal pour jouer la musique d'un lecteur MP3 ou CD ou pour les applications DJ. Floor Monitor: Le Mode Floor Monitor est similaire au mode P.A. mais avec une réduction en contenu en fréquence basse pour neutraliser le couplage si vous le placez sur le sol. Si l'haut-parleur est allumé et en position horizontale, le mode Floor Monitor est sélecté automatiquement mais vous pouvez le changer si désiré. Keyboards: Le mode Keyboard optimise l'haut-parleur pout l'utilisation avec un rig au clavier. Ce mode a une réponse en fréquence fixée avec une fréquence de coupure de 3.5kHz, ce qu'ajoute d'énergie relative à la cône et offre une réponse améliorée pour l'utilisation avec des instruments. Ce mode change aussi le réglage du haut-parleur pour atteindre une inclination vers le haut et vise comme-ça le son vers l'artiste. Acoustic Guitar: Le mode Acoustic Guitar est optimisé pour l'expérience d'amplification en pleine-gamme équilibrée avec les instruments acoustiques. Ce mode a une fréquence de coupure de 3.5kHz avec une réponse en fréquence basse sur mesure pour réduire la résonance que peut se produire si on amplifie des instruments acoustiques. Le mode Acoustic Guitar change aussi le réglage du haut-parleur pour atteindre une inclination vers le haut et vise comme-ça le son vers l'artiste. Electric Guitar: Le mode Electric Guitar a été créé pour le guitariste moderne, qui utilise un floorboard come le Line 6 POD®. Plutôt que le signal sera transféré du floorboard au amplificateur, ce mode a une réponse de fréquence globale qui émule le son d'un ampli combo 212. Les deux haut-parleurs 10" jouent en gamme complète. Le Pavillon à chambre de compression ajoute seulement une peut de vivacité. Est-ce que StageSource L3t et L3m fonctionnent comme retour de scène? StageSource L3t et L3m ont deux séries de kickstands lesquelles peuvent être utilisés pour orienter le haut-parleur vers l'artiste. Les deux kickstands du panneau arrière déplient pour un angle de 60° mais la poignée de transport est aussi un kickstand qui déplie pour un angle de 30°. L3t et L3m comprennent un mode Smart Speaker optimisé pour l'utilisation comme retour de scène. Si le haut-parleur est allumé en position horizontale, le mode Floor Monitor sera sélecté automatiquement. Ce vidéo vous aide avec l'utilisation des kickstands: " " (anglais) Comment est-ce que L6 Link fonctionne avec les haut-parleurs StageSource? Regardez ce vidéo tutoriel: " " (anglais). Si vous connectez vos haut-parleurs avec un réseau L6 Link, nous recommandons un câble AES/EBU XLR de 110 Ω. Est-ce que je peux monter StageSource sur un poteau? Les StageSource L3t et L3m on une fixation pour un poteau standard 35mm. Le L3s a trois fixations (une en dessus et deux sur le côté droit) pour les poteaux Line 6 M20. Les numéros de pièces pour les M20 poteaux sont: Poteau courte pour L3t et L3m (N° de pièce 98-037-0003) Poteau longue pour L3t et L3m (N° de pièce 98-037-0004) Quelle est la propre méthode de suspendre les haut-parleurs StageSource? Les StageSource L3t et L3m ont quatre points de fixation M10 pour la suspension et un point de fixation M10 pour tirer et viser l'haut-parleur. Ces points sont créés pour la suspension du haut-parleur seulement par un professionnel qualifié avec pratique sûre. Installation incorrecte peut causer de dommage au haut-parleur, la structure ou blessure ou décès. ATTENTION! Si vous ne savez pas comment suspendre des haut-parleurs, consultez du personnel qualifié avant l'installation. ATTENTION! Avant que vous suspendiez un produit haut-parleur, vérifiez toujours tous le matériel, haut-parleurs, points de fixation, transducteurs et périphériques associés. N'importe quel produit manquant, déformé ou sans capacité de gain spécifiée peut compromettre la robustesse de l'installation et doit être corrigé directement. ATTENTION! Suivez toujours les codes du bâtiment municipaux et les directives de sécurité locale, gouvernementale et fédérale concernant l'installation et exploitation des haut-parleurs et périphériques associés. Utilisez toujours deux points de fixation en dessus ou dessous du L3t/L3m. Le point de fixation en arrière est uniquement pour viser le haut-parleur et ne peut pas être utilisé comme point de fixation portant. Utilisez uniquement les Line 6 Eyebolt Kits (Part # 98-037-0005) pour les installations permanentes. Est-ce que je peux utiliser un crossover différent avec les haut-parleurs StageSource? Ce n'est pas recommandé d'utiliser un crossover externe avec les L3t tops et L3s subs. Simplement connecter les deux via L6 Link active le crossover et DSP interne. Si vous soulez connecter le L3t avec un subwoofer d'un tiers, un crossover externe peut-être nécessaire. Dans ce cas, connectez les Main Outs du mixeur avec les entrées crossover. Connectez les sorties de fréquence mi/haute du crossover au panneau en arrière (Line Level) du L3t ou L3m et connectez la sortie de fréquence basse du crossover au Line In du système subwoofer (avec alimentation externe) ou au ampli de puissance qui fais fonctionner le subwoofer passive. Est-ce que je peux installer d'autres pilotes dans mon haut-parleur StageSource? Les pilotes sont spécialement conçu pour les haut-parleurs StageSource et les modes apprenantes. Le changement du pilote peut affecter la fiabilité et performance et annulera la garantie. Où est-ce que je peux enregistrer mes StageSource? Les produits Line 6 peuvent être enregistrés sur votre compte Line 6 ici. Où est-ce que je peux trouver plus d'informations sur Live Sound? Essayez ses liens (en anglais): Live Sound Resources et Live Sound Glossary of Terms.