Search the Community

Deutsch Français All L6 Link Connections require AES/EBU cables with a maximum 50 foot length. StageScape M20d Small PA : Connect the L6 LINK out from a StageScape M20d mixer to the rear panel L6 LINK In on any speaker in the network. Any L3t/L3m towers and L3s subs on an L6 LINK network are numbered independently. In the illustration above, the two L3s subs (labeled SUB 1 and 2) will, by default, play left and right, respectively. The two upright L3t/L3m towers (numbered 1 and 3) will, by default, play left and right, respectively. L3t/L3m number 2, because it?s laid on its side, will automatically play discrete monitor feed A. Any speaker on the network can have its channel assignment changed from the M20d's touch screen interface. StageScape M20d Large PA : In the illustration above, four L3s subs (labeled SUB 1-4) and seven L3t/L3m speakers (independently numbered 1-7) are daisy-chained from an M20d mixer. The subs and upright towers automatically configure themselves to be a powerful stereo mains system. L3t/L3m speakers on their side (numbers 3, 4, and 5) automatically configure themselves as stage monitors, and play monitor feed A, B, and C respectively. You can also reassign any speaker from the M20d touchscreen. Toutes les connexions L6 Link ont besoin d’un câble AES/EBU avec une longueur maximale de 15 mètres. StageScape M20d : Système de sonorisation petit : Branchez la sortie L6 LINK du M20d à l’entrée L6 LINK d’un haut-parleur. Tous les L3t, M3m et L3s ont des nombres différents. Pour l’illustration, les L3s (SUB 1 et 2) jouent gauche et droite respectivement. Les L3t/L3m (1 et 3) jouent gauche et droite respectivement automatiquement. Le L3t/L3m 2 est en mode Moniteur parce qu’il est mis sur sa côté. Vous pouvez assigner les canaux pour tous les haut-parleurs séparément sur le M20d. StageScape M20d : Système de sonorisation petit : Pour cette illustration, on a chaîné 4 L3s et 7 L3t/L3m avec un M20d. Les L3s et L3t/L3m verticaux se configurent automatiquement en mode Stereo Main System et les autres, qui sont sur la côté se configurent en mode Moniteur. Vous pouvez réassigner tous les haut-parleurs avec le M20d. Alle L6 LINK Verbindungen benötigen AES/EBU Kabel mit einem Maximum von 15 Metern. StageScape M20d: Kleine Beschallungsanlage: Verbinden Sie den StageScape L6 LINK Ausgang mit dem L6 LINK Eingang eines Lautsprechers im System. Jeder L3t, L3m und L3s hat eine bestimte Nummer. Für die obige Darstellung werden die 2 L3s automatisch jeweils rechts und einer links abspielen, die beiden augestellten L3t/L3m werden sauch automatisch rechts une einer links abspielen. L3t/L3m Nummer 2 wird sich als Monitor konfigurieren, da er auf der Seite liegt. Jeder Lautsprecher im System kann anhand des M20d einen neuen Kanal zugewiesen bekommen. StageScape M20d: Große Beschallungsanlage: Oben werden 4 L3s und 7 L3t/L3m dargestellt, die in Reihe geschaltet und an einen M20d angeschlossen sind. Die Subwoofer sowie aufrechten L3t/L3m werden sich selbst als Stereo Main System einstellen und die L3t und L3m die auf der Seite liegen als Monitore. Alle Laustsprecher können andere Kanäle zugewiesen bekommen, falls gewünscht.

Deutsch Français See attached document for StageScape M20d specifications. Inputs/Outputs 12 high-performance, digitally controlled, auto-sensing mic/line inputs 4 additional auto-sensing line inputs 2 digital streaming inputs direct from computer, USB drive or SD card Stereo line input for integrating MP3 players or other sound sources 4 auto-sensing monitor outputs on balanced XLR connectors 2 auto-sensing main outputs on balanced XLR connectors L6 LINK multi-channel digital networking for integrating L6 LINK-enabled speaker systems Control and Recording Touchscreen visual mixing environment Remote control capability via one or more iPad 2 or better devices* Wi-Fi host capability via USB Wi-Fi adapter Multi-channel recording to computer, USB drive or SD card Quick-capture recording to internal memory for sound check Processing Internal 32-bit floating point audio processing0 Massive DSP power provides parametric EQs, dynamic EQs, compressors, multi-band compressors, gates, delays, limiters and more. Multi-band feedback suppression on every mic input. 4 stereo master effects engines including reverbs, delays and vocal doubler. Virtually unlimited I/O Setups, Scenes and Channel Preset memories. Back up Setups, Scenes, Presets and more directly to USB stick. *iPad and Mac are trademarks of Apple Inc. registered in the U.S. and other countries. Line6 M20d Specifications.pdf StageScape M20d: Eigenschaften: Angehangen befindet sich zusätzlich ein Dokument über die technischen Daten des M20d. (in Englisch) Eingänge/Ausgänge: 12 digital gesteuerte Hochleistungsmikrofon-, lineeingänge mit automatischer Erkennung. 4 zusätzliche symmetrische Line Eingänge mit automatischer Erkennung. 2 digitale Streaming-Eingänge für den Computer, USB Stick oder die SD Karte. 1 Stereo Line Eingang für integrierten MP3 Player oder andere Tonquellen. 4 Monitor Ausgänge auf symmetrischen XLR Anschlüssen mit automatischer Erkennung. 2 Main Outs auf symmetrischen XLR Anschlüssen mit automatischer Erkennung. L6 LINK digitales Mehrkanalnetzwerk für integrierte L6 LINK-fähige Lautsprechersysteme. Steuerung und Aufnahme: Visuelles Mischen per Touchscreen. Fernsteuerbar durch ein oder mehrere iPad2 (oder besser) WiFi über WiFi USB Adapter. Mehrkanalaufnahme auf den Computer, die USB Festplatte oder eine SD Karte. QuickCapture Aufnahme auf internen Speicher für Soundchecks. Verarbeitung: Internet 32bit Gleitkomma-Audiobearbeitung. Massive digitale Signalverarbeitung versorgt parametrische EQs, dynamische EQs, Kompressoren, Multiband-Kompressoren, Gates, Delays, Limiter und mehr. Multiband Rückkopplungsunterdrückung auf jedem Mikrofoneingang. 4 "Stereo Master Effect Engines" inklusive Reverbs, Delays und Vocal Doubler. Virtuell unbegrenzt viele I/O Setups, Szenen und Kanal Presets. Absicherung von Setups, Szenen, Presets und mehr direkt auf den USB Stick. *iPad und Mac sind Marken von Apple Inc., registriert in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. Line6 M20d Specifications.pdf Spécifications StageScape M20d Entrées/Sorties: 12 entrées mic/line d'haute performance, contrôlés digitalement avec détection automatique. 4 entrées line symétriques avec détection automatique. 2 entrées pour streaming digitalement du ordinateur, clé USB ou carte SD. 1 entrée stéréo line pour intégrer un lecteur MP3 ou une autre source audio. 4 sorties "Monitor" sur connecteurs symétriques XLR avec détection automatique. 2 sorties "Main Outs" sur connecteurs symétriques XLR avec détection automatique. L6 LINK réseau numérique multicanal pour intégration des haut-parleurs L6 LINK activé. Contrôle et enregistrement: Écran tactile: Environnement de mixage visuel. support pour controle à distance par un ou plusieurs iPad2 (ou mieux) Capacité WiFi via adaptateur WiFi USB. Enregistrement multicanal sur ordinateur, clé USB ou carte SD. Enregistrement de façon Quick-capture à la mémoire interne pour des tests de son. Traitement: Traitement audio interne de façon 32 bit virgule flottante. Puissance massive DSP fournie les égalisateurs paramétriques, les EQs dynamiques, les compresseurs, les compresseurs multibandes, les délais, les gates, les limiteurs et plus. Suppression feedback multibande sur chaque entrée de microphone. 4 "stereo master effects engines" y compris le Reverb, Delay et le Vocal Doubler. I/O Setups, Scenes et Channel Presets virtuellement illimités. Sauvegardez Setups, Scenes, Presets et plus directement sur une clé USB. *iPad et Mac sont des marques d'Apple Inc. Registrés dans les États-Unis et autres pays. Line6 M20d Specifications.pdf

Have you ever had this happen to you? You've spent the afternoon getting all your sounds perfectly tweaked for tonight's gig, but when you get there and start playing, everything sounds really..... not right? Things sound overly bright, but also a little 'woofy', so you have to fix things on the fly as the night goes along and silently curse your amp. The next day, when you set things back up at home, you go back to re-tweak your sounds, and suddenly they sound okay again. Are you going nuts? Have your ears suddenly lost it? Is there a problem with your amp? Don't worry, they're both fine; you've just been bitten by the Fletcher-Munson curves. "What's this?", you ask. "I thought Thurman Munson was a catcher for the Yankees, not a pitcher, (although he hit the curve pretty well) and who the heck is this Fletcher guy?" Well, aside from the fact that the baseball trivia part of your brain is functioning just fine, there's a whole other story going on here. Although it may look a little daunting (especially that graph you see looming below), it's really pretty simple, so just bear with us a moment for the inside poop. Fletcher and Munson were researchers at Bell Laboratories who demonstrated, in 1933, that the human ear (and brain) perceive different frequencies in a shifting manner dependent on level. Their measurements showed that your ear is most sensitive to frequencies in the range of 3-4kHz, and that frequencies above and below those points must be louder, in absolute terms, in order to be perceived as being of equal loudness. They also showed that the amount of increase of loudness in those other frequencies to achieve that perceived equality varies depending on what the overall SPL (Sound Pressure Level), or sound intensity, is in the first place. These discoveries helped kick off a whole new area of study called 'psychoacoustics' and brought you, among other things, that little button on your stereo labeled 'Loudness'. When they mapped our these curves (also known as 'Equal Loudness Contours') they looked something like this: When you look at these curves, you'll notice that when the 3-4 kHz range is at 0dB (or just barely audible), frequencies at 20Hz (about as low as you can perceive a distinct tone) have to be raised over 60 dB (which is 64 times as loud. Remember that decibels are measured on a logarithmic scale, so this is also 1000 times the power) to be perceived as being the same volume. On the other hand, when the base level for our 'home' frequencies is raised to 80dB, the lowest frequencies only have to be raised 10dB (or be twice as loud) to be perceived as being the same volume. Now what does this mean to you as a guitarist? Well, as we alluded to above, you'll notice that the curves flatten out substantially as you get louder. This means that the sounds you tweak up in your living room will have the low and high end boosted substantially (the infamous 'smile curve') to make those frequencies sound equally loud to the midrange frequencies to which you're most sensitive. When you take those sounds that you designed at around 60-70 dB (which is your basic living room, not gonna wake the neighbors or overly annoy the family level) and turn them up to the average 90dB+ stage levels, those same high and low frequencies will suddenly seem overly exaggerated making everything sound simultaneously painfully bright, yet woofy (kinda like a bad wine tasting description). Not only that, but those midrange frequencies (where the fundamental information about just which note you're playing live) are being overwhelmed by that, now excessive, high and low frequency information. So what's a fella to do? Well, if you can manage it without driving everyone crazy, studies have determined that the optimum level for reference mixing (which would apply to sound design as well) is about 85dB. This is loud enough to start flattening out the curve, but not so loud as to seriously hurt yourself (unless you do it for 14 hours straight) Get yourself an inexpensive SPL meter, set it to 'A' weighting (which shoots for the equivalent of the human hearing sensitivity) crank up your amp so you're averaging 85dB, and tweak in your patches. Of course, 85dB is, to put it in easily understandable terms, 'pretty darn loud', so this isn't something you can do a 2 AM when you can't sleep 'cause you're worrying about sounding just right for the next gig. The next best thing is to schedule a rehearsal with the rest of your band where you can crank it up, and make your final tweaks while the rest of the guys are there cracking jokes about obsessive/compulsive guitarists. Your third option, and probably the easiest, is to study the curves above carefully, and remember that if your sound is a little mid-heavy and seems a little bit dull at living room level, it's probably going to be about right when you crank that sucker up live. Here's a potential approach. Next time you're tweaking up a tone or two, make two versions; one that sounds right at living room levels, and one that you think, using the stuff you've learned here, should sound about right at stage levels. When you play live, leave the first one alone, and tweak the second one (if necessary), then go back the next day and compare the two. Pay attention to how they differ from each other. Now try and make a couple more, using the same process. After you've done this a few times, you should be getting a pretty good feel for just what you'll have to do to get 'em right the first time. Presto, you're one step closer to that elusive Ph.D in Tone. Now, if you're the type that really wants to dive in and get some serious information overload, you might want to try going here. This is one of the coolest online reference sites we've found in a long time, courtesy of Campanella Associates, an acoustic consulting firm. It's a fairly complete audio text and tutorial, that will give you more than you thought you needed to know (but not more than you should) about audio, acoustics, and sound.