Search the Community

In some cases when docking G10TII in a receiver for firmware update, the transmitter LED may briefly indicate green before changing to flashing red. This is normal. If the transmitter is docked in the receiver device, and the receiver is powered off or power is disconnected (e.g., connected power strip is turned off), the transmitter will enter sleep mode after 4 minutes. When the receiver is powered on again, the transmitter must be un-docked and re-docked before charging will resume. Powering a G10 receiver or G10S receiver from the USB port of a Mac or PC is not supported (this may or may not work, but cannot be guaranteed as it depends on the amount of current available from the computer). If POD Go Wireless is connected to a Mac or PC with the Line 6 Updater app open, and a G10T or G10TII transmitter is docked in the POD Go Wireless, it may take several seconds before the transmitter appears within the Line 6 Updater window. For users of the original G10T transmitter only, the G10S receiver’s battery LED segment will now indicate a solid red LED for the low battery state, without flashing. Each time the G10TII transmitter on the 2.05.0 firmware is docked in a receiver device, the G10TII LED will flash red for 3 minutes while the device’s battery data is read. This will occur even if the G10TII is already at or near a full charge (after that 3 minutes, a transmitter that is at or near a full charge would change to flashing green and eventually to solid green, depending on its charge level).

Deutsch Français Please review this link as a further explanation on topics that are covered in the document below: http://www.churchproduction.com/story/main/a-small-churchs-guide-to-working-with-wireless/3 As the environment is the biggest factor in wireless audio performance, there is a chance that certain environments and circumstances will not allow for satisfactory performance. This can be verified by successful performance in a different environment. This is an extremely informative video on how all wireless gear works in a WiFi rich environment RF mode switching Relay G30/50/90 and XDV70/75, if set up with the latest firmware have two RF modes. This means two separate sets of channels to choose from. First thing to try is switching your transmitter to another RF mode. Below are videos to help you switch over. Note: If you have multiple members in your band with Line 6 wireless, everyone needs to be on the same RF mode. Pre-Qualification: First Things To Rule Out: Use the factory power supply Try fresh alkaline batteries (a couple of times if it's a battery problem), not rechargables Try on more than one channel! Try in more than one place/venue Check the transmitter LEDs during drops/interference. RF dropouts result in the green LEDs going completely off. Even one green LED means the signal is present and something other than the wireless system is causing the problem. If you see full red LEDs followed by quickly shifting back to green, it means that the system has re-synced (normal if the dropout is too long). The red LEDs come on only if the intended signal from a Line 6 transmitter is not present. In this case, they are showing RF competing for the same space. Interference: Symptoms Reduction of RF LEDs on the front panel that indicate usable RF signal strength Audio signal muting Possible causes Trying to function at too great a distance Having unintentional transmitters, such as walkie talkies or in-ear monitors, too close to a receiver Significant amount of close-by RF signals within the same 2.4GHz range (Wi-Fi, microwave ovens, etc.) Suggestion "Walk test" your system in advance of an event over the entire desired range to verify that sufficient RF signal is available to avoid mutes from occurring With transmitter off and receiver turned on, scroll through the channels. Red LEDs indicate stray RF on that channel. Choose channels that exhibit the least red LEDs. Note: Line 6 wireless WILL still operate but at reduced range. Decreased Range Symptoms Reduction in range in general Reduced range indoors vs. outdoors Possible causes Blocked "Line of Sight" between the receiver's antennas and the transmitter's antennas Barriers such as walls or air-curtains can impede the path of radio waves Transmitter strength reduced if it must pass through walls Transmitting through earth (receiver in basement) Human bodies absorbing RF energy Cupping the bottom of the handheld mic (covering the antenna) Beltpack transmitter is used in pocket or next to skin Receiver antennas for the XD-V systems are very close to other intentional radiators in the same frequency band such as Wi-Fi wireless access points Incorrect cables on paddle antennas (requires low-loss 50-ohm cables; e.g. LMR-195) Suggestions Improve "Line of Sight" Use the XD-V70/G90 with remote paddle antennas and separate the antennas by several feet. G90 Users: Make certain that you have the proper antenna jacks selected in the setup window. C&D are the front antennas and A&B are the rear. The units may work even if you have it set incorrectly, but the range may be only 10-20 feet. There is also a position for "both" as the G90 can be used with 4 antennas for increased reliability. Weak Audio (thin audio output compared to other wireless systems) Symptom Weak and/or noisy audio output Possible causes Gain/trim settings on mixer need adjustment Plugging into a "line level" input Plugging into a channel with pads engaged Using a TRS plug in the 1/4" unbalanced output The "Environment Filter" may not operate correctly if signal is too weak, especially when using lav mics Suggestions Adjust gain/trim as if using a wired microphone Connect the XLR output (G90 only) on the receiver to an XLR input on the mixer Use a mono plug in the 1/4" unbalanced output, never a TRS plug Turn "Environment Filter" off Dropouts ("Audio" vs "RF" dropout: different paths to correct) Symptoms Audio signal interrupted Possible causes Transmitter on "low" power to save battery life and reduce RF interference to other devices Local conditions in one or more venues, e.g. a large Wi-Fi installation in close proximity, metal walls/roof Instruments or amps being used are faulty Signal chain issue Blocked "Line of Sight" between the receiver's antennas and the transmitter's antennas Transmitter is muted Loose antennas Antennas straight up and down or too close to walls Other XD-Vs/Relays operating on the same channel Unused transmitter too close to receiver Receiver's antennas near any transmitters such as walkie-talkies, In-Ear Monitors, etc Using a substitute power supply Batteries dying or unseated Suggestions Switch transmitter to "high" power Try a different venue to reproduce problem Try multiple instruments/amps to reproduce problem Trace signal through chain one component at a time. "Audio" LED lights when signal is received. Improve "Line of Sight" by moving receiver or taking transmitter out of pocket Unmute transmitter. On the G50/G90/V70 transmitter, the LCD screen remains lit when in mute mode. Raise antennas to 6-8 feet high while avoiding obstacles such as metal posts, walls, etc. Ensure antennas are connected firmly and splayed at 90 degrees with nothing touching them Ensure each system has its own unique channel to operate on Move intended transmitter closer to receiver than unintended transmitter to eliminate "near/far" issue. Switch closer transmitter to low power when possible. Provide ample distance between the XD-V receiver and other transmitters. The distance will depend on the strength of the transmitter and the gain of the transmitting antenna. Use the factory power supply or one that can supply the required 9v DC current: XD-V - 350 ma, G30 - 200mA, G50 - 300 mA. If you are using a pedalboard supply, it must be able to supply this amount of power to the receiver in addition to whatever else you have plugged into it. Reinstall batteries or replace them. If using rechargables, try with standard alkaline to test. Perform channel scan (XDV 70/G90 sytems only) The Scan Channel feature checks all available channels for interference, and recommends the best channels to use: • Press Channel Select button, then press the Setup Button. • The Display shows all 14 possible channels. The best channels are highlighted, and if the transmitter is on there’s also indication of which channel that’s currently set to. • Turn the Edit knob to select one of the channels that’s highlighted as best to use, and select that same channel on the transmitter Q: Does USB 3.0 create interference in the 2.4GHz frequency range? A: USB 3.0 computer cables and peripherals, including hard drives, are known to emit radio frequency interference throughout the 2.4GHz band, which results in reduced range and/or performance for any 2.4GHz device in its proximity (including wireless keyboard or mouse, WiFi, etc.). We recommend placing any digital wireless receivers at least two meters away from the USB 3.0 device and its cabling. Below is a link to a study by Intel regarding this interference. http://www.intel.com/content/www/us/en/io/universal-serial-bus/usb3-frequency-interference-paper.html References for working with wireless systems http://en.wikipedia.org/wiki/Non-line-of-sight_propagation http://www.djsociety.org/Wireless.htm Digital Wireless Audio Fehlerbehebung Bitte klicken Sie auf folgenden Link um weitere Erklärung über dieses Thema zu erhalten: http://www.churchproduction.com/story/main/a-small-churchs-guide-to-working-with-wireless/3 Da die Umgebung der größte Faktor der kabellosen Audio-Performance ist, gibt es auch eine Chance, dass gewisse Umgebungen und Umstände keine zufriedenstellende Performance ermöglichen. Dies kann anhand eines Tests in einer anderen Umgebung überprüft werden. Voraussetzungen und die ersten Dinge, die es auszuschließen gilt: Benutzen Sie das originale, mitgelieferte Netzteil. Versuchen Sie mehrere Male neue Alkaline Batterien, keine aufladbaren. Versuchen Sie es auf mehreren Kanälen. Versuchen Sie es an anderen Austragungsorten und Plätzen. Überprüfen Sie den Transmitter-LED während einer Störung oder eines Ausfalls. Wenn die grünen LEDs ausgehen, dann ist das ein RF Ausfall. Sogar nur ein grünes LED bedeutet, dass ein Signal besteht und etwas anderes ist die Problemquelle. Wenn alle roten LEDs leuchten und dann plötzlich auf grün wechseln, bedeutet das, dass das System neu synchronisiert hat. (Dies ist normal, wenn der Ausfall zu lange andaurt.) Die roten LEDs gehen nur dann an, wenn kein Signal vorhanden ist. Interferenzen: Symptome: Weniger RF LEDs leuchten auf der Vorderseite auf. Audio Signal verstummt. Mögliche Problemquellen: Der Versuch, das System auf zu großer Distanz laufen zu lassen. Ungewollte Sender, wie Walkie-Talkies oder In-Ear Monitore, die zu nah am Empfänger sind. Viele RF Signale im selben 2.4GHz Frequenzbereich. (WiFi, Mikrowelle, etc.) Vorschläge: Testen Sie Ihr System im Vorfeld bei benötigter Reichweite um zu überprüfen, ob genügend RF Signal vorhanden ist um Stummschaltungen durch Interferenzen zu vermeiden. Scrollen Sie durch die Kanäle während der Sender an- und der Empfänger ausgeschaltet ist. Rote LEDs bedeuten, dass das RF Signal verstreut ist. Wählen Sie einen Kanal, der am wenigsten rote LEDs anzeigt. Achtung, Line 6 Wireless wird auch bei mehr roten LEDs funktionieren jedoch mit verringerter Reichweite. Verringerte Reichweite: Symptome: Verringerte Reichweite im Generellen. Weniger Reichweite innen als außen. Mögliche Fehlerquellen: Versperrte Sichtlinie zwischen Empfänger-Antenne und Sender-Antenne. Barrieren, wie Wände oder Luft-Vorhänge können den Weg der Funkwellen beeinträchtigen. Die Stärke des Sender ist verringert wenn das Signal durch Wände muss. Senden durch Erdboden (z.B. Empfänger im Untergeschoss.) Menschliche Körper, die RF Energie absorbieren. Die Unterseite des kabellosen Mikrofons festhalten. (Mikrofon bedecken.) Beltpack Sender in der Hosentasche oder nahe der Haut. Empfänger-Antennen, wie die des XD-V Systems sind sehr nah an anderen unerwünschten Sendern in der selben Frequenzreichweite, wie z.B. WiFi Zugriffspunkte. Falsche Kabel an Paddel-Antennen angeschlossen. (benötigen verlustarme 50 Ohm Kabel, z.B. LMR-195) Vorschläge: Verbessern Sie die Sichtlinie. Benutzen Sie das XD-V70/G90 mit Paddel-Antennen und verteilen Sie die Antennen 1-2 Meter voneinander. G90 Benutzer: Stellen Sie sicher, dass Sie die korrekten Antennenanschlüsse im Setup Menu ausgewählt haben. C und D sind für die vorderen Antennen und A und B sind für die hinteren. Vielleicht funktioniert das ganze auch bei falscher Einstellung aber dann ist die Reichweite nur bei 3-6 Metern. Es gibt auch eine Postion "Both" beim G90, da es mit 4 Antennen benutzt werden kann um die Zuverlässigkeit zu verbessern. Schwaches Audiosignal. (Wenig Audio-Output im Gegensatz zu anderen kabellosen Systemen.) Symptom: Schwaches und/oder rauschender Ton. Mögliche Gründe: Die Gain/Trim Einstellungen brauchen eine Anpassung. Anschluss an einen "Line Level" Eingang. Anschluss an einen Kanal, dessen Absenkung (Pad) angeschaltet ist. Die Nutzung eines TRS Steckers mit einem 6.35mm asymmetrischen Ausgang. Der "Environment Filter" funktioniert vielleicht nicht korrekt wenn das Signal zu schwach ist, besonders wenn Sie lav Mikrofone verwenden. Vorschläge: Stellen Sie Gain/Trim ein als ob Sie ein Mikrofon mit Kabel verwenden würden. Verbinden Sie den XLR Ausgang (nur G90) auf dem Empfänger mit dam XLR Eingang des Mixers. Benutzen Sie einen Mono Stecker für den 6.35mm asymmetrischen Ausgang, niemals einen TRS. Schalten Sie den "Environment Filter" ab. Ausfälle: Symptome: Unterbrochenes Audiosignal. Mögliche Gründe: Sender steht auf "Low" um Batterie zu sparen und RF Interferenzen bei anderen Geräten zu verringern. Lokale Bedingungen auf verschiedenen Veranstaltungsorten wie z.B. eine große WiFi Installation vor Ort, die nahe Ihres Systems ist, sowie Metallwände oder Dächer. Instrumente oder Verstärker , die verwendet werden sind fehlerhaft/defekt. Problem in der Signalkette. Sichtlinie zwischen Antenne des Empfängers und Antenne des Senders blockiert. Der Sender ist stummgeschaltet. Lockere Antennen. Antennen sind vertikal aufgestellt oder zu nah an einer Wand. Andere XD-V/Relay Systeme werden im selben Kanal betrieben. Die Antennen des Empfängers sind zu nah an anderen Sender wie z.B. Walkie-Talkies oder In-Ear Monitoren. Die Nutzung eines Ersatznetzteils. Batterien wird leer oder sitzt nicht korrekt. Vorschläge: Schalten Sie den Transmitter auf "High". Versuchen Sie es in einer anderen Umgebung um das Problem zu reproduzieren. Versuchen Sie verschiedene Instrumente/Verstärker um so das Problem zu reproduzieren. Verfolgen Sie das Signal durch die Kette ein Gerät nach dem anderen. "Audio" LEDs gehen an, wenn ein Signal besteht. Verbessern Sie die Sichtlinie indem Sie den Empfänger versetzen oder den Sender aus der Hosentasche nehmen. Heben Sie die Stummschaltung auf. Auf den G50/G90/V70 Sender bleibt der LCD Bildschirm auch dann an, wenn das Gerät im Stumm-Modus ist. Bringen Sie die Antennen auf eine 2-3Meter höhere Position während Sie andere Hindernisse wie Metallpfosten oder Wände. Stellen Sie sicher, dass die Antennen ordentlich befestigt und 90Grad gespreizt sind sodass nichts sie berührt. Stellen Sie sicher, dass jedes System seinen eigenen Kanal hat. Bewegen Sie den beabsichtigten Sender näher an den Empfänger als den nicht beabsichtigten um so Near/Far Problemen vorzubeugen. Schalten Sie den näheren Sender auf "Low" wenn möglich. Sorgen Sie für reichlich Platz zwischen XD-V Empfänger und anderen Sender. Die Distanz hängt von der Stärke des Senders und Gain von der sendenen Antenne ab. Verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil oder eines, welches 9V Gleichstrom (XD-V – 350mA, G30 – 200mA, G50 – 300mA) liefert. Wenn Sie ein Pedalboard Netzteil verwenden muss diese diesen Strom liefern auch mit anderen angeschlossenen Geräten. Stecken Sie die Batterien neu ein oder ersetzen Sie diese. Wenn Sie aufladbare Batterien benutzen, versuchen Sie es mit Alkaline Batterien. Entstehen Interferenzen durch USB 3.0 im 2,4GHz Frequenzbereich? USB 3.0 Computerkabel und –geräte sind dafür bekannt Interferenzen bei Radio Frequenzen im 2,4GHz Bereich zu erzeugen was zu verringerter Reichweite und Performance für alle 2.4GHz Geräte (inklusive kabellose Tastatur oder Maus sowie WiFi und viele andere) in der Nähe führen kann. Wir empfehlen alle digitalen Kabellosempfänger mindestens 2m von den USB 3.0 Geräten und deren Verkablung weit weg zu plazieren. Nachstehend können Sie einen Link zur Untersuchung von Intel über Interferenzen mit USB 3.0 finden: http://www.intel.com/content/www/us/en/io/universal-serial-bus/usb3-frequency-interference-paper.html Referenzen um mit kabellosen Systemen zu arbeiten: (Englisch) http://en.wikipedia....ght_propagation http://www.djsociety.org/Wireless.htm Dépannage audio numérique sans fil: Veuillez visiter le site web suivant pour des informations supplémentaires concernant ce sujet s.v.p.: http://www.churchproduction.com/story/main/a-small-churchs-guide-to-working-with-wireless/3 L'environnement est le facteur le plus important dans la performance audio sans fil, donc il y en a une possibilité que certains environnements et cas ne permettent pas le bon déroulement. Ceci peut-être vérifié par un bon rendement dans un environnement différent. Conditions: Premières choses à exclure: Utilisez l'alimentation fournie d'usine. Essayez des batteries alcalines nouvelles. Essayez dans plusieurs places/lieus. Surveillez le LED du transmetteur au cours des interférences et chutes. Les échecs de RF causent le LED vert de s'éteindre. Un LED vert veut dire que ce n'est pas le système sans fil. Si vous voyez des LEDs rouges qui changent à vert rapidement veut dire que le système a resynchronisé (c'est une réaction si l'échec prend trop longtemps). Les LED rouges s'allument si le récepteur ne reçoit aucun signal d'un transmetteur Line 6. Interférence: Symptômes: Réduction des LEDs sur le panneau avant qui indique la puissance du signal RF utilisable. Signal audio en sourdine. Causes possibles: Essayer de fonctionner à une trop grande distance. Transmetteurs involontaires, comme walkie talkies ou moniteurs in-earqui sont trop près du récepteur. Quantité significative des signaux RF près dans la gamme 2.4GHz. (WiFi, micro-ondes, etc.) Propositions: Testez votre système avant l'événement sur la gamme de fréquences pour vérifier qu'assez de signal RF est disponible. Comme-ca vous pouvez éviter les interférences. Avec transmetteur éteint et récepteur allumé, faites défiler les canaux. Les LED rouges indiquent que le signal RF est dispersé sur ce canal. Choisissez le canal qui montre le moins LEDs rouges. Gamme diminuée: Symptômes: Réduction de gamme en général. Gamme réduite à l'intérieur par rapport à l'extérieur. Causes possibles: Ligne de mire bloquée entre le récepteur et les antennes du transmetteur. Les barrières comme murs ou rideaux d'air peuvent entraver le trajet des ondes radio. Puissance du transmetteur réduit à cause des murs. Transmettre à travers la terre. (récepteur sous-sol) Corps humains absorbent d'énergie RF. Couvrir le bas du microphone donc couvrir l'antenne. Transmetteur Beltpack en poche ou près de la peau. Câbles incorrectes des antennes paddles. (requis des câbles faible perte 50Ohms comme le LMR-195.) Propositions: Améliorez la ligne de mire. Utilisez le XD-V70/G90 avec des antennes paddles à distance et séparez les antennes 1 ou 2 mètres. Utilisateurs G90: Assurez vous que vous avec sélecté les propres jacks antennes dans la fenêtre Setup. C et D sont les antennes de devant et A et B en arrière. Peut-être que cela va fonctionner même si c'est configuré faux mais ca réduit la gamme à 3-6 mètres. Il y en a aussi une position "Both" parce que le G90 peut-être utilisé avec 4 antennes pour fiabilité augmentée. Audio faible (sortie audio maigre par rapport aux autres systèmes sans fil.) Symptômes: Sortie de son faible et/ou bruyant. Causes possibles: Réglages Gain/Trim ont besoin d'un ajustement. Brancher dans une entrée "Line Level". Brancher dans un canal avec pad atténuateur activé. L'utilisation d'une fiche TRS dans une sortie 6.35mm asymétrique. Le «Environment Filter» ne peut pas fonctionner correctement si le signal est trop faible, en particulier lors de l'utilisation des micros à lav Propositions: Ajustez Gain/Trim comme avec un micro à câble. Connectez la sortie XLR (seulement pour le G90) du récepteur avec une entrée XLR du mélangeur. Utilisez une fiche Mono dans la sortie 6.35mm asymétrique. Jamais un TRS. Désactivez le "Environment Filter". Décrochages: Symptômes: Signal audio interrompu. Possibles causes: Le transmetteur est sur puissance "Low" pour économiser la batterie et réduire les interférences RF à autres appareils. Conditions locales comme une installation WiFi large en proximité ou des murs en métal. Instruments ou amplis utilisés sont défectueux. Erreur de la chaîne de signaux. Ligne de mire bloquée entre le récepteur et les antennes du transmetteur. Transmetteur en sourdine. Antennes relâchés. Antennes exactement verticales ou trop près du mur. Autres appareils XD-V/Relay sui fonctionnent sur ​​le même canal. Transmetteur inutile trop près du récepteur. Antennes du récepteur trop près à autres transmetteurs comme walkie-talkies, moniteurs in-ear, etc. L'utilisation d'une alimentation de remplacement. Batteries qui meurent ou sont relâchés. Propositions: Mettez le transmetteur sur "High". Essayez un autre lieu pour reproduire le problème. Essayez autre instruments et amplis pour reproduite le problème. Tracez le signal à travers de la chaîne un composant à la fois. "Audio" LED lorsque le signal est reçu. Améliorez la ligne de mire en déplaçant le récepteur ou prenant l'émetteur hors de la poche. Réactivez l'émetteur. Pour les transmetteurs G50/G90/V70, l'écran LCD reste allumé si en mode en sourdine. Déplacez les antennes 2-3 mètres vers le haut en évitant les obstacles comme des poteaux métalliques, murs, etc... Assurez-vous que les antennes sont connectées correctement et évasés à 90 degrés sans rien les toucher. Assurez-vous que tous les systèmes ont un canal séparé. Déplacez l'émetteur destiné plus proche du récepteur que l'émetteur non désirées pour éliminer le problème "near / far". Mettez l'émetteur plus proche sur "Low" lorsque c'est possible. Donnez une distance suffisante entre le récepteur XD-V et autres transmetteurs. La distance dépend de la puissance du transmetteur et du Gain de l'antenne qui transmet. Utilisez l'alimentation fournie d'usine ou une alimentation de 9V CC: XD-V – 350mA, G30 – 200mA, G50 - 300mA. Si vous utilisez une alimentation pedalboard, il doit livrer cette énergie à l'émetteur. Réinstallez les batteries ou remplacez-les. Si vous utilisez des rechargeables, essayez des alcalines pour tester. Est-ce que USB 3.0 crée des interférences dans la gamme de fréquences 2,4 GHz? Les câbles et périphériques USB 3.0 sont connus pour émettre des interférences de fréquence radio dans la bande 2,4 GHz, que cause une gamme et/ou performance des appareils 2.4 GHz réduite dans la proximité. (Y inclus sont les claviers ou souris sans fil, WiFi, etc.) Nous recommandons de placer le récepteur sans fil numérique au moins 2 mètres loin des appareils USB 3.0 et ses câbles. Voici un lien vers une étude réalisée par Intel au sujet de cette interférence: http://www.intel.com/content/www/us/en/io/universal-serial-bus/usb3-frequency-interference-paper.html Références pour travailler avec des systèmes sans fils: (anglais) http://en.wikipedia.org/wiki/Non-line-of-sight_propagation http://www.djsociety.org/Wireless.htm

XD-V Digital Wireless Systems Comparison Page Receiver Output Level Adjust (Digital Gain Control): default is set to Unity Gain (0 dB), but now the XD-V75 Receiver provides users with the ability to adjust output "digital" gain by -18dB up to +12dB to provide more flexibility, especially when using third party microphones. Note: +12dB gain is NOT equivalent to "line-level" signal; this is still a "mic-level" signal. 14 Channels: up from the 12 Channels on our previous XD-V70 system. 10 Microphone models (for Hand-Held System) L6 (Line 6): Line 6 Custom 58 (Shure): SM58 B58 (Shure): Beta 58 57 (Shure): SM57 835 (Sennheiser): e835 935 (Sennheiser): e935 41 (Audio-Technica): AE4100 767 (Electro-Voice): N/D767A O5 (Audix): OM5 D5 (AKG): D5 *All product names above are trademarks of their respective owners, which are in no way associated or affiliated with Line 6. These trademarks of other manufacturers are used solely to identify the products of those manufacturers whose tones and sounds were studied during Line 6's sound model development. SHURE and SM58 are registered trademarks of Shure Incorporated. Sennheiser is a registered trademark of Sennheiser Electronic Corp. Audix is a registered trademark of Audix Corporation. Audio-Technica is a registered trademark Audio-Technica Corporation. Electro-Voice is a registered trademark of Telex Communications, Inc. AKG is a trademark of AKG Acoustics GmbH. 9 Custom EQ Filter models (for Lavalier/Headset/Transmitter Systems) SF1 (Speech Filter 1): Gentle High-Pass SF2 (Speech Filter 2): Gentle High-Pass and High-Cut SF3 (Speech Filter 3): Moderate High-Pass and High-Cut SF4 (Speech Filter 4): Gentle High-Pass, Mid-Cut and High-Cut SF5 (Speech Filter 5): Moderate High-Pass, Mid-Cut and High-Cut SF6 (Speech Filter 6): Aggressive High-Pass, Mid-Cut and High-Cut IF1 (Instrument Filter 1): Guitar Cable High-Frequency Roll-Off IF2 (Instrument Filter 2): Woodwind Instrument Enhancement IF3 (Instrument Filter 3): Brass Instrument Enhancement Audio Metering (LED 5) Red *Clip*: only lights up when audio signal is clipping (LED 4) -06dB: any peak signal -6dB or above (LED 3) -18dB: any peak signal -18dB or above (LED 2) -30dB: any peak signal -30dB or above (LED 1) -60dB: any peak signal -60dB or above Battery Metering (LED 5) Green: 5 or more hours left (LED 4) Green: 4-5 hours left (LED 3) Green: 3-4 hours left (LED 2) Green: 2-3 hours left (LED 1) Green: 1-2 hours left (LED 1) Red: 1 hour left (LED 1) Red *Flashing*: less than 40 minutes left Improved Dynamic Filter: minimizes unwanted handling or incidental background noise. OFF: No Filtering NORM: Filter for Singing TALK: Filter for Speaking RF Channel Scan: provides a visual map of the 2.4 GHz space in the System Setup of the Receiver Unit, enabling system technicians and performers to "map out" the 2.4 GHz spectrum when other wireless devices in proximity are active as well. It also provides visual indication of the RF1 and RF2 mode devices being operated in the range of the receiver. In short, allows the user to select channels that have lower background interference and to better avoid WiFi interference. Crypto Mode: a digital cipher scheme allowing secure open-channel communication in critical situations. Better known as encryption and allows to lock a transmitter to a receiver so that no other receiver (that doesn't have the code keyed in) to receive the transmission from that particular transmitter. This provides security for those who wish to keep their program material from being intercepted by unauthorized individuals. It is typically used in courtrooms, hospitals and board meeting rooms. NOTE: If encryption is active on one device (i.e. the transmitter) and not the other (the receiver), the error message "Blocked no transmission" will be displayed. Improved RF Out-Of-Band Isolation: improved radio front end providing better isolation from RF interference outside of the 2.4 GHz band. Normally RF signals that are not close to the tuned frequency of a receiver are ignored by that receiver, however when they are very close or very strong they may interfere with a receiver. We added an extra layer of protection and filtering to block signals from transmitters outside of the 2.4 GHz band. Mini-USB Port: for any future Firmware updates when new versions are release via Line 6 Monkey. It is now possible to update existing Relay and XD-V products via 1/4" TRS (stereo) cable or radio transmission from the XD-V75 antenna outputs with the XD-V75 Receiver. Dimensions XD-V75 Receiver: Standard 1 unit space height (1/2 width) rackmount Does USB 3.0 create interference in the 2.4GHz frequency range? USB 3.0 computer cables and peripherals, including hard drives, are known to emit radio frequency interference throughout the 2.4GHz band, which results in reduced range and/or performance for any 2.4GHz device in its proximity (including wireless keyboard or mouse, WiFi, etc.). We recommend placing any digital wireless receivers at least two meters away from the USB 3.0 device and its cabling. Below is a link to a study by Intel regarding this interference. http://www.intel.com/content/www/us/en/io/universal-serial-bus/usb3-frequency-interference-paper.html Additional Links: XD-V75 Manual XD-V Digital Wireless Microphones FAQ Digital Wireless Troubleshooting USB Firmware Updating USB Firmware Updating (Device Positioning)

German instructions: Deutsche Übersetzung ist unter French instructions: Traduction francaise est ci-dessous Relay G30/G50/G90 Device Firmware 2.0 Update Release Notes This release is recommended for all G30/G50/G90 system owners who desire compatibility with Line 6's RF2 mode products. The benefits of RF2 mode on the G30/G50/G90 are as follows: Less impact on other devices operating in 2.4GHz space Compatibility with other RF2 devices such as the XD-V75, XD-V55 and XD-V35 NOTE: An XD-V75 Receiver is required in order to perform this upgrade. If you cannot access an XD-V75 Receiver via a friend or retailer, please contact Line 6 Customer Service for assistance. TBP12 transmitters must currently be loaded with firmware v1.03 or greater to upgrade via Line 6 Monkey. If your TBP12 has an earlier version firmware installed, it will need to be returned to Line 6 for upgrading. TBP06 transmitters using firmware version 1.02 and earlier cannot be updated by anyone but Line 6. Once they are updated, future updates can be done by the customer if they have access to an XD-V75. How to determine the currently installed firmware version: Relay G30 Bodypack Slide the Channel Switch to channel 1, then turn on the Relay G30 Bodypack. Wait for the LEDs to settle, then immediately switch the Channel Switch from 1 to 6, then back to 1 three times (1->6->1->6->1->6->1). The AUDIO LED will blink the version number - Green for the major number, and Red for the minor number, i.e. 1 green blink, 2 red blinks indicate v1.02). Instructions for updating the Relay G30/G50/G90 Receivers: Obtain an XD-V75 Receiver Connect the XD-V75 Receiver to your PC or Mac using a USB cable Disconnect, then reconnect the DC power plug for the XD-V75. "Loader Enabled" should be displayed. Connect the XD-V75 Receiver to the G30/G50/G90 Receiver by using a cable with TRS to TRS (stereo) 1/4 inch phone plugs on either end. The cable should plug into the 1/4 inch audio output of both the XD-V75 and the G30/G50/G90 Receivers Launch Line 6 Monkey, then Log In, then select "Relay G30/G50/G90 Receiver" as your device and follow the on screen instructions Instructions for updating the Relay G30/G50/G90 Transmitters: Obtain an XD-V75 Receiver Connect the XD-V75 Receiver to your PC or Mac using a USB cable Disconnect, then reconnect the DC power plug for the XD-V75. "Loader Enabled" should be displayed. Launch Line 6 Monkey, then Log In, then select "Relay G30 Transmitter (1.0)" as your device and follow the on screen instructions. If Line 6 Monkey is not able to connect to the Transmitter, select "Relay G30 (or G50/G90 depending on your system) Transmitter" as your device and follow the on screen instructions. NOTE: G30 Transmitter owners with firmware version 1.0 should select "Relay G30 Transmitter (1.0)" in Line 6 Monkey in order to connect to the transmitter. G30 Transmitters with firmware 1.01 or later should select "Relay G30 Transmitter" in Line 6 Monkey. ***Transmitter Updaters: please use this Device Positioning document for visual reference on how to place the Transmitter to the XD-V75 Receiver for optimal data communication: http://line6.com/support/page/kb/_/live-sound/relay-digital-wireless/device-positioning-for-updating-transmitters-an-r77 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Die neue Firmware V2.0 wird allen Nutzern empfohlen die eine Kompatibilität zwischen G30/G50/G90-Systemen und RF2-Modus-Produkten von Line 6 gewährleisten wollen. Die Vorteile des RF2-Modus sind folgende: Weniger Einfluss auf andere Geräte, die im 2,4 GHz-Bereich arbeiten Kompatibilität mit anderen RF2-Geräten wie XD-V75, XD-V55 und XD-V35 Bitte beachten Sie: Für diese Aktualisierung brauchen Sie einen XD-V75 Empfänger. Wenn Sie keinen Zugriff auf einen XD-V75 Empfänger über einen Händler oder Bekannten haben dann nehmen Sie Verbindung mit dem Line6 Kundendienst auf. TBP12-Sender müssen zur Zeit mindestens die Firmware V1.03 aufgespielt haben, damit sie über Monkey aktualisiert werden können. Wenn Ihr TBP12 eine frühere Firmwareversion hat, müssen Sie es zur Aktualisierung an Line 6 schicken. Anleitung zur Aktualisierung des Relay G30/G50/G90- Empfängers: Besorgen Sie sich einen XD-V75- Empfänger Verbinden Sie den XD-V75- Empfänger per USB-Kabel mit ihrem PC oder Mac Verwenden Sie ein Kabel dass Stereo-Klinken-Stecker auf beiden Seiten des Kabels aufweist um den XD-V75- Empfänger mit dem G30/G50/G90-Empfänger zu verbinden. Schalten Sie beide Geräte ein. Trennen Sie den Netzstecker vom XD-V75 und verbinden Sie Ihn wieder. Auf dem Display des XD-V75 erscheint ‚‘‘ Loader enabled‘‘. Starten Sie Line 6 Monkey und verbinden sich mit Ihren Benutzerdaten und wählen "Relay G30/G50/G90-Receiver" als Gerät aus. Trennen Sie nun den Netzstecker vom G30/G50/G90 Empfänger und klicken auf ‚‘‘OK‘‘ in Monkey. Die Nachricht ‚‘‘ Preparing Receiver erscheint auf dem Bildschirm. Auf dem Display des XD-V75 erscheint ‚‘‘ Programming MCU‘‘ Das nächste Fenster fordert Sie auf den Netzstecker wieder mit dem G30/G50G90 zu verbinden. Im Aktualiesierungsfenster von Monkey das nun erscheint wählen Sie ‚‘‘ FLASH MEMORY‘‘ und klicken auf ‚‘‘ UPDATE SELECTION‘‘. Akzeptieren Sie die Lizenzbedingungen und klicken auf ‚‘‘ OK‘‘. Das nächste Fenster weist Sie darauf hin dass die Aktualisierung vorgenommen wird, klicken Sie auf ‚‘‘ YES‘‘. Der Fortschritt der Aktualisierung wird im Dispaly des XD-V75 angezeigt und kann einige Minuten dauern. Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist bekommen Sie die Meldung von Monkey ‚‘‘Receiver update successful‘‘. Trennen Sie nun den Netzstecker vom G30/G50G90 und verbinden Sie Ihn wieder und schalten den Empfänger ein. Trennen Sie den Netzstecker vom XD-V75. Anleitung zur Aktualisierung des Relay G30/G50/G90-Senders: Besorgen Sie sich einen XD-V75-Empfänger Verbinden Sie den XD-V75-Empfänger per USB-Kabel mit ihrem PC oder Mac Verbinden Sie eine einzelne Antenne mit dem Antennenausgang B OUT. Trennen Sie den Netzstecker vom XD-V75 und verbinden Sie Ihn wieder. Auf dem Display des XD-V75 erscheint ‚‘‘ Loader enabled‘‘. Positionieren Sie Ihren eingeschalteten Sender ( RELAY) wie unter folgendem link ( *** ) aufgezeigt über der Antenne. Starten Sie Line 6 Monkey und verbinden sich mit Ihren Benutzerdaten. Wählen Sie Ihr Bodypack "Relay G30/G50/G90 Bodypack" als Gerät aus. Drücken und halten Sie den ‚‘‘ VALUE ‚‘‘ Schalter und schieben den ‚‘‘ON/OFF‘‘ Schalter in die OFF Position. Während Sie den ‚‘VALUE‘‘ Schalter gedrückt halten drücken Sie die ‚‘‘ SELECT‘‘ Taste 8 mal bis das Zeichen ‚‘‘ LOADER‘‘ auf dem Display erscheint. Klicken Sie auf ‚‘‘OK‘‘ in Monkey. Eine Verbindung zum Bodypack wird aufgebaut, sollte die Verbindung nicht zustandekommen wird ein Fenster geöffnet dass Sie darauf hinweist. ( In diesem Fall einfach das Bodypack repositionieren bis sich die Nachricht von alleine schliesst) Wählen Sie ‚‘‘ FLASH MEMORY‘‘ und klicken auf ‚‘‘ INSTALL UPDATE‘‘. Akzeptieren Sie die Lizenzbedingungen und klicken auf ‚‘‘ OK‘‘. Um die Aktualiesierung zu starten klicken Sie auf ‚‘‘ YES‘‘ im folgenden Fenster. Auf dem Display des XD-V75 erscheint ‚‘‘ Programming MCU‘‘. Die Aktualiesierung kann einige Minuten dauern. Nachdem die Aktualisierung abgeschlossen ist schalten Sie den Bodypack ein währen Sie die ‚‘‘SELECT‘‘ Taste gedrückt halten, das Display zeigt Ihnen nun die neue Versionsnummer an. Trennen Sie den Netzstecker vom XD-V75. ### Wenn Line 6 Monkey sich nicht mit dem Sender verbinden kann, wählen Sie „Relay G30 Transmitter“ (oder G50/G90 je nachdem, welches System Sie benutzen) als Gerät aus. HINWEIS: Wenn Sie einen G30-Sender mit der Firmware-Version 1.0 benutzen, wählen Sie im Line 6 Monkey „Relay G30-Transmitter (1.0)“ als Gerät aus, um Monkey mit dem Sender zu verbinden. Bei G30 Sendern mit der Firmware-Version 1.01 oder höher wählen stattdessen „Relay G30-Transmitter“. ***Wenn Sie einen Sender aktualisieren: Bitte nutzen Sie diesen Link Visuelle Referenz , in dem visuell dargestellt wird, wie Sie Sender und Empfänger platzieren müssen, um eine optimale Datenübertragung zu gewährleisten. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Relay G30/G50/G90 mis à jour version 2.0 Cette mise à jour est recommandé pour tous les propriétaires de systèmes G30/G50/G90 qui désirent la compatibilité avec les produits Line 6 qui fonctionnent en mode RF2. Voici les avantages de RF2 mode sur le G30/G50/G90 : - Moins d'impact sur d'autres appareils fonctionnant dans le réseau 2,4 GHz - Compatibilité avec les autres appareils RF2 comme les XD-V75,V55 et XD-XD-35 REMARQUE: Un récepteur XD-V75 est requis pour effectuer cette mise à jour. Si vous ne pouvez pas accéder à un récepteur XD-V75 par un ami ou revendeur, veuillez contacter le Service clientèle de Line 6 pour vous assister. Les émetteurs TBP12 doivent avoir le firmware v1.03 ou plus pour pouvoir les mettre à jour avec le logiciel Line6 monkey. Si votre TBP12 est muni d'une version du firmware antérieure à 1.03 , l'appareil doit être retourné chez Line 6 pour la mise à jour, veuillez alors contacter le Service clientèle de Line 6. Instructions pour la mise à jour des Récepteurs RELAY G30/G50/G90 : Procurez-vous un récepteur XD-V75. Connectez le récepteur XD-V75 à votre PC ou Mac à l'aide d'un câble USB. Branchez le récepteur XD-V75 au récepteur G30/G50/G90 en utilisant un câble jack TRS vers TRS (stéréo).Le câble jack stéréo doit être branché entre les sorties jack audio du XD-V75 et du récepteur G30/G50/G90. Allumez les récepteurs Débranchez, puis rebranchez le câble d'alimentation du récepteur XD-V75. Le message ‘’ LOADER ENABLED’’apparaît sur l'affichage du XD-V75. Lancez Line 6 Monkey, puis connectez-vous avec votre nom d'utilisateur et mot de passe, sélectionnez votre récepteur "Relay G30/G50/G90 Receiver" comme dans l’image ci-dessous. Déconnectez le câble d'alimentation du récepteur G30/G50/G90. Cliquez sur OK . Le message ‘’ Preparing Receiver’’ apparaît sur l'ecran. Sur l'écran du XD-V75, vous verrez le message ‘’ Programming MCU’’ Le message suivant vous indique de rebranchez le câble d'alimentation du récepteur G30/G50/G90. Accepter le contrat de licence et cliquez sur ‘’OK’’ Cliquez sur ‘’ Yes’’ dans la fenêtre suivante. L'état d'avancement de la mise à jour peut être vu sur l'écran du XD-V75 et peut prendre quelques minutes. Le message ‘’ Receiver update successful’’ sera affiché lorsque la mise à jour est terminée. Débranchez, puis rebranchez le câble d'alimentation du récepteur G30/G50/G90. Débranchez le câble d'alimentation du récepteur XD-V75. La mise à jour et complet. Instructions pour la mise à jour des transmetteurs RELAY G30/G50/G90 : Procurez-vous un récepteur XD-V75. Connectez le récepteur XD-V75 à votre PC ou Mac à l'aide d'un câble USB. Connectez une seule antenne à la sortie B OUT Débranchez, puis rebranchez le câble d'alimentation du récepteur XD-V75 Le message ‘’ LOADER ENABLED’’apparaît sur l'affichage du XD-V75. Positionnez votre transmetteur RELAY comme indiqué dans le lien suivant (***). Lancez Line 6 Monkey, puis connectez-vous avec votre nom d'utilisateur et mot de passé. Sélectionnez votre émetteur "Relay G30/G50/G90 Bodypack ". Tout en cliquant et en maintenant le commutateur ‘’VALUE’’ déplacer le commutateur ‘’ON/OFF’’ à la position ‘’OFF’’ et cliquer 8 fois sur le bouton ‘’ SELECT’’. Vous devriez maintenant voir le message ‘’LOADER’’ sur l'écran du émetteur. Cliquez sur OK dans Monkey. Une connexion avec l' (Si vous recevez un message sur l'écran que la connexion a échoué, il suffit de repositionner le émetteur jusqu'à ce message disparait). Choisissez Flash memory et cliquez "Update Selection" pour démarrer la mise à jour. Accepter le contrat de licence et cliquez sur ‘’OK’’ Cliquez sur ‘’ Yes’’ dans la fenêtre suivante. L'état d'avancement de la mise à jour peut être vu sur l'écran du XD-V75 et peut prendre quelques minutes. Allumez le emetteur tout en maintenant ‘’SELECT’’après la mise à jour est terminée, l'écran vous montrera le nouveau numéro de version Déconnectez le câble d'alimentation du récepteur XD-V75. REMARQUE: Si votre émetteur G30 n’est pas reconnu par Monkey, essayez s.v.p. de choisir « Relay G30 Bodypack (1.0) » (firmware 1.0) dans Line 6 Monkey afin de vous connecter à l'émetteur. Pour vous connecter aux transmetteurs avec le firmware 1.01 ou ultérieurs, vous devez sélectionner « Relay G30 Bodypack » dans Line 6 Monkey. ***Si vous mettez à niveau un émetteur: S'il vous plaît utilisez le lien Référence visuelle pour une référence visuelle sur la façon de placer l'émetteur au récepteur XD-V75 pour une communication de données optimale.

Desplázate hacia abajo para ver las instrucciones en español. Faites défiler la page vers le bas pour trouver des instructions en français. Anweisungen auf Deutsch finden Sie weiter unten. Per le istruzioni in Italiano scorrete verso il basso. Updating Relay G10/G10S firmware from an internet-connected Mac or PC Video Tutorial: G10/G10S firmware update instructions for Windows users Video Tutorial: G10/G10S firmware update instructions for Mac users First, download the latest version of the Line 6 Updater for Relay G10/G10S: Go to www.Line6.com and click on "Support" Scroll down and select "Downloads" On the following page, set the three pulldown windows under "Free Software Downloads" to: [Relay G10 or Relay G10S], [Line 6 Updater], [your Mac or PC OS] Click "GO" The page will update with the latest Line 6 Updater version available. Click 'GET DOWNLOAD' to download the Updater program to your computer You will be prompted to either log in to your Line 6 User account or to create a new account Click on 'ACCEPT AND DOWNLOAD' and follow the on-screen instructions to save the Line 6 Updater installer file After the file has been completely downloaded, double-click on the downloaded file and follow the instructions to install it to your computer Mac Users: If you run into trouble with your Mac allowing you to install the download, please see this article. Next, update your Relay G10/G10S Receiver and Transmitter Insert the Transmitter all the way into the Receiver Connect the receiver’s USB port to your computer with the USB cable that was included in the box, or use a similar Micro-USB cable (Note: some Micro-USB cables only charge devices and do not pass data. Try multiple cables of you cannot get a connection) Run the Line 6 Updater program. Sign in to your Line 6 User Account. Click on “Relay G10/G10S Receiver” Click the “Update” button next to the latest firmware version. Follow the prompts to begin the update process. Important: Do not turn off or unplug your Relay receiver or computer during the update. After the update is complete, repeat the process for the Transmitter by disconnecting and reconnecting the USB cable, then clicking “Continue” in the Updater Please see this article if your computer does not detect your G10. Cómo actualizar el firmware del Relay G10/G10S Actualizar el firmware del Relay G10/G10S desde un Mac o PC conectado a Internet Tutorial en vídeo: Instrucciones de actualización del firmware del G10/G10S para usuarios de Windows Tutorial en vídeo: Instrucciones de actualización del firmware del G10/G10S para usuarios de Mac En primer lugar, descarga la última versión del actualizador de Line 6 para Relay G10/G10S: Visita www.Line6.com y haz clic en [Soporte]. Desplázate hacia abajo y selecciona “Downloads”. En la siguiente página, verás tres ventanas desplegables en “Free Software Downloads”; selecciona “Relay G10 o Relay G10S”, “Line 6 Updater”, “el sistema operativo de tu Mac o PC”. Haz clic en [GO]. La página se actualizará con la última versión de Line 6 Updater disponible. Haz clic en [GET DOWNLOAD] para descargar el programa del actualizador en tu ordenador. Se te pedirá que inicies sesión en tu cuenta de usuario de Line 6 o bien que crees una nueva cuenta. Haz clic en [ACCEPT AND DOWNLOAD] y sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para guardar el archivo del instalador de Line 6 Updater. Una vez el archivo se haya descargado por completo, haz doble clic en el archivo descargado y sigue las instrucciones para instalarlo en tu ordenador. Usuarios de Mac: Si tienes problemas con tu Mac para instalar la descarga, por favor vea este artículo. A continuación, actualiza tu receptor y transmisor Relay G10/G10S Inserta totalmente el transmisor en el receptor Conecta el puerto USB del receptor a tu ordenador con el cable USB incluido en la caja o bien utiliza un cable Micro-USB similar (Nota: algunos cables Micro-USB solo permiten cargar dispositivos y no transmiten datos. Prueba con varios cables si no consigues conectarte) Ejecuta el programa Line 6 Updater. Inicia sesión en tu cuenta de usuario de Line 6. Haz clic en [Relay G10/G10S Receiver]. Haz clic en el botón [Update] situado junto a la última versión del firmware. Sigue las instrucciones para empezar el proceso de actualización. Importante: No desactives ni desconectes tu receptor Relay ni el ordenador durante la actualización. Una vez completada la actualización, repite el proceso para el transmisor desconectando y volviendo a conectar el cable USB; a continuación, haz clic en [Continue] en el Updater. Consulte este artículo si su computadora no detecta su G10. Mise à jour du système du Relay G10/G10S Mise à jour du système du Relay G10/G10S avec un Mac ou PC connecté à internet Tutoriel vidéo: Instructions pour la mise à jour du système du G10/G10S pour utilisateurs Windows Tutoriel vidéo: Instructions pour la mise à jour du système du G10/G10S pour utilisateurs Mac Téléchargez la version la plus récente de l’application Line 6 Updater pour Relay G10/G10S: Rendez-vous sur www.Line6.com et cliquez sur [Assistance]. Faites défiler la page vers le bas et sélectionnez «Downloads». A la page suivante, réglez les trois menus déroulants sous «Free Software Downloads» sur «Relay G10» ou «Relay G10S», «Line 6 Updater», «votre système Mac ou PC». Cliquez sur [GO]. La page affiche la version la plus récente de Line 6 Updater. Cliquez sur [GET DOWNLOAD] pour télécharger l’application de mise à jour sur votre ordinateur. Vous êtes invité(e) à vous connecter à votre compte utilisateur Line 6 gratuit ou à créer un compte. Cliquez sur [ACCEPT AND DOWNLOAD] et suivez les instructions pour sauvegarder le fichier installeur de l’appli Line 6 Updater. Une fois le fichier téléchargé, double-cliquez dessus et suivez les instructions pour l’installer sur votre ordinateur. Utilisateurs Mac: Si votre Mac ne vous autorise pas à installer l’appli téléchargée, lisez cet article. Mise à jour de votre récepteur et émetteur Relay G10/G10S Insérez l’émetteur à fond dans le récepteur. Reliez la prise USB du récepteur à l’ordinateur avec le câble USB fourni ou un câble micro-USB similaire. (Remarque: Certains câbles micro-USB se bornent à charger les dispositifs et ne transmettent pas de données. Essayez différents câbles si vous n’avez pas de connexion.) Lancez l’application Line 6 Updater. Identifiez-vous avec votre compte utilisateur Line 6. Cliquez sur [Relay G10/G10S Receiver]. Cliquez sur le bouton [Update] à côté de la version la plus récente du système. Suivez les instructions pour lancer la mise à jour. Important: N’éteignez pas et ne débranchez pas le récepteur Relay ou l’ordinateur durant la mise à jour. Après la mise à jour, recommencez la procédure pour l’émetteur en débranchant et rebranchant le câble USB, puis cliquez sur [Continue] dans l’Updater. Veuillez consulter cet article si votre ordinateur ne détecte pas votre G10. Aktualisieren der Relay G10/G10S-Firmware Aktualisieren der Relay G10/G10S-Firmware mit einem Mac bzw. PC mit Internetzugang Video-Tutorial: Anweisungen zum Aktualisieren der G10/G10S-Firmware (Windows) Video-Tutorial: Anweisungen zum Aktualisieren der G10/G10S-Firmware (Mac) Laden Sie sich die aktuelle “Line 6 Updater”-Version für den Relay G10/G10S herunter: Surfen Sie zu www.Line6.com und klicken Sie auf [Support]. Scrollen Sie nach unten und wählen Sie “Downloads”. Wählen Sie auf der nächsten Seite mit den drei Listenfenstern unter “Free Software Downloads” zunächst “Relay G10” oder “Relay G10S”, dann “Line 6 Updater” und Ihr Computer-Betriebssystem. Klicken Sie auf [GO]. Auf der jetzt erscheinenden Seite wird die aktuelle “Line 6 Updater”-Version ganz oben angezeigt. Klicken Sie auf [GET DOWNLOAD], um sich das Updater-Programm herunterzuladen. Loggen Sie sich in Ihr Line 6-Benutzerkonto ein (oder legen Sie sich ein Konto an). Klicken Sie auf [ACCEPT AND DOWNLOAD] und befolgen Sie die Hinweise zum Sichern des “Line 6 Updater”-Installationsprogramms. Nachdem die Datei komplett heruntergeladen wurde, doppelklicken Sie darauf und befolgen die Hinweise für die Installation auf Ihrem Computer. Mac-Anwender: Wenn Sie die heruntergeladene Datei nicht auf Ihrem Mac installieren dürfen, siehe diesen Beitrag. Aktualisieren des Relay G10/G10S-Empfängers und -Senders Schieben Sie den Sender komplett in den Empfänger. Verbinden Sie den USB-Port des Empfängers über das beiliegende (oder ein separat gekauftes) Micro-USB-Kabel mit dem Computer. (Anmerkung: Bestimmte Micro-USB-Kabel dienen nur zum Laden und übertragen keine Daten. Probieren Sie bei Bedarf mehrere Kabel aus.) Starten Sie “Line 6 Updater”. Loggen Sie sich in Ihr Line 6-Benutzerkonto ein. Klicken Sie auf [Relay G10/G10S Receiver]. Klicken Sie auf den [Update]-Button neben der aktuellen Firmware-Version. Befolgen Sie die Anweisungen, um die Aktualisierung zu starten. Wichtig: Schalten Sie den Relay-Empfänger bzw. Computer bei laufender Aktualisierung nicht aus und lösen Sie nie die Verbindung. Nach geglückter Aktualisierung muss der Vorgang für den Sender wiederholt werden. Lösen Sie die USB-Verbindung kurz und klicken Sie im “Updater” auf [Continue]. Bitte lesen Sie diesen Artikel, wenn Ihr Computer Ihr G10 nicht erkennt. Come aggiornare il firmware del Relay G10/G10S Aggiornare il firmware del Relay G10/G10S da un Mac o PC collegato ad internet Tutorial Video: Istruzioni per l’aggiornamento del firmware di G10/G10S per utenti Windows Tutorial Video: Istruzioni per l’aggiornamento del firmware di G10/G10S per utenti Mac Innanzitutto scaricate l’ultima versione dell’Updater Line 6 per Relay G10/G10S. Andate su www.Line6.com e cliccate su [Support]. Scorrete in basso e selezionate “Downloads”. Nella pagina seguente, in “Free Software Downloads” selezionate nei tre menu a discesa “Relay G10 o Relay G10S”, “Line 6 Updater” e “sistema operativo Mac o PC”. Cliccate [GO]. La pagina si aggiornerà con l’ultima versione disponibile di Line 6 Updater. Cliccate [GET DOWNLOAD] per scaricare sul vostro computer il programma di aggiornamento (Updater). Vi verrà chiesto di loggarvi con il vostro account Line 6 o di create un nuovo account. Cliccate [ACCEPT AND DOWNLOAD] (Accetta e Scarica) e seguite le istruzioni sullo schermo per salvare il file dell’installer di Line 6 Updater. Quando l’installer è stato completamente scaricato, per installarlo sul vostro computer fate doppio click sul file scaricato e seguite le istruzioni. Utenti Mac: Se avete dei problemi perché il vostro Mac non vi permette di istallare, leggete questo articolo. Poi, aggiornate il vostro Ricevitore e il Trasmettitore Relay G10/G10S. Inserite completamente il Trasmettitore nel Ricevitore. Collegate al vostro computer la porta USB del ricevitore con il cavo USB contenuto nella confezione o usate un cavo Micro-USB simile (Nota: alcuni cavi Micro-USB possono solo ricaricare i dispositivi e non passano i dati. Se non riuscite ad ottenere un collegamento provate più cavi) Lanciate il programma Line 6 Updater. Eseguite il login al vostro Account Line 6. Cliccate su [Relay G10/G10S Receiver]. Cliccate il pulsante [Update] vicino all’ultima versione del firmware. Per iniziare l’aggiornamento seguite le istruzioni. Importante: Durante l’aggiornamento non spegnete né scollegate il ricevitore Relay o il computer. Terminato l’aggiornamento, ripetete il procedimento per il Trasmettitore scollegando e ricollegando il cavo USB, poi nell’Updater cliccate [Continue]. Consulta questo articolo se il tuo computer non rileva il tuo G10.

Deutsch Français Q: Can I use multiple transmitters with 1 receiver? A: Yes, you can use multiple transmitters with 1 receiver, however not at the same time on the same channel. The best practice for that type of usage is to have Transmitter A on channel 1 and Transmitter B on channel 2. Then switching the channel on your receiver from channel 1 to channel 2 will toggle which transmitter you will be hearing. You can do this with as many receivers as you have channels, provided each transmitter is on a different channel and you change the channel on your receiver accordingly. You can also set multiple transmitters to one channel, and turn them all off except for the one you'd be using. This way, when you switch instruments, you'd turn off transmitter A on the first instrument, then pick up the next instrument and turn on transmitter B. Just be sure that no one else using a Line 6 wireless system is using the same channel. Q: Does USB 3.0 create interference in the 2.4GHz frequency range? A: USB 3.0 computer cables and peripherals, including hard drives, are known to emit radio frequency interference throughout the 2.4GHz band, which results in reduced range and/or performance for any 2.4GHz device in its proximity (including wireless keyboard or mouse, WiFi, etc.). We recommend placing any digital wireless receivers at least two meters away from the USB 3.0 device and its cabling. Below is a link to a study by Intel regarding this interference. http://www.intel.com/content/www/us/en/io/universal-serial-bus/usb3-frequency-interference-paper.html Suggested channels settings to avoid interfering with Wi-Fi. If your wifi network utilizes the channel listed, use the channel # listed under the Line 6 wireless channel column. Q: Are all Line 6 wireless transmitters and receivers interchangable? A: Yes, any Line 6 brand wireless transmitter or microphone will work with any Line 6 receiver. It does not matter if they are XD-V or Relay systems, you can mix and match receivers with transmitters and they will work as long as the transmitter and receiver correspond to the same channel. Q: Is the Relay G5/G90 transmitter compatible with the X2 receiver (or vice versa)? A: Both systems run in completely different frequency ranges, so they are not interchangeable. However, the X2 and Relay units can be used on the same stage (along with any other analog wireless systems) with no problems. Q: Where do I get a Relay G50/G90 Series Wireless System? A: The Relay G50/G90 wireless units are available at all authorized Line 6 dealers. To locate a dealer near you, please see the Line 6 Dealer Finder: Line 6 Dealer Finder Q: Where can I purchase replacement Relay G50 transmitters (TBP12) or receivers (RXS12)? A: Individual transmitters and receivers can be ordered from any Line 6 dealer. Q: What are the specs on the provided Relay G50 Series power supply? A: 9V DC, 500mA, center pin negative (2.1mm). See the following link for more power supply FAQs: Power Supply and Amp Power F.A.Q. Q: How is the Relay G90 receiver powered? A: The Relay G90 uses a standard IEC power cable. Q: Can I use a Voodoo Lab Pedal Power Plus 2 to power the Relay G50 receiver? A: Yes, but you will need to use the Voodoo lab "current doubler" cable and you will need to use outputs 5 & 6 of the Pedal Power Plus away from "normal" position. VooDoo model PPAP. Q: What type of cable do I need between my guitar & Relay TBP12 transmitter? A: The Relay G50/G90 Transmitter (TBP12) uses a TA4F to 1/4" cable. Q: What is the pin-out for wiring to a TA4F connector? A: Pin 1 - Gnd Pin 2 - V+ Pin 3 - Signal Pin 4 - Z (leave open for instrument)(short to pin 3 for mic) For a normal, everyday, run-of-the-mill, Tip/Sleeve (TS) connector for a 1/4" instrument cable end,... the signal goes from 1/4" Tip to TA4F pin-3 (Signal), and 1/4" Sleeve goes to TA4F pin-1 (Gnd). Don’t worry about pins 2 and 4, those are used for Lavaliere Mic connections. Q: How many channels does the G50/G90 have?? Do they share channels with the G30 system? A: The G50/G90 have 12 channels, which share the first 6 channels with the G30. Q: Can I use the TBP12 from a G50 to transmit to a G90 or G30 (or vice versa?) A: Yes. All 2.4gHz Line 6 transmitters work with all Line 6 2.4gHz receivers to the lowest limitation, channel count, features, etc. Q: What type of antennas work with the G50 and G90? G50: 1/4 wave antennas, BNC-type connectors; detachable. G90: 1/2 wave antennas. The antennas can be detached but RG58-50 ohm radio wire connection is required. Be sure the antennas are not inside a metal case or touching any metal and get your antennas as high as possible. Q: How long does the pair of AA batteries in the transmitter typically last? A: 8 hours on high power & 11 hours on low power. If you leave the transmitter cable plugged but turn the power off on the transmitter, there is no battery draw. Q: How does the battery meter work? A: The battery meter displays 20 minute increments. Be aware of "alkaline rebound" when turning off the unit and turning it back on, as it may look like it has more power than it really has. Q: Can I use rechargeable batteries? A: Yes, but the hours and minutes are calibrated to alkaline batteries so the power reading may be inaccurate. Some rechargables while labeled AA are not true AA size and will not work. Q: What is the difference between the main output and the tuner output? A: The only difference is the tuner output still works when the transmitter is muted. Q: What is different about the Relay G50/G90 system compared to the X2 series? A: The Relay system works on a higher frequency (2.4 Ghz) and operates on 12 channels rather than 5. Q: Can the RXR12 Receiver antennas be linked together? A: Up to 6 receivers can be daisy-chained together. The last unit in the chain should be "terminated" when linking receivers together. Q: I'm a harmonica player and would like to use the G30 with a bullet microphone (high impedance and high output). Its output peaks at approximately 3V to 4V. Will there be clipping or distortion of the output? A: No problem with either impedance or input level. The Relay transmitters (TBP06 and TBP12) will handle 6V inputs. Q: What does the red audio LED mean on the G50 receiver? A: It means the incoming signal is clipping. This will not produce an audio dropout unless the red LED is on for a few seconds. This state will not damage the receiver. Q: How do I register my Relay G50/G90 System? Line 6 Product Registration F.A.Q. Q: What do the different colors states mean on the TBP12 transmitter? TBP12 LED States: Blue LED = full Solid red LED = Low Flashing red LED = Very Low / Change batteries Audio LED - Green LED = Audio Signal F.A.Q. zur Relay G50/G90 Serie Kann ich mehrere Sender mit einem Empfänger verwenden? Ja, aber nicht gleichzeitig auf den selben Kanälen. Für diese Nutzung schalten Sie am besten Sender A auf Kanal 1 und Sender B auf Kanal 2. Wenn Sie dann auf dem Empfänger von Kanal 1 auf 2 wechseln, wechseln Sie den Sender, den Sie hören. Sie können das mit sovielen Empfängern machen, wie Sie Kanäle zur Verfügung haben, solange Sie die Sender alle auf verschiedenen Kanälen haben und den Kanal des Empfängers demnach anpassen. Sie können auch mehrere Sender auf den selben Kanal stellen und dann alle abschalten, mit Ausnahme von dem, den Sie verwenden möchten. So können Sie Instrumente wechseln indem Sie einfach den Sender des Instrumentes A abschalten und einfach den Sender des Instrumentes B einschalten. Stellen Sie aber sicher, dass keine anderen ein Line 6 Wireless System im selben Kanal wie Sie verwenden. Entstehen Interferenzen durch USB 3.0 im 2,4GHz Frequenzbereich? USB 3.0 Computerkabel und –geräte sind dafür bekannt Interferenzen bei Radio Frequenzen im 2,4GHz Bereich zu erzeugen was zu verringerter Reichweite und Performance für alle 2.4GHz Geräte (inklusive kabellose Tastatur oder Maus sowie WiFi und viele andere) in der Nähe führen kann. Wir empfehlen alle digitalen Kabellosempfänger mindestens 2m von den USB 3.0 Geräten und deren Verkablung weit weg zu plazieren. Nachstehend können Sie einen Link zur Untersuchung von Intel über Interferenzen mit USB 3.0 finden: http://www.intel.com/content/www/us/en/io/universal-serial-bus/usb3-frequency-interference-paper.html Sind alle Line 6 Wireless Sender untereinander austauschbar? Ja, alle kabellosen Line 6 Sender oder Mikrofone funktionieren mit jedem Line 6 Empfänger. Es macht keinen Unterschied ob diese XD-V oder Relay Systeme sind. Sie können Empfänger und Sender mischen wie Sie wollen und dies wird funktionieren solange Sender und Empfänger den gleichen Kanal haben. Ist der Relay G50/G90 Sender kompatibel mit dem X2 Empfänger? (oder andersrum) Beide Systeme laufen auf vollkommen unterschiedlichen Frequenzbereichen und sind somit nicht kompatibel. Sie können jedoch zusammen auf der selben Bühne verwendet werden. (zusammen mit anderen analogen, kabellosen Systemen) Woher bekomme ich ein Relay G50/G90 System? Die Relay G50 und G90 Systeme sind bei allen autorisierten Line 6 Händlern erhältlich. Um einen Händler in Ihrer Nähe zu finden, klicken Sie folgenden Link an: Line 6 Dealer Finder Wo kann ich Relay G50 Ersatzsender (TBP12) und –empfänger (RXS12) kaufen? Einzelne Sender oder Empfänger können Sie bei Ihrem Line 6 Händler bestellen. Was sind die technischen Daten des Netzteils für die Relay G50 Serie? 9V Gleichstrom, 500mA, negativer Zentralpin (2.1mm). Klicken Sie folgen Link um weitere Informationen bezüglich Netzteilen zu erhalten: Power Supply and Amp Power F.A.Q. Wie sieht die Stromversorgung des G90 Empfängers aus? Das Relay G90 benutzt ein standart IEC Stromkabel. Kann ich ein Voodoo Lab Pedal Power Plus 2 benutzten um den Relay G50 Empfänger zu betreiben? Ja, aber dazu brauchen Sie ein Voodoo Lab "doubler" Kabel und Sie müssen die Ausgänge 5 und 6 des Pedal Power Plus verwenden, die auf "normal" eingestellt sind. Klicken Sie auf den folgenden Link um mehr Informationen über "doubler" Kabbel von Voodoo Labs zu erhalten: Voodoo Lab Kabel Welche Art Kabel brauche ich für die Verbindung zwischen Gitarre und Relay TBP12 Sender? Der Relay G50/G90 Sender (TBP12) verwendet ein TA4f zu ¼" (6.35mm) Kabel. Wie sieht die Pinbelegung für einen TA4F Stecker aus? Pin 1: Masse. Pin 2: Postiv. Pin 3: Signal. Pin 4: Z (Nicht anschließen bei Instrument) (Kurzschließen mit Pin 3 für Mikrofon) Wieviele Kanäle hat das G50/G90? Teilen sie sich Kanäle mit dem G30 System? Die G50/G90 Systeme haben 12 Kanäle und sie teilen sich die ersten 6 mit dem G30. Kann ich das TBP12 eines G50 verwenden um an einen G90 oder G30 zu senden? (oder andersrum?) Ja. Alle 2.4GHz Line 6 Sender funtionieren mit 2.4GHz Line 6 Empfängern. Welche Antennen funktionieren mit den G50 und G90? G50: Viertelwellen-Antennen, BNC Stecker; abnehmbar. G90: Halbwellen-Antennen. Die Antennen könne abgenommen werden, dann ist aber eine RG58-50Ohm Funkverkablung notwendig. Stellen Sie sicher, dass die Antennen sich nicht innerhalb einer Metallkiste befinden oder Metall berühren. Stellen Sie die Antennen imemr so hoch wie möglich auf. Wie lange hält ein Paar AA Batterien in einem Sender? 8 Stunden auf High Power und 11 Stunden auf Low Power Einstellung. Wenn Sie das Kabel des Senders stecken lassen während der Sender ausgeschaltet ist, dann wird kein Strom verbraucht. Wie funktioniert die Batterieanzeige? Die Batterieanzeige aktualisiert in 20 Minuten-Intervallen. Achtung bei Alkaline Batterien kann es sein, dass Ihnen eine falsche batteriemenge angezigt wird nachdem Sie das Gerät abgeschaltet haben und wieder einschalten. Dies ist ein bekanntes Problem mit Alkaline Batterien. Kann ich aufladbare Batterien verwenden? Ja, aber die Stunden/Minuten-Anzeige ist für Alkaline Batterien konfiguriert und wird so ungenau. Manche aufladbaren Batterien, auf denen AA steht sind nicht in Wirklichkeit AA Batterien und passen somit nicht. Was ist der Unterschied zwischen Main Ausgang und Tuner Ausgang? Der einzige Unterschied ist, dass der Tuner Ausgang auch dann weiterläuft, wenn der Sender stumm geschaltet ist. Was ist der Unterschied zwischen G50/G90 und X2 Serie? Das Relay System läuft auf höherer Frequenz (2.4GHz) und 12 Kanälen anstelle von 5. Können RXR12 Empfänger Antennen verbunden werden? Ja, bis zu 6 Empfänger können in eine Kette geschaltet werden. Die letzte Einheit der Kette muss einen Abschlusswiderstand angeschlossen haben. Ich bin ein Harmonikaspieler und würde gerne das G50 mit einem Kugelmikrofon benutzen (hohe Impedanz und Ausgang). Der Ausgang befindet sich da höchstens bei ca. 3V oder 4V. Wird dies zu Übersteuerung oder Verzerrung am Asugang führen? Nein, weder Impadanz noch Eingangspegel sind hier ein Problem. Die Relay Transmitter (TBP06 und TBP12) kommen mit Eingängen von bis zu 6V klar. Wie kann ich mein G50/G90 System registrieren? Line 6 Product Registration F.A.Q. Was bedeuten die verschiedenen LED Zustände des TBP12? Blaues LED: Batterie voll. Durchgehend leuchtendes rotes LED: Batterie schwach. Blinkendes rotes LED: Batterie fast leer, bitte ersetzen. Audio LED – Grünes LED: Audio Signal vorhanden. F.A.Q.: Les séries Relay G50 et G90 Est-ce que je peux utiliser plusieurs émetteurs avec 1 récepteur? Oui, mais vous ne les pouvez pas utiliser en même temps sur le même canal. Le plus simple est de mettre transmetteur A sur canal 1 et transmetteur B sur canal 2. Si vous changez le canal sur le récepteur, de canal 1 sur canal 2, ca aussi change quel transmetteur vous pouvez entendre. Vous pouvez faire ca avec autant de récepteurs que vous avez canaux. Chaque transmetteur doit avoir un canal différent et vous changez le canal sur l'émetteur. Vous pouvez également mettre plusieurs transmetteurs sur le même canal et éteindre tous sauf pour l'un que vous voulez utiliser. Comme-ca, si vous changez les instruments, vous pouvez éteindre transmetteur A sur le premier instrument et allumer le transmetteur B du deuxième instrument. Attention, vérifiez que personne n'est en train d'utiliser des appareils Line 6 sur le même canal que vous. Est-ce que USB 3.0 crée des interférences dans la gamme de fréquences 2,4 GHz? Les câbles et périphériques USB 3.0 sont connus pour émettre des interférences de fréquence radio dans la bande 2,4 GHz, que cause une gamme et/ou performance des appareils 2.4 GHz réduite dans la proximité. (Y inclus sont les claviers ou souris sans fil, WiFi, etc.) Nous recommandons de placer le récepteur sans fil numérique au moins 2 mètres loin des appareils USB 3.0 et ses câbles. Voici un lien vers une étude réalisée par Intel au sujet de cette interférence: http://www.intel.com/content/www/us/en/io/universal-serial-bus/usb3-frequency-interference-paper.html Est-ce que tous les transmetteurs et émetteurs Line 6 sans fil sont interchangeables? Oui, tous les transmetteurs et microphones sans fil de Line 6 fonctionnent avec des récepteurs Line 6. Si vous utilisez des systèmes XD-V or Relay, ce n'est aucun problème. Vous pouvez mélanger tous les récepteurs avec les transmetteurs et ca fonctionne à condition qu'ils correspondent au même canal. Est-ce que le transmetteur Relay G50/G90 est compatible avec le récepteur X2 (ou inversement)? Les deux systèmes travaillent en différents gammes de fréquence, donc ils ne sont pas interchangeables. Les appareils X2 et Relay peuvent être utilisés sur la même scène sans problème. (Ainsi que tous les autres systèmes sans fil analogiques) Où est-ce que je peux acheter les systèmes sans fil G50/G90? Vous les pouvez commander de n'importe quel distributeur autorisé. Où est-ce que je peux acheter des transmetteurs G50 (TBP12) ou récepteurs (RXS12) de remplacement? Transmetteurs et récepteurs individuels peuvent être commandés à partir de n'importe quel revendeur Line 6. Quels sont les spécifications d'alimentation Relay G50? 9V CC, 500mA, pin central négatif (2.1mm). Visitez le lien suivant pour plus d'informations concernant les alimentations: Power Supply and Amp Power F.A.Q. Comment est-ce que le récepteur G90 est allumé? Le Relay utilise un câble d'alimentation standard IEC. Est-ce que je peux utiliser un Voodoo Lab Pedal Power Plus 2 pour allumer le récepteur Relay G30? Oui mais vous devez utiliser le câble Voodoo Lab "doubler" et les deux sorties 5 et 6 du Pedal Power Plus sur la position "normal". Visitez le lien suivant pour plus d'informations sur les câbles "doubler" disponibles de Voodoo Lab: Câbles Voodoo Lab Quel câble est-ce que j'ai besoin pour la connexion guitar – transmetteur Relay TBP12? Le transmetteur Relay G50/G90 (TBP12) utilise un câble TA4f à ¼" (6.35mm). Quelle est le brochage pour câbler le connecteur TA4F? Broche 1 – Terre. Broche 2 – V+ Broche 3 – Signal Broche 4 – Z (laissez ouvert pour l'instrument)(court avec broche 3 pour connexion avec mirco) Combien de canaux est-ce que le G50/G90 a? Est-ce qu'ils partagent les canaux avec le système G30? Les G50/G90 ont 12 canaux et partagent les premières 6 avec le G30. Est-ce que je peux utiliser le TBP12 du G50 pour transmettre à un G90 ou G30? (ou inversement?) Oui, tous les transmetteurs Line 6 2.4GHz fonctionnent avec tous les récepteurs Line 6 2.4GHz. Quelles antennes fonctionnent avec le G50 et G90? G50: Antennes quart d'onde, connecteurs BNC détachables. G90: Antennes demi-onde. Les antennes peuvent-êtres détachés mais une connexion RG58-50 Ohm est nécessaire. Assurez-vous que les antennes ne sont pas dans un boîtier métallique ou touchent un métal. Mettez les antennes le plus haut possible. Combien de temps dure la paire de piles AA dans l'émetteur? 8 heures sur configuration "High Power" et 11 heures sur "Low Power". Si vous laissez le câble branché mais vous éteignez l'émetteur, il n'ya pas de vidange de la batterie. Comment est-ce que la jauge de batterie fonctionne? La jauge de batterie affiche des incréments de 20 minutes. Parfois, la jauge peut vous indiquer plus de batterie qu'en réalité disponible. C'est un problème connu avec les batteries alcalines. Est-ce que je peux utiliser des batteries rechargeables? Oui, mais les heurs et minutes sont calculés à partir des batteries alcalines, donc peuvent êtres inexactes. Quelques batteries rechargeables Certains rechargeables tandis étiquetées AA ne sont pas vraies AA et ne fonctionneront pas. Quelle est la différence entre la sortie Main et la sortie Tuner? La sortie Tuner fonctionne si le transmetteur est mis en sourdine. Quelle est la différence entre les systèmes G50/G90 et la série X2? Le Relay fonctionne sur la fréquence plus haute de 2.4GHz avec 12 canaux plutôt que 5. Est-ce que les antennes de récepteur RXR12 peuvent-être reliées? Jusqu'à 6 récepteurs peuvent être chaînés. Le dernier appareil dans la chaîne doit être "terminé" si vous relies les récepteurs. Je suis un harmoniciste et je voudrais bien utiliser le G50/G90 avec un micro harmonica (impédance et sorite haute). Sortie d'environ 3V à 4V. Est qu'il y aura du clipping ou de la distorsion du signal de sortie? Pas de problème ni avec l'impédance ou niveau d'entrée. Les transmetteurs Relay (TBP12) peuvent traiter des entrées de 6V. Comment est-ce que je peux enregistrer mon système Relay G30? Vous le pouvez enregistrer ici: Enregistrement Line 6. États LED: TBP12: LED Bleu: Batterie pleine. LED Rouge continu: Batterie faible. LED Rouge clignotant: Batterie très faible, changez la batterie. Audio LED: Vert: Signal audio.

Relay G10TII Information Important Information About the G10TII Transmitter · The recommended charging temperature range of the G10TII transmitter is specified as 50° F to 86° F (10° C to 30° C). · The recommended operating temperature range of the G10TII transmitter is specified as 32° F to 122° F (0° C to 50° C). · Line 6 recommends charging the G10TII transmitter at least every 6 months, based on best practices for lithium-ion batteries. · G10TII LED behavior is as follows: G10TII Transmitter (Docked in G10/G10S Receiver, POD Go Wireless, Spider V amp or THR10II/THR30II/THR30IIA Wireless amp)* LED State Condition Red (slow flash) Charging, less than 30 minutes battery time remaining † Green (slow flash) Charging, more than 30 minutes battery time remaining Green (solid) Fully charged ‡ Dim Red/Pink, may turn off G10TII is not docked properly – Try un-docking and re-docking 5-10 times Red (three quick flashes, repeating) G10T charging has stopped due to exceeding supported temperature. Charging will resume after 5 minutes at 50° F to 86° F (10° C to 30° C) § Orange (solid) Docked and connected to Mac or PC, firmware update in progress Off Receiver not powered (transmitter enters sleep mode after 4 minutes if receiver power is disconnected) G10TII Transmitter (Connected to Instrument) LED State Condition Green (solid) Transmitting, more than 30 minutes battery time remaining Red (slow flash) Transmitting, less than 30 minutes battery time remaining Off Connected to an instrument but not enough battery to transmit ‖ or Removed from instrument *When the G10TII is docked in a receiver or Relay-Ready device, the G10TII LED initially indicates amber, red, or green, depending on its current battery state. This is followed by four flashes (red) as the device initializes. Once this completes, the G10TII LED proceeds to indicate its remaining battery time. † All values stated for amount of battery time remaining are approximate, and the exact amount of battery time remaining when an LED state is indicated may vary slightly between charges. When the G10TII flashes red, it may have up to 60 minutes of battery time remaining. ‡ If the G10TII reaches a full charge (solid green) and remains docked, the G10TII LED may eventually flash green again. This is expected behavior as the G10TII may discharge slightly after reaching a full charge, and its LED may then flash green until it again reaches a full charge. § If the charging lockout indication continues for over 10 minutes, please stop charging and try again in a cooler environment condition. ‖ When the G10TII has insufficient power to transmit, its LED may indicate a pattern of five quick red flashes when connected to an instrument and audio is detected. This is the expected behavior. G10 Receiver (G10TII Transmitter docked) LED State Condition White (solid) G10TII charging or fully charged White (flicker) System has auto-scanned and is changing its channel Red (flash) G10TII not docked properly – Try undocking and redocking Pink (pulse) Connected to Mac or PC, Line 6 Updater open Pink (solid) Connected to Mac or PC, firmware update in progress Off No power to receiver G10 Receiver (G10TII Transmitter un-docked) LED State Condition White (solid) G10TII transmission received, more than 30 minutes of runtime Red (slow flash) G10TII transmission received, less than 30 minutes of runtime White (pulse) Receiver on but no G10TII transmission received White (flicker) G10TII transmission dropout (RF mute) Off No power to receiver G10S Receiver (G10TII Transmitter docked) LED State Condition Battery LEDs Green (cycle 1-2-3) G10TII charging 3 Green LEDs (solid) G10TII fully charged RF LEDs 3 Red LEDs (solid) More than 75% interference (not usable) 2 Red LEDs (solid) 50% interference (usable, but only for short range) 1 Red LED (solid) 25% interference (usable, also indicates G10S power on) Battery LEDs Off RF LEDs On Battery LEDs – Off RF LEDs – Red (cycle 3-2-1) G10TII not docked properly – Try undocking and redocking Battery LEDs – Off RF LEDs – 3 Red LEDs (solid) Connected to Mac or PC, Line 6 Updater open All LEDs Off No power to receiver G10S Receiver (G10TII Transmitter un-docked) LED State Condition Battery LEDs 3 Green LEDs (solid) G10TII transmission received, more than 4.5 hours of runtime* 2 Green LEDs (solid) G10TII transmission received, more than 3 hours of runtime 1 Green LED (solid) G10TII transmission received, more than 1.5 hours of runtime 1 Red LED (solid) G10TII transmission received, more than 30 minutes of runtime 1 Red LED (flash) G10TII transmission received, less than 30 minutes of runtime RF LEDs 3 Green LEDs (solid) G10TII transmission received, good signal strength 2 Green LEDs (solid) G10TII transmission received, average signal strength 1 Green LED (solid) G10TII transmission received, poor signal strength 3 Red LEDs (solid) No G10TII transmission received, more than 75% interference (not usable) 2 Red LEDs (solid) No G10TII transmission received, 50% interference (usable, but only for short range) 1 Red LED (solid) No G10TII transmission received, 25% interference (usable, also indicates G10S power on) Red (cycle 3-2-1) G10S channel knob has been changed from its setting since G10TII was last docked All LEDs off No power to receiver * All values stated for amount of battery time remaining are approximate, and the exact amount of battery time remaining when a LED state is indicated on the G10S receiver may vary slightly between charges of the G10TII Transmitter.

Corrective Action required immediately for Relay G10, Relay G10S, and Relay G10T wireless products purchased prior to March 2020. Several instances of extreme overheating and a risk of fire presented by the Relay G10T wireless transmitter have been reported since the product was introduced in 2016. All instances of overheating reportedly occurred during charging. In March 2020, Line 6 issued a “recall-to-repair” with the U.S. Consumer Product Safety Commission. The recall to repair is designed to prevent overheating and the risk of fire, and simply requires users to install a firmware update. It takes about five minutes to complete this process. Many users have still not updated their units so this Safety Alert is intended to raise awareness of the issue and urge owners who have not yet done so to be sure they have the latest firmware version. The latest G10T firmware version is 1.06. Please be sure to update your transmitter if you are not on this latest version. Additionally, and not a safety matter, Line 6 has determined that certain Relay G10T units with the earlier versions of the firmware may not charge optimally within warm environments. The latest firmware version also corrects this issue. Units sold after March 2020 were already updated to the latest version and require no update. However, if you own a Relay G10 purchased before then, and have not updated the firmware, please immediately update your unit to prevent the risk of overheating. Step-by-step instructions are provided through the links below. INSTRUCTIONS FOR UPDATING G10 & G10S INSTRUCTIONS FOR UPDATING G10T VIA SPIDER V AMPS INSTRUCTIONS FOR UPDATING G10T VIA YAMAHA THR-II Additionally, the Line 6 Relay G10T USB Charging Cable (an optional accessory not included with Relay G10, Relay G10S, or Relay G10T), which may be used to connect a G10T transmitter to a powered USB port, can also contribute to extreme overheating in the transmitter. The Relay G10T USB Charging Cable cannot be repaired and the concern cannot be remedied by a firmware update to other Relay G10 products. If you purchased a Relay G10T USB Charging Cable, please discontinue using it. Owners of the cable who provide satisfactory proof of its destruction will receive a refund. INSTRUCTIONS FOR RECEIVING USB CABLE REFUND Please contact Customer Service if you require additional assistance: Online: https://line6.com/company/contact/ Phone: 877-865-4636 Text: 818-699-9480

Français Deutsch 日本語 Below is a chart of the carrier frequencies for each channel in RF1 and RF2 mode. There are 2 frequencies in RF2 mode, because each channel has 2 carrier frequencies per channel. At the same time, each channel in RF1 mode has 4 carrier frequencies per channel. Line 6 Wireless Modes RF2 & RF1 The new V75, 55 and 35 default to RF2 mode, but include the ability to be switched into RF1 mode. You cannot use RF2 mode in the presence of any older Line 6 2.4G wireless (including Relay) in the same venue. If you try you will likely get failures in both the old and new units. Just say no! You can check using the RF scan feature included in XD-V75 receivers. You must either flash older models to the newer V2.0 firmware (and you must have access to a V75 receiver and do this via Monkey) or you can shift the newer models (or any that have been flashed with V2.0) into RF1 mode. If an XD-V75 unit is being added to a setup that already includes any devices running in RF1 mode, the XD-V75 can be used to update the older devices to run RF2 mode by using an internet-connected computer attached to the XD-V75's USB port. See the Firmware Updating Procedure section for more information. Alternatively, the XD-V75 transmitters can be set up to operate in RF1 mode if it is necessary to use the transmitters with older Line 6 receivers. Note: Relay G30 and G50 Receivers that have been updated to V2.0 firmware will *follow* the RF Mode that the corresponding G30 or G50 Transmitter is set to. Note: Encryption only works in RF2 mode. Please also note that the RF Performance feature (the sixth page on the XD-V75 receiver) is only functional when the Tx is in RF2 mode. To Set The THH12 Or TBP12 Transmitters (Including Relay G50/90): Enter Setup mode to display the current channel While holding down the SELECT button, press and release the ON/MUTE button on the THH12 or VALUE button on the TBP12, then release the SELECT button. The display will briefly show [XD-V75 RF1] or [XD-V75 RF2] to indicate whether it is operating in the old or new mode, respectively. This setting is retained when powering off, so as a reminder the display will also show this indication [RF1 or RF2] each time power is turned on. The XD-V75 receiver will display a [To] on the far right of the display to indicate while communicating with a RF1 software transmitter. [Tx] indicates units operating in RF2 mode. They must ALL be the same. The XD-V35 system ships set to the new dual frequency RF2 mode. To use an XD-V35 version transmitter with an earlier generation XD-V30 receiver (RF1 mode), you must change the transmitter from RF2 mode to RF1 mode. The method differs slightly between the handheld and beltpack. Setting THH06 And TBP06 Transmitters (Including G30) THH06 HandheldTransmitter Turn the transmitter off. Press and hold the channel SELECT button. While holding the SELECT button, press and hold the power ON button. The blue LED over channel 1 will flash three times to indicate that the transmitter is in the RF1 mode. To revert to the RF2 mode, repeat the above steps; the blue LED over channel 2 will flash three times when the transmitter is in this mode. TBP06 Beltpack Transmitter With transmitter off, set the Channel Select slide switch to channel 6. Turn on the transmitter. Immediately after the blue light blinks, slide the Channel Select switch completely left to channel 1 and back to channel 6. Do this 3 times total. This process must be completed within three seconds of turning on the transmitter. The blue LED will flash once to indicate that the transmitter is now in the 4-frequency transmission mode. To revert to RF2 transmission mode, repeat the above steps; the blue LED will flash twice when the transmitter is in this mode. Note: It is IMPORTANT to note that once you shift (in either direction) the transmitters will only remember the change if you power cycle the transmitter. Just turn it off with the power switch and then back on. If you were to pop a battery before doing this then it will revert back to the last "saved" mode. Line 6 Wireless RF1 und RF2: Frequenzmodus wechseln Line 6 Wireless Modus RF2 & RF1 Die neuen Line 6 Wireless Sender V75, 55 und 35 werden im RF2-Modus ausgeliefert, sie können aber auch in den RF1-Modus umgeschaltet werden. Der RF2-Modus kann nicht benutzt werden, wenn ältere Line 6 2.4G Wireless-Geräte (inklusive Relay) am gleichen Ort verwendet werden, weil das zu Störungen bei beiden Gerätetypen führen kann. Welcher Modus gerade eingeschaltet ist, können Sie herausfinden, indem Sie die eingebaute Frequenzen-Scan-Funktion Ihres XD-V75-Empfängers benutzen.Um das Problem zu beheben, müssen sie entweder die neuere V2.0-Firmware auf ihre älteren Geräte aufspielen (dazu brauchen Sie Zugang zu einem V75-Empfänger und Monkey), oder sie schalten die neueren Modelle (beziehungsweise jedes Modell, auf dem die V2.0-Firmware läuft) in den RF1-Modus um.Wenn ein XD-V75-Gerät zu einem Setup hinzugefügt wird, das schon Geräte enthält, die im RF1-Modus laufen, kann das XD-V75 benutzt werden, um die älteren Geräte zu aktualisieren. Dazu brauchen Sie einen Computer mit Internetverbindung, der an den USB-Port des XD-V75 angeschlossen wird. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Sektion über Firmware-Aktualisierung. Alternativ können Sie das Setup in den RF-1-Modus umschalten, um die Sender mit älteren Line-6-Empfängern zu verwenden. Bitte beachten Sie: Relay G30- und G50-Empfänger, die auf die V2.0-Firmware aktualisiert wurden, „folgen“ automatisch derjenigen Frequenz, auf die der dazugehörige G30- oder G50-Empfänger eingestellt wurde. Einstellen des THH12 oder TBP12 Senders (Inklusive Relay G50/90): Gehen Sie in den Setup-Modus, um den aktuellen Kanal anzuzeigen. Halten Sie den SELECT-Knopf gedrückt, drücken Sie dann den ON/MUTE-Knopf (beim THH12) beziehungsweise den VALUE-Knopf (beim TBP12) und lassen Sie ihn wieder los. Das Display wird kurz [XD-V75 RF1] oder [XD-V75 RF2] anzeigen, so können Sie sehen, ob der Transmitter im alten oder neuen Modus läuft. Die Einstellung wird beibehalten, wenn Sie das Gerät ausschalten. Zur Erinnerung zeigt das Display den jeweiligen Modus [RF1 oder RF2] beim Einschalten des Geräts kurz an. Der XD-V75-Receiver zeigt an der äußersten rechten Seite [To] an, wenn das Gerät mit einem RF1-Transmitter kommuniziert. [Tx] bedeutet, dass die Geräte im RF2-Modus arbeiten. Damit die verschiedenen Sender- Empfänger Generationen zusammen störungsfrei arbeiten müssen ALLE Geräte im gleichen Modus arbeiten. Bedeutet das Vorhandensein eines Senders im RF1 modus.Bedeutet das Vorhandensein eines Senders im RF2 modus. Das XD-V35-System ist bei der Auslieferung auf den neuen Dual-Frequenz-Modus RF2 eingestellt. Um einen XD-V35-Sender mit einem XD-V30-Empfänger der früheren Generation (RF1-Modus) zu verwenden, müssen Sie den Sender von RF2 auf RF1 umschalten. Die Vorgehensweise ist etwas unterschiedlich, je nachdem, ob Sie das Mikrofon- oder das Beltpack-Gerät verwenden. Einstellen des THH06 und TBP06 Transmitters (Inklusive G30) THH06 Handheld-Transmitter Schalten Sie den Transmitter aus. Halten Sie den Kanal-Select-Knopf gedrückt. Während Sie den Select-Knopf gedrückt halten, drücken Sie den Power/Ein-Knopf und halten Sie diesen ebenfalls gedrückt. Die blaue LED über Kanal 1 leuchtet dreimal kurz auf, um anzuzeigen, dass der Transmitter jetzt im RF1-Modus ist. Um in den RF2-Modus zurückzukehren, wiederholen Sie die oben genannten Schritte; die blaue LED über Kanal 2 leuchtet dreimal kurz auf, um anzuzeigen, dass der Transmitter im RF2-Modus ist. TBP06 Beltpack-Transmitter Bei ausgeschaltetem Transmitter den Schieberegler zur Kanalauswahl auf Kanal 6 stellen. Transmitter einschalten. Den Schieberegler sofort nach dem Blinken der blauen LED insgesamt dreimal auf Kanal 1 stellen, zurück auf 6 und wieder auf Kanal 1 schieben. (nicht vergessen: das muss dreimal geschehen) die Sequenz von 6 startend ist also : 6-1-6-1-6 Dieser Prozess muss nach Anschalten des Senders innerhalb von drei Sekunden geschehen. Die blaue LED blinkt einmal, um anzuzeigen, dass der Sender jetzt im RF1 Modus ist, Sie blinkt zweimal wenn man im RF2 Modus ist (auch immer nach Anschalten Status sichtbar) Um in den RF2-Ãœbertragungsmodus zurückzukehren, wiederholen Sie die oben genannten Schritte. Die blaue LED blinkt dann zweimal auf, wenn der Sender im RF2-Modus ist. Wichtig: Bitte beachten Sie, dass das Gerät den soeben eingestellten Modus (egal in welche Richtung) nur beibehält, wenn Sie das Gerät nach dem Wechsel kurz aus- und wieder einschalten. Dadurch wird der aktuell eingestellte Modus gespeichert. Wenn sie vorher eine Batterie eingelegt haben, springt das Gerät zurück zum zuletzt gespeicherten Modus. Line 6 sans fil RF1 et RF2: Changement de modes Les modes de transmission RF2&RF1 Line6 Les nouveaux systèmes sans fil V75, 55 et 35 utilisent le nouveau mode de transmission RF2 par défaut, mais possèdent la possibilité de changer en mode RF1.Il n’est pas possible d’utiliser des appareils qui utilisent le mode RF2 s’il y a des anciens appareils RF1(V70 our Relay) sur la même scène ou dans le même bâtimentSi vous l’essayez, vous allez très probablement voir des erreurs de communication sur les anciens et nouveaux systèmes. Il suffit de ne pas les combiner ! Vous pouvez vérifier la présence d’émetteurs RF1 /FR2 en utilisant la fonction « CHANNEL SCAN » RF dans les récepteurs XD-V75. Vous devez soit mettre a jour les anciens modèles vers la version 2.0 ou vous pouvez changer les modèles déjà équipés de la version 2.0 en RF mode 1. Pour mettre à jour un ancien modèle, vous avez besoin d’un récepteur XDV75, un ordinateur et le logiciel Monkey. Si une XD-V75 est ajouté à une installation qui comprend déjà des appareils fonctionnant en mode RF1, le XD-V75 peut être utilisé pour mettre à jour les appareils plus anciens vers RF2 mode.Pour mettre à jour les modèles précédents, vous devrez avoir accès à l'Internet et une connexion USB entre le XD-V75 à l'ordinateur Voir la section Mise à jour ‘’Firmware Procedure’’ pour de plus amples renseignements. Alternativement, les émetteurs XD-V75 peut être configuré en mode de RF1 s'il est nécessaire d'utiliser des émetteurs avec les anciens Line 6 récepteurs. Remarque : Les récepteurs Relay G30 et G50 qui ont été mis à jour avec le firmware V2.0 suivent automatiquement le mode RF de l’émetteur correspondant. Pour changer le mode RF des émetteurs THH12TBP12et G50/90: Entrez en mode de configuration pour afficher le canal actuel Maintenez le bouton SELECT et pressez et relâchez le bouton ON / MUTE ou la touche VALUE sur le TBP12. L'écran indiqué brièvement [XD-V75 RF1] ou [XD-V75 RF2] pour vous indiquer le mode actif. Également quand vous mettez l’émetteur en marche.Ce réglage est conservé lorsque vous éteignez l’émetteur. Le mode actif [RF1 ou RF2] s’indique chaque fois que l'appareil est allumé. Le récepteur XD-V75 affichera une Icône ( To) à la droite de l'écran pour indiquer le mode RF2, ( Tx)s’indique que l récepteur est en communication avec un émetteur dans mode RF1. Ils doivent tous être les mêmes.montre la présence d’un émetteur RF1montre la présence d’un émetteur RF2 Le système XD-V35 est déjà réglé à la nouvelle fréquence RF2.Pour utiliser un émetteur XD-V35 avec un récepteurXD-V30 d’ancienne génération RF1 vous devez changer l'émetteur de RF2 mode RF1. La méthode diffère légèrement entre le modèle micro THH06 et le modèle ceinture TBP06 (et G30). Pour changer le mode RF des émetteurs THH06TBP06et G30 THH06 émetteur micro : éteignez l'émetteur. appuyez et maintenez enfoncé le bouton SELECT canal. tout en maintenant la touche SELECT, appuyez et maintenez le bouton d'alimentation. Le LED bleu sur le canal 1 clignote trois fois pour indiquer que l'émetteur est en mode RF1. pour revenir en mode RF2, répétez les étapes ci-dessus, le LED bleu sur le canal 2 clignote trois fois lorsque l'émetteur est dans ce mode. TBP06 émetteur ceinture : mettez le sélecteur de canal sur 6. éteignez l'émetteur. allumez l'émetteur et changez immédiatement après vous voyez la DEL bleu le canal vers 1, vers 6 et vers 1. Répétez ca TROIS fois (la séquence est donc 6-1-6-1-6 (commencez sur 6) ce processus doit être achevé dans les trois secondes après la mise sous tension de l'émetteur. le LED bleu clignote une fois pour indiquer que l'émetteur est maintenant dans le mode de transmission RF1. Pour revenir en mode RF2, répétez les étapes ci-dessus le LED bleu clignote deux fois lorsque l'émetteur est dans ce mode. Remarque: Pour sauvegarder le changement de mode RF dans l’émetteur, il vous suffit de l’éteindre et de le rallumer avec avec le commutateur ON/OFF.Si vous enlevez les piles, l’émetteur se met dans le dernier mode RF saufgardé. Line 6 ワイヤレス・モードRF2ã�¨RF1ã�«ã�¤ã�„ã�¦ æ–° ã�—ã�„XD-V75ã€�V55ã€�V35ã�®åˆ�期設定ã�¯RF2モードã�§ã�™ã�Œã€�RF1モードã�¸åˆ‡ã‚Šæ›¿ã�ˆã‚‹ã�“ã�¨ã‚‚å�¯èƒ½ã�«ã�ªã�£ã�¦ã�„ã�¾ã�™ã€‚従æ�¥ã�®Line 6 2.4 GHzワイヤレス (Relayã‚’å�«ã‚€) ã�¨å�Œã�˜ä¼šå ´å†…ã�§ã€�å�Œæ™‚ã�«RF2モードを使ã�†ã�“ã�¨ã�¯ã�§ã��ã�¾ã�›ã‚“。もã�—è¡Œã�ªã�£ã�Ÿå ´å�ˆã�¯ä¸¡æ–¹ã�®ãƒ¦ãƒ‹ãƒƒãƒˆã�§å•�é¡Œã�Œèµ·ã�“ã‚‹å�¯èƒ½æ€§ã�Œã�‚ã‚Šã�¾ã�™ã�®ã�§ã€�絶対ã�«è¡Œã‚�ã�ªã�„よã�† ã�«ã�—ã�¦ã��ã� ã�•ã�„。ã�©ã�®ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã�Œä½¿ã‚�ã‚Œã�¦ã�„ã‚‹ã�‹ã�¯ã€�XD-V75ã�®ãƒ¬ã‚·ãƒ¼ãƒ�ーã�«æ�­è¼‰ã�•ã‚Œã�ŸRFスキャン機能を使ã�£ã�¦ãƒ�ェックã�™ã‚‹ã�“ã�¨ã�Œå�¯èƒ½ã�§ã�™ã€‚ å•�題を解決ã�™ã‚‹ã�«ã�¯ã€�従æ�¥ã�®ãƒ¢ãƒ‡ãƒ«ã‚’æ–°ã�—ã�„V2.0ファームウェアã�«æ›¸ã��æ�›ã�ˆã‚‹ã�‹ (Monkeyを使ã�£ã�¦æ›¸ã��æ�›ã�ˆã‚’è¡Œã�†ã�«ã�¯XD-V75レシーãƒ�ーを使ã�†å¿…è¦�ã�Œã�‚ã‚Šã�¾ã�™)ã€�æ–°ã�—ã�„モデル (ã�‚ã‚‹ã�„ã�¯V2.0ã�¸ã‚¢ãƒƒãƒ—デートã�•ã‚Œã�Ÿãƒ¢ãƒ‡ãƒ«) ã‚’RF1モードã�«ã‚·ãƒ•ãƒˆã�—ã�¾ã�™ã€‚ RF1 モードã�®ãƒ‡ã‚£ãƒ�イスをå�«ã‚€ã‚»ãƒƒãƒˆã‚¢ãƒƒãƒ—ã�¸XD-V75ãƒ¦ãƒ‹ãƒƒãƒˆã‚’è¿½åŠ ã�—ã�Ÿå ´å�ˆã€�ã��ã�®XD-V75を使ã�£ã�¦ä»¥å‰�ã�®ãƒ‡ã‚£ãƒ�イスをアップデートã�§ã��ã�¾ã�™ã€‚ã��ã�®éš› ã�¯XD-V75ã�®USBãƒ�ートã�¸ã€�インターãƒ�ット接続ã�—ã�Ÿã‚³ãƒ³ãƒ”ューターを接続ã�—ã�¦è¡Œã�„ã�¾ã�™ã€‚ファームウェア・アップデートã�®æ–¹æ³•ã�¯ã€�XD-V75ã�®è£½å“� ページã�®ãƒªã‚½ãƒ¼ã‚¹ã‚¿ãƒ–ã�«ç”¨æ„�ã�•ã‚Œã�¦ã�„ã‚‹PDFファイルをã�”覧ã��ã� ã�•ã�„。ã�ªã�Šã€�XD-V75ã�®ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒŸãƒƒã‚¿ãƒ¼ã‚’以å‰�ã�®Line 6レシーãƒ�ーã�§ä½¿ç”¨ã�™ã‚‹å¿…è¦�ã�Œã�‚ã‚‹å ´å�ˆã�¯ã€�ã��ã�®ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒŸãƒƒã‚¿ãƒ¼ã‚’RF1ã�«è¨­å®šã�™ã‚‹ã�“ã�¨ã‚‚ã�§ã��ã�¾ã�™ã€‚ 注æ„�: V2.0ファームウェアã�«ã‚¢ãƒƒãƒ—デートã�•ã‚Œã�ŸRelay G30ã‚„G50ã�®ãƒ¬ã‚·ãƒ¼ãƒ�ーã�¯ã€�対応ã�™ã‚‹G30ã‚„G50ã�®ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒŸãƒƒã‚¿ãƒ¼ã�§è¨­å®šã�•ã‚Œã�ŸRFモードã�«å¾“ã�„ã�¾ã�™ã€‚ THH12ã€�TBP12トランスミッターã�®è¨­å®šæ–¹æ³• (Relay G50/90ã‚’å�«ã‚€): Setupモードã�«å…¥ã�£ã�¦ç�¾åœ¨ã�®ãƒ�ャンãƒ�ルを表示ã�—ã�¾ã�™ã€‚ SELECT ボタンを押ã�—ã�ªã�Œã‚‰ã€�THH12ã�®ON/MUTEボタンã€�ã‚‚ã�—ã��ã�¯TBP12ã�®VALUEボタンを一度押ã�—ã�¦ã€�離ã�—ã�¾ã�™ã€‚æ–°æ—§ã�©ã�¡ã‚‰ã�®ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã�§å‹•ä½œã�—ã�¦ã�„ ã‚‹ã�‹ã�Œãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—レイ上ã�« [XD-V75 RF1] ã�¾ã�Ÿã�¯ [XD-V75 RF2] ã�®å½¢ã�§è¡¨ç¤ºã�•ã‚Œã�¾ã�™ã€‚å�Œã�˜ã�“ã�¨ã‚’ç¹°ã‚Šè¿”ã�™ã�¨åˆ¥ã�®ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã�«åˆ‡ã‚Šæ›¿ã‚�ã‚Šã�¾ã�™ã€‚ã�“ã�®è¨­å®šã�¯é›»æº�オフ時ã�«ã‚‚維æŒ�ã�•ã‚Œã€�é›»æº�投入時ã�« [RF1] ã�¾ã�Ÿã�¯ [RF2] ã�¨è¡¨ç¤ºã�•ã‚Œã�¾ã�™ã€‚XD-V75レシーãƒ�ーã�§ãƒ�ャンãƒ�ル・スキャンを行ã�†ã�¨ã€�RF1ソフトウェアã�®ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒŸãƒƒã‚¿ãƒ¼ã�¨ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã�—ã�¦ã�„ã‚‹éš›ã�«ã�¯ãƒ‡ã‚£ スプレイ内ã�®ãƒ�ャンãƒ�ル番å�·ã�®ä¸Šã�« [To] ã�Œè¡¨ç¤ºã�•ã‚Œã�¾ã�™ã€‚RF2モードã�§å‹•ä½œã�—ã�¦ã�„るユニットã�®å ´å�ˆã�¯ [Tx] ã�Œè¡¨ç¤ºã�•ã‚Œã�¾ã�™ã€‚複数ã�®ãƒ¦ãƒ‹ãƒƒãƒˆã‚’使用ã�—ã�¦ã�„ã‚‹å ´å�ˆã�¯ã€�ã�©ã�¡ã‚‰ã�‹ä¸€æ–¹ã�«å…¨ãƒ¦ãƒ‹ãƒƒãƒˆã‚’統一ã�™ã‚‹å¿…è¦�ã�Œã�‚ã‚Šã�¾ã�™ã€‚ XD- V35システムã�¯æ–°ã�—ã�„2周波数 (デュアルフリケンシー) æ–¹å¼�ã�®RF2モードã�«è¨­å®šã�•ã‚Œã�ŸçŠ¶æ…‹ã�§å‡ºè�·ã�•ã‚Œã�¦ã�„ã�¾ã�™ã€‚XD-V35ã�®ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒŸãƒƒã‚¿ãƒ¼ã‚’å‰�世代ã�®XD-V30レシーãƒ�ー (RF1モード) ã�§ä½¿ç”¨ã�™ã‚‹å ´å�ˆã�«ã�¯ã€�トランスミッターをRF2モードã�‹ã‚‰RF1モードã�¸åˆ‡ã‚Šæ›¿ã�ˆã‚‹å¿…è¦�ã�Œã�‚ã‚Šã�¾ã�™ã€‚ã��ã�®æ–¹æ³•ã�¯ãƒ�ンドヘルドã�¨ãƒ™ãƒ«ãƒˆãƒ‘ックã�§å°‘ã�—ç•°ã�ªã�£ã�¦ ã�„ã�¾ã�™ã€‚THH06ã€�TBP06トランスミッターã�®è¨­å®šæ–¹æ³• (G30ã‚’å�«ã‚€): THH06ãƒ�ンドヘルド・トランスミッター トランスミッターã�®é›»æº�を切りã�¾ã�™ã€‚ ãƒ�ャンãƒ�ルã�®SELECTボタンを押ã�—ã�Ÿã�¾ã�¾ã�«ã�—ã�¾ã�™ã€‚ ã��ã�®ã�¾ã�¾ã�®çŠ¶æ…‹ã�§ã€�é›»æº�ã�®ONボタンを押ã�—続ã�‘ã�¾ã�™ã€‚ ãƒ�ャンãƒ�ル1ã�®ä¸Šã�«ã�‚ã‚‹é�’ã�„LEDã�Œ3回点滅ã�—ã�¦ã€�トランスミッターã�ŒRF1モードã�«ã�ªã�£ã�Ÿã�“ã�¨ã‚’示ã�—ã�¾ã�™ã€‚ RF2モードã�«æˆ»ã�™ã�«ã�¯ã€�å�Œã�˜ãƒ—ロセスを繰り返ã�—ã�¾ã�™ã€‚モードã�Œå¤‰ã‚�ã‚‹ã�¨ã€�ãƒ�ャンãƒ�ル2ã�®ä¸Šã�«ã�‚ã‚‹é�’ã�„LEDã�Œ3回点滅ã�—ã�¾ã�™ã€‚ TBP06ベルトパック・トランスミッター トランスミッターã�Œã‚ªãƒ•ã�®çŠ¶æ…‹ã�§ã€�Channel Selectスライド・スイッãƒ�ã‚’ãƒ�ャンãƒ�ル6ã�«è¨­å®šã�—ã�¾ã�™ã€‚ トランスミッターã�®é›»æº�を入れã�¾ã�™ã€‚ Channel Selectスイッãƒ�を左端ã�®ãƒ�ャンãƒ�ル1ã�¾ã�§ç´ æ—©ã��スライドã�—ã�¾ã�™ã€‚ Channel Selectスイッãƒ�ã‚’å�³ç«¯ã�®ãƒ�ャンãƒ�ル6ã�¾ã�§ç´ æ—©ã��スライドã�—ã�¾ã�™ã€‚ 以上ã�®ãƒ—ロセスをã€�é›»æº�投入後3秒以内ã�«çµ‚ã‚�らã�›ã‚‹å¿…è¦�ã�Œã�‚ã‚Šã�¾ã�™ã€‚ é�’ã�„LEDã�Œ1回点滅ã�—ã�¦ã€�トランスミッターã�ŒRF1 (4周波数ä¼�é€�モード) ã�§ã�‚ã‚‹ã�“ã�¨ã‚’示ã�—ã�¾ã�™ã€‚RF2ä¼�é€�モードã�¸æˆ»ã�™ã�«ã�¯ã€�å�Œã�˜ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ—ã‚’ç¹°ã‚Šè¿”ã�—ã�¾ã�™ã€‚é�’ã�„LEDã�Œ2回点滅ã�—ã�¾ã�™ã€‚ 注æ„�: トランスミッターã�®ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã‚’変更ã�—ã�Ÿå ´å�ˆã€�ã��ã�®å¤‰æ›´ã�¯é›»æº�を入れ直ã�™ã�“ã�¨ã�§è¨˜æ†¶ã�•ã‚Œã�¾ã�™ã€‚一度電æº�スイッãƒ�を切ã�£ã�¦ã�‹ã‚‰ã€�å†�度オンã�«ã�—ã�¦ã��ã� ã�•ã�„。ã�“ã�®ä½œæ¥­ã‚’è¡Œã�†å‰�ã�«é›»æ± を抜ã�„ã�¦ã�—ã�¾ã�†ã�¨ã€�以å‰�ã�®ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã�«æˆ»ã�£ã�¦ã�—ã�¾ã�„ã�¾ã�™ã€‚

Q: How does the G70/75 system work with other Line 6 Wireless? Even with RF2/RF3 co-habitability, that does not necessarily mean that every channel will work in the same environment. Check out the chart below to see what channels are available when using our other Relay products. Note: The G70/75 will only work in the same environment as current RF2 wireless systems. Those relay systems with older firmware (v1.0) limited to using RF 1 will not work. Q: What are the dimensions of the receivers? G70 receiver Height 2.06" Width 5.53" Length 4.06" G75 receiver Height 2.63" Width 6.22" Length 4.65" Q: Are all Line 6 Wireless receivers and transmitters interchangable with the G70/75? A: No, Only G70/75 receiver work with the TB516G transmitter Q: How is the Relay G70/75 receiver powered? A: The receiver is powered by the supplied micro USB power supply, or an optional DC-1g Q: What are the frequencies for the cable tone? Q: How do I update the firmware for my G70/75? Check out the instructions here! Q: My Windows system won't update the G70/75 When attempting to update the TBP516G transmitter using Windows 7, some users have reported that the transmitter either does not establish a connection via USB, or loses the connection during the update. It is worth noting that Windows supplies the driver for the Relay G70/G75 transmitter. There are two scenarios where the transmitter is not recognized by the updater app after connecting via USB: the updater is launched before the transmitter drivers have finished installing. This may occur more often on slower computers, computers that already have several open windows or processes, or with machines that have a slower internet connection. the "Driver not successfully installed" message appears. In this case, click "Change settings" then choose "Yes, do this automatically (recommended)" in the Device Installation Settings dialogue box, then select "Save Changes". In the event the "Driver not installed" message box is not present, you can navigate to Device Installation Settings using the following steps: Click Start, type 'devices and printers' in the search box, and then click Devices and Printers. Under Devices, right-click the icon for the computer, and then click Device installation settings. Choose "Yes, do this automatically (recommended)" and select "Save Changes" button. After changing this setting, remove the USB cable, then insert it again so that Windows can detect the transmitter and install the driver for it. It is possible to see the transmitter update fail shortly after it starts. This can occur if one of the transmitter drivers has not finished installing before you initiate an update. In this case, the updater will typically display that the firmware version is unknown. The workaround here is to wait until the driver completes installation, or disconnect the USB cable, reconnect it, then start the update again.

This update can be performed with either a PC (on Windows 7 or Windows 8) or with a Mac (on OS X Mountain Lion, Mavericks, or Yosemite). A micro-USB cable (included with G70) is necessary to connect the device to be updated to the computer. Please note that a Line 6 account and password will also be required, in order to download the Updater app and to sign into the Updater app when launched. If you do not already have an account, you can create one at https://line6.com/login.html. Part 1: Installing the Line 6 Updater app: Visit line6.com and sign in using the appropriate account. Go to the downloads page at www.line6.com/software and download the Line 6 Updater app for Mac or Windows. Once the Line 6 Updater app is downloaded, double-click the file to install the app on the computer. You will be guided through the installation process. Once the app is successfully installed, proceed to Part 2 “ Updating a Relay TB516 G Transmitter. Part 2: Updating a Relay TB516 G Transmitter: 1. Launch the Line 6 Updater app. 2. Once the app is launched, enter your appropriate Line 6 username and password, and then click the Sign In button. 3. Connect the micro-USB cable to the computer, and connect the other end to the TB516 G transmitter that is to be updated. It is recommended that there are no batteries in the transmitter for the update process. The first time this step is performed may take up to two minutes, depending on the speed of a user's internet connection, as the machine will attempt to install a driver. Subsequent attempts of this step should occur instantaneously if the same USB port is used on the machine. The Relay TB516 G transmitter should now appear, as below: 4. Click on the Relay TB516 G Transmitter to select it 5. Click on the 'Update' button towards the right, at the very top of the list. 6. Click the 'Continue' button at the upper right 7. Click the 'Accept' button at the upper right. 8. Click the 'Next' button at the lower right of the above screen 9. Please confirm that 'Firmware Version 1.xx' is now displayed in this window. You may now disconnect the Relay TB516 G Transmitter. Click the 'Continue' button and you will be able to connect another device to update, as necessary. * Note: if the update process should fail for any reason during step 8, please try the following: Disconnect the Relay TB516 G from the micro-USB cable. Insert a pair of AA batteries. Power on the transmitter. After 5 seconds, power off the transmitter. Remove the batteries and connect the transmitter to the micro-USB cable as in Step 3 of the update instructions, and continue with the update procedure. Part 3: Updating a Relay G70 Receiver: 1. Launch the Line 6 Updater app (if the app is already open, proceed to the next step). 2. Once the app is launched, enter the appropriate Line 6 username and password, click the 'Sign In' button. You will be brought to the following screen: 3. Connect one end of the micro-USB cable to a USB 2.0 port on the computer (hubs are not supported). 4. With the power switch of the G70 receiver in the '0' (off) position, connect the unit to the other end of the micro-USB cable. 5. Put the power switch of the G70 receiver in the '1' (on) position. The receiver's audio LED should appear solid red and the 'LINE 6' splash screen should appear on the unit's display: * on some USB ports with some computers, it has been observed that the receiver may not remain on the 'LINE 6' screen. Should this happen, please put the power switch back to '0' and then back to 'I' again and repeat this if necessary until the device remains on the 'LINE 6' screen, as above. 6. The Relay G70 Receiver icon should now appear within the app 7. Click on the Relay G70 Receiver to select it 8. Click on the 'Update' button towards the right, at the very top of the list. 9. Click the 'Continue' button at the upper right 10. Click the 'Accept' button at the upper right. 11. Click the 'Next' button at the lower right 12. Please confirm that 'Firmware Version 1.xx' is now displayed in this window. You may now disconnect the receiver. Click the 'Continue' button and you will be able to connect another device to update, as necessary. * Note: if the update process should fail for any reason during step 12, please try the following: Put the Relay G70 Receiver's power switch into the '0' (off) position. Return to Step 5 and continue with the update procedure. If the updating process should fail for any reason, please follow these instructions: For the Relay TB516 G Transmitter: Please disconnect the transmitter from your computer's USB and close the Line 6 Updater app. Insert a pair of batteries into the transmitter. Power the transmitter on and leave it on for at least 5 seconds. Power the transmitter off. Remove the batteries from the transmitter. Reconnect the transmitter to your computer's USB. Launch the Line 6 Updater app again, sign in with your Line 6 username and password, and follow the instructions that appear to update your Relay TB516 G Transmitter. For the Relay G70 Receiver: Please disconnect the G70 receiver from your computer's USB and close the Line 6 Updater app. Reconnect the receiver to your computer's USB and make sure its power switch is in the 'I' (on) position. The receiver should display 'LINE 6' and this should remain on the display. If it does not, please disconnect the G70 receiver and then reconnect it to your computer's USB, so that you see it continues to display 'LINE 6'. In some cases, it is possible that this may take more than one attempt. Once the LINE 6 screen remains displayed on your G70, please launch the Line 6 Updater app again, sign in with your Line 6 username and password, and follow the instructions that appear to update your Relay G70 Receiver.

The Relay G10 utilizes 14 RF2 channels for transmission. The system performs a channel scan and sets itself to best channel every time the transmitter is docked into the receiver. This can take up to 15 seconds. If you are using G10 in a setup with other 2.4 GHz wireless devices, please make sure to switch on all other wireless devices first, allow them to initialize and set channels, then dock the G10 transmitter into the receiver for at least 15 seconds so the system can select a free channel. When using several G10 units, please start by docking the first unit, wait 15 seconds, undock it and plug it in. Please make sure that it is on (green LED on the transmitter). Then repeat this process with the next unit. The 14 channels are in place to give the system multiple options for finding the best transmission line. In a real-world environment, it is highly unlikely that a user would be able to use all 14 channels simultaneously, if they happened to own 14 G10 systems. In practice, it's feasible that operating up to eight G10 systems simultaneously would be possible. However, there may be dropouts with higher numbers, as the band will get more crowded with each additional system, especially if there is a WiFi source close by. DE: Das Relay G10 verwendet 14 RF2 Kanäle zur Ãœbertragung. Immer wenn der Sender in den Empfänger gesteckt wird, führt das System einen Kanal-Scan durch, und stellt sich selbstständig auf den besten Kanal ein. Das kann bis zu 15 Sekunden dauern. Wenn Sie das G10 in einem Aufbau mit anderen 2.4 GHz Drahtlos-Systemen verwenden, stellen Sie bitte sicher dass Sie zunächst alle anderen Drahtlos-Geräte anschalten. Erst dann stecken Sie den G10-Sender in den Empfänger (docken) und warten 15 Sekunden. So stellen Sie sicher dass das System einen freien Kanal, bzw. den optimalen wählen kann. Bei Verwendung mehrerer G10 Einheiten stecken Sie bitte die erste Transmittereinheit in den Empfänger, warten 15 Sekunden, nehmen Sie dann heraus und stöpseln sie in das Instrument. Stellen Sie bitte sicher das der Sender auch aktiviert ist (grüne LED auf dem Transmitter). Dann die Prozedur mit dem nächsten Sender wiederholen. Das System kann aus 14 Kanälen auswählen um den jeweils Besten für die Situation zu finden. In einer realistischen Beispiel-Umgebung ist es sehr unwahrscheinlich dass man alle 14 Kanäle gleichzeitig nutzen kann, z.B. wenn man 14 G10 Systemen gleichzeitig verwenden wollte. Normalerweise sind bis zu acht Systeme gleichzeitig realistisch machbar. Bei mehr Systemen sind Aussetzer eher wahrscheinlich da das Frequenzband mit jedem neuen System „voller“ wird. Weitere 2.4 GHz Quellen wie z.B. ein WiFi in der Nähe verstärken das Problem noch. FR: Le Relay G10 utilise 14 canaux RF2 pour la transmission. Chaque fois que vous insertez l’émetteur dans le récepteur (anglais : “dockingâ€) le système effectue un scan de canaux et se met sur le meilleur canal disponible. ça prend env. 15 secondes. Si vous utilisez le G10 en même temps avec autres systèmes ou appareils 2.4 GHz verifiez qu’ils sont allumés avant le G10 : ca va permettre au G10 de chercher des canaux encore libre : Allumez tous les appareils 2.4 GHz, attendez quelques secondes, placez le G10/émetteur dans le récepteur et attendez env. 15 secondes (c’est le temps le G10 a besoin pour trouver le meilleur canal encore libre. Si vous avez plusieurs systems G10 : Commencez par le premier émetteur-G10, placez-le dans le récepteur, attendez 15 secondes, Ensuite prennez l’émetteur et connectez-le avec votre instrument. (Verifiez que la DEL d’émetteur est verte). Répétez cette procedure avec chaque système G10. Le système G10 peut choisir entre 14 canaux pour trouver le meilleur canal dans chaque situation. Dans un environnement réel, ce n’est pas possible d’utiliser 14 canaux en même temps. (par exemple: si on a 14 systèmes G10) . Normallement 8 systèmes en même temps sont effectivement possible. Quand on ajoute plus de systèmes la probabilité de coupures augmente, car la bande de fréquences devient de plus en plus superposée. Autres sources 2.4 GHz (comme WiFi) peuvent intensifier ce problème.