I'm trying to use the speakers on my MacBook. I can load the Metallurgy apps as plug ins in GarageBand and hear them, but there's no sound output from them as standalone apps. I can see the meters bouncing as they should, so the input seems to be there. I've turned off the apps' tuner mute. I have the MacBook Air speakers selected as outputs in the "Audio Midi Setup" settings. The three Metallurgy apps are approved/enabled in Settings -> Privacy & Security -> Microphone. I'm using a Scarlet 2i2 and an M1 MacBook on MacOS Ventura.
Is there anything else I can check to see why I can't hear the standalone apps through my laptop speakers?