Wudier, thanks for the help! I experimented with various solutions, but the one that proved effective was restarting my router! Obviously, the issue lay with my internet connection rather than the Amplifi app. If someone is experiencing this issue, try restarting your router first!