UPDATE
Had a chance to use a new power source, guitar and cable. The problem is definitely the amp. YouTube research suggests maybe a ground problem? Only Line 6 authorized service in my area is so backed up they're only doing warranty work and mine is long gone. Any advice if I take this on myself?