I got the answer. Too easy. Just go to Garage Band Preference and select ''Audio Midi'' sorry I have French version, and then select the appropriate output (Port VX, or Integrated output or.....). Working like a charm. So now I don't have to have my headphone to listen to my music. All I need to do is select the right output.