Hi cosmitron,
did you figure it out yet? I also have the UR44 and Pod Farm only recognizes it as a MIDI device, I don't know what is wrong. I am very annoyed about the way Steinberg treated the "no latency" function with guitars. In Cubase, the yamaha amp simulations are not even available as a DSP and also they sound really bad anyways.
When it comes to vocal recording, or pretty much anything using a mic, the UR44 is just alright, but being used to the Line6 Pod Studio GX I am very disappointed with the loss of possibilities when it comes to recording the dry guitar signal with live distorted sound on my headphones. With the pod, I always had the Pod Farm stand alone application running in the background and had no latency problems at all, but now that doesn't work anymore.
I just need to get pod farm running and would really appreciate your help. I think it might not work because the DSPmix thing is always running.. but what driver do you use for the UR44? I refer to the "core audio" in your screenshot.
All the best,
Richard