Clicking on the download button from the search results list prompts the product registration (and will not start the download). Clicking on the tone name, which links to its own separate page and clicking download works though. Looks like a bug on line6 side to me, but at least there's a workaround for it.