Hey folks, if anyone is curious I just performed this repair yesterday with a new part on my HX Effects. Documented the teardown process here and hope it's helpful to people.
Yes, this will void a warranty - but it was not as challenging as I had feared.