I too would like to know if this is possible. It's fine using headphones but sometimes it would be nice to be able to play out of the iPhone/iPad speakers.
I haven't tried it yet but I imagine it'd be possible if I opened Garage band and played the audio through that, but I'd like to be able to have the audio output directly from the mobile pod app.
Thanks.