@Radatats, that's pretty much what I did at the beginning and that works excellent, I don't really need anything special if I'm just recording a clean signal. Though what I was after in this case was to easily take any patch, just add an fxloop an go. I mostly use two amps I need both channels free.
@fflbrgst (you're parents must've hated you giving you that name ;) ) In this scenario it's only one interface that's connected to the computer, the pod's connected to the interface.
BUT I've solved it :) I used fxsend to the interface (no return) and switched it to line, then from the interface headphone-jack (since it doesn't have one stereo line-out) to the pods cd/mp3 in VOILA! I had totally forgotten about that input :P
Now I can adjust the guitar and the playback signal separately without changing any levels in the daw.