I have a similar issue where my M5 will make normal sound when I change the setting to true bypass (as opposed to DSP bypass) and switch the effect off, but when it's engaged the volume drops dramatically. Distortion models don't drop volume as much. I just replaced those BAT54 diodes (D13, D14 on the M5), but the problem persists. Any insight would be much appreciated.