You would probably have to map the current potentiometers to the modules ports, find a free one, and then solder in the device then enable it is input in code. From what I understand from my readings this should work, but YMMV of course and you risk damaging the module with heat.