The tone library doea nor have any favorites yet. However, you can 'favorite' the tone so that it always appears when you play that song.
To favorite a tone:
In the "now playing" view, tap the tone's Favorite button.
\,,/,
Favorited tones appear first in the Now Playing View and you can access all of your favorites in this view at any time.
This worked for me.