You might be able to pull a trick by programming a secret silent MIDI Note in a BeatBuddy sequence so that when you cue a fill, it will cue that note at the end of the bar and also press "record" on the Helix in time with the BB tempo. Haven't tried, so don't know if it would work.