Same issue here, 10.11.4 beta. No error messages but the UX1 isn't detected in OSX sound preferences nor by the firmware updater in Monkey:
Driver install leads to (lengthly) restart, without any install taking place. Same with manual driver uninstall/install. Beware the next OSX update!