Hello. I can confirm there is some sort of issue with the Glitch Delay in 3.70. Comparing it side by side to 3.60, it is very obvious. On 3.70 after changing the Time parameter to Note divisions it seems to essentially stop working completely. I have attached audio examples of what I'm hearing. Do they line up with what you're experiencing?
I have logged a bug for this. It will be addressed in a future firmware update.
Thank you for the report.
Glitch 3.70.mp3
Glitch 3.60.mp3