I've been running MacOS Monterey for a few weeks now and haven't has any issues with HX Edit, Powercab Edit or Helix Native. I am running it on an M1 Mac Mini with 8g of RAM. Bear in mind, depending on the plugins you run and the complexities of the type of work your doing, your mileage may vary, but overall my experience has been solid.