How do you dial in your overdriven presets?
With my ears - not meant to be facetious, but really that's all that matters.
'Standard practice' is BS, it's just doing what others do and may not work for you. You may want/need to change your mic/cab approach for dirtier sounds, or even the amp settings. Luckily you can do all those changes with one button push using snapshots. I think you need to throw away analog approaches (which frankly were always a massive compromise (amp + cab with pedals in front) and embrace what digital offers in terms of clean and dirty and 'disgusting' can all be highly independent. You are no longer bound to amp/pedal/can settings based on what you have onstage. Play and learn, and have some fun.