No.
In fact, a rather suitable way would be to capture the amp using the instructions and capturing abilities of Tone3000, take a handful of captures of the best amp sounds and then use the NAM plugin to play them back inside Logic. Works really, really well and isn't too tough to do, either.
No need for "realtime" re-amping, you'd only use the Stomp to feed the amp with a proper signal of the recorded DI track (which it is very good at), then listen and adjust through the HP out of the Volt and finally record the testfile sent through the amp to upload it to Tone3000 which would then create a NAM capture.
Best of all: All of this is completely free.