Line6Tony

Version française. Deutsche Version. We have discovered that even if you've authorized your POD Farm 2 license with Line 6 License Manager, GarageBand 10 on OSX 10.9 will not allow you to use POD Farm as an AU plug-in on an audio track. The plug-in window launches showing that plug-in is not authorized. To ensure the plug-in is working as it should, we encourage you to test it on another DAW, such as Reaper, which is a free download. GarageBand 10 changes the location where the authorization files are found. However, there's a workaround to try: 1. Authorize your computer (or Hardware / L6 Device) - using License Manager 2. Start up Pod Farm (not plugin) and see that things are working okay 3. Copy the entire ~/Library/Application Support/Line 6/GuitarPort folder into: ~/Library/Containers/com.apple.garageband10/Data/Library/Application Support/Line 6/GuitarPort (create that folder path as needed) NOTE: You may get a pop-up from the OS asking you to lower your security settings to use this AU. You will not be allowed to use POD Farm, or other certain plug-ins, until this settings change is made. If you continue to have issues with POD Farm 2 after trying the workaround, please contact Apple Support at the link below for assistance with configuring GarageBand's security settings to allow POD Farm 2 to be authorized: http://www.apple.com/support/contact/ Nous avons découvert même si vous avez autorisé votre licence POD Farm 2 avec le Line 6 License Manager, GarageBand 10 sur OSX 10.9 ne vous laisse pas utiliser POD Farm comme AU plugin avec une piste audio. La fenêtre plugin s’ouvre mais le plugin n’est pas autorisé. Pour assurer le plug-in fonctionne comme il le devrait, testez le sur une autre DAW comme Reaper (logiciel gratuit). Le logiciel GarageBand change l’emplacement des fichiers d’autorisation. Mais Il y en a une solution pour ce problème : Autorisez votre ordinateur (ou appareil Line 6) en utilisant le License Manager. Démarrez POD Farm (pas le plugin) et vérifiez si le programme fonctionne correctement. Copiez le dossier : ~/Bibliothèque/Application Support/Line 6/GuitarPort dans : ~/Bibliothèque/Containers/com.apple.garageband10/Data/Library/Application Support/Line 6/GuitarPort (Créez ce dossier si nécessaire) Attention, c’est possible que vous ayez besoin de changer vos réglages de sécurité pour permettre POD Farm ou autres plugins de fonctionner. Si vous continuez d'avoir des problèmes avec POD Farm 2 après cette solution, contactez le service clientèle d’Apple pour vous assister avec les configurations de sécurité pour GarageBand. http://www.apple.com/fr/support/contact/ Wir haben festgestellt, dass nachdem Sie Ihre POD Farm Lizenz per Line 6 License Manager autorisiert haben, GarageBand unter OSX 10.9 Sie POD Farm als Plugin nicht verwenden lässt. Im Plugin Fenster wird das Plugin als nicht autorisiert angezeigt. Um sicher zu stellen, dass das Plugin korrekt funktioniert sollten Sie es zunächst mit einer anderen DAW testen, wie z.B. Reaper. (gratis Software) GarageBand 10 verändert den Speicherort für die Dateien die notwendig sind zur Autorisation. Es gibt jedoch Abhilfe für dieses Problem: Autorisieren Sie Ihren Computer (oder Line 6 Hardware) anhand des License Managers. Starten Sie POD Farm (nicht das Plugin) und überprüfen Sie ob das Programm ordnungsgemäß funktioniert. Kopieren Sie dann den gesamten ~/Library/Application Support/Line 6/GuitarPort Ordner nach: ~/Library/Containers/com.apple.garageband10/Data/Library/Application Support/Line 6/GuitarPort (Erstellen Sie diesen Ordner falls notwendig.) Achtung, eventuell öffnet sich hier ein Fenster um die Sicherheitseinstellungen zu verändern. Sie müssen diese verringern, damit POD Farm und andere Plugins funktionieren. Sollten Sie weiterhin Probleme haben mit POD Farm 2 nach dieser Problembehebung, sollten Sie versuchen den Apple Kundendienst zu kontaktieren. Dort kann man Ihnen dann weiterhelfen, die Sicherheitseinstellungen korrekt zo verändern, sodass GarageBand POD Farm als Plugin benutzen kann. http://www.apple.com/de/support/contact/

Deutsch Français Please download and read the following manuals for your POD HD Device and Edit Software: POD HD500X: POD HD500X Quick Start Guide POD HD500X Advanced Guide POD HD500X Edit Pilot's Guide POD HD500: POD HD500 Quick Start Guide POD HD500 Advanced Guide POD HD500 Edit Pilot's Guide POD HD Bean: POD HD Quick Start Guide POD HD Advanced Guide POD HD Edit Guide POD HD Pro: POD HD Pro Quick Start Guide POD HD Pro Advanced Guide POD HD Pro Edit Guide Power Adapter (500 and HD Bean Only): Included line 6 DC-3g only (9V DC, 3A, 2.5mm barrel diameter, center pin negative) Dimensions: HD500: H: 2.91", W: 21.50, D: 10.29" HD Bean: H: 6 1/4 W: 11" D: 1 1/4" HD Pro: 2U Rackspace Q: How many amp models are included in my POD HD Device? A: When updated to flash memory version 2.62, POD HD devices have 22 Full HD guitar amp models, and 22 HD guitar pre-amp versions of the full models. Q: How many effects are included with the POD HD modelers? The POD HD modelers sport 80, 90, and 100+ effect types respectively derived from the Line 6 M9/M13 effects processors. Click HERE for a complete list of effects models. Dynamics: 8 Distortion: 15 Modulations: 22 Filter: 17 Pitch: 3 EQ: 5 Delays: 19 Reverbs: 12 Volume Pan Wahs: 8 Q: How do I register my POD HD Device? A: You can register any Line 6 product to your account here: Registration. For more detailed registration help, please see the Product Registration F.A.Q. Q: What is the warranty on my POD HD Device? A: Twelve months from the date of purchase. Authorized Line 6 Service Centers, will need you to provide a copy of the purchase receipt to validate date for warranty processing. Please be sure to have those materials ready, should you need to get your unit serviced under warranty. Q: How do I perform a Factory Reset on my POD HD Device? A: A factory reset on any POD HD Device is performed by re-installing the Flash Memory on the POD HD using the Line 6 Monkey utility. Please ensure to connect the POD HD Device to a PC or Mac computer via USB 2.0 ports. Please ensure to disconnect all unnecessary USB devices and to test all of the computer's USB ports if you encounter connection problems. You can view a video tutorial on how to re-install the flash memory of the POD HD here: [Video Tutorial] How to Reset the POD HD Series by updating or reinstalling the Flash Memory Q: How do I access the global settings screen on my POD HD Device? A: Press and hold the VIEW button to the left of the LCD screen on the to enter the SETUP pages of the POD. Press the Left and Right arrow buttons on the 4 Way Nav to access all of the SETUP pages where you can set your inputs, outputs, MIDI settings and more. Q: How do I reset the global settings of my POD HD Device? A: Press and hold the Left Arrow button on the 4 Way Nav as you power on the POD. This reset resets the global settings back to factory defaults and also renames the Set Lists to factory as well. NOTE: This DOES NOT reset the presets. That requires re-installing the flash memory using Line 6 Monkey. (Same as Factory Reset above.) Q: How should I set the OUTPUT MODE on my POD HD Device? A: The OUTPUT MODE can be set in PAGE 4 of the global settings pages. NOTE: This setting affects ALL of the outputs of the POD HD500: 1/4" unbalanced L/R outputs, XLR outputs, the headphones output, and the USB record sends 1-2 into your computer. Output modes: Studio Direct: For connecting “Direct� to a mixing console (PA) or recording device. Also, this is the best setting for using headphones or monitor speakers. Combo and Stack Settings: These 4 options are all designed to optimize your tone for connecting to an external amplifier. The signal includes "Live' Cab Models, with no Mic Model or "AIR" convolution, with a special EQ curve added for each. Combo Front and Stack Front - For connecting the output of the POD HD500 into the front input of a typical combo amp or amp head + external cab, respectively. When choosing either of these Modes, you will see additional optional for further tone shaping. Combo Power Amp and Stack Power Amp - For connecting the output of the POD HD500 into the power amp or Effects Return of a combo or head amp. Set the AMP/LINE switch on the POD HD500 to LINE for this output mode. Use this setting to bypass the front preamp of your amplifier to use the POD as the digital preamp being fed directly into the power amp section of the amp. NOTE: If plugging into the effects return of an amp, set any loop level controls to 100% if available. May get lower output in amps with parallel effects loops by design. Sometimes, you may need to insert a dummy 1/4" into the amps input to make this connection work. Impedance Specs Guitar Input Impedance - 1M Ohm Aux Input Impedance - 1M Ohm Effect Return Input Impedance -1M Ohm MP3 Input Impedance -20K Ohm Microphone Input - 5K Ohm Power Supply - Input 100-240V 1.0A 50-60Hz / Output 9V 3.0A DC POD HD General Functions: Q: How do I manage the presets and settings of my POD HD Device on my computer? A: Download and install the POD HD Edit software to edit or create the presets of the device on your computer. You can store the presets to your computer, and load presets from your computer that you create or download from Customtone.com. Q: How long is the looper on the POD HD? A: At full speed, the looper has 24 seconds total looping time. In 1/2 Speed Mode, the looper has 48 seconds total looping time. Q: What are Set Lists and how do I access them? A: The POD HD500 stores up to 64 presets within each of the 8 Set Lists. Press the PRESETS knob to display the Set Lists screen. Use the 4 Way Nav, or turn the PRESETS knob to select any Set List, then press the ENTER button. This immediately loads the selected Set List, making all its presets available. Q: Does the XLR Mic input provide Phantom power for condenser microphones? A: The XLR Mic input does not provide Phantom power on the HD500 or HD Bean. You would need to use an external preamp to provide Phantom power to the condenser mic before connecting to the POD HD500 or Bean. The POD HD Pro DOES provide phantom power as well as a PAD and Low Pass Filter. Q: What Sample rates do POD HD Devices Support? A: The POD HD500 Supports 44.1, 48, 88.2, and 96k at 16 or 24bit Q: What is the input impedance of the POD HD before the 1.40 flash memory update? A: The input impedance of the POD HD series before the 1.40 flash memory update was 1M Ohm. POD HD 500 Specific Functions: Q: How do I enable the Wah effect with the expression pedal of the POD HD500? A: When you assign a wah effect (or any other effect) to be toggled on/off by the Expression Pedal Toe Switch, in order to physically enable or disable the effect, you must press down hard on the front toe portion of the expression pedal. You must use a good amount of pressure pressing down on the toe of the expression pedal which makes it difficult to do with your hand. Placing the pedal on the floor and press down hard on the toe of the expression pedal with your foot. You should see the red EXP 1 light change to green EXP 2 (or vice versa). Q: Which external expression pedals can I use with the POD HD500? A: We recommend using the Line 6 EX-1 or the Mission Engineering EP1-L6 expression pedals. You can also use any other expression pedal containing a 10k Ohm Potentiometer. Expression pedals allow you to change stompbox controls using your feet so you can adjust the sound while you play. On the fly, you can modify the length of your delay time, dial up the reverb mix, or change the depth of your tremolo, or anything you program the expression pedal to control on the POD HD500. Q: How do I assign the foot switches of the POD HD500 to use it as a MIDI Controller? A: Press and hold the MOVE button to access the MIDI ASSIGN screen. This is where you configure custom MIDI commands to the Expression Pedal 1 and 2, Expression Pedal Toe switch, FS1-FS8, Looper, and TAP switches. All settings on this screen are saved per Preset. Please go over the Advanced User Guide for further info. NOTE: When the bottom row footswitches are set to ABCD Mode, FS5-FS8 will ONLY send Program Change messages that are sent as a result of switching presets, even if assigned to send a different MIDI parameter in the MIDI ASSIGN screen. Q: How do I assign an effect or amp block to be toggled with a foot switch? A: In the Signal Flow screen, select the FX or Amp Block which you want assigned to one of your footswitches. Then Press and hold the ENTER button to display the Footswitch Assign screen. The Footswitch Assign page is display is similar to your Signal Flow view. Use Multi-function Knob 1 to select the footswitch to which you want this FX Block assigned. You can also just press the FS switch you would like to assign it to that amp or effect. NOTE: you can assign multiple FX Blocks to a single footswitch or Exp Pedal's "toe switch". You can reference the current Preset’s FX footswitch assignments by pressing the VIEW button to display the Performance View screen. Q: How do I calibrate the Expression Pedal of the POD HD500? A: Please go over the following POD HD500X/HD500 Pedal Calibration document for instructions on how to calibrate the expression pedal of the POD HD500. POD HD Bean Specific Functions: Q: What is the new TWEAK knob for on the POD HD? A: Controls amp or effect parameters that are assigned to TWEAK in the CONTROLLER ASSIGN screen as you would with expression pedal of an FBV controller. Select the desired amp or FX block, then doouble-press the MOVE button to enter the CONTROLLER ASSIGN screen. Q: Which foot controllers are compatible with the POD HD desktop device? A: The FBV Shortboard Mk II will give you access to the most features of the POD HD by providing you the ability to access all of the presets within the Set Lists' of the POD along with giving the ability to toggle all effects on/off, control over the built-in looper, tuner enable/disable, and the ability to program the Expression Pedal(s) to control parameters of the amps and effects on the POD HD. You can also use the FBV Express Mk II pedal for changing between presets, tuner, and expression pedal control. POD HD Pro Specific Functions: Q: What kinds of connections does the POD HD Pro have? Guitar input with switchable pad Mic input with gain knob, high-pass filter, -20dB pad, and phantom power 1/4" unbalanced outputs (mono/stereo, instrument/line) XLR balanced outputs (left/right, instrument/mic) 1/4" line-level inputs (mono/stereo, +4/-10) USB MIDI In and Out/Thru S/PDIF I/O 1/4" stereo FX loop (mono/stereo) 1/4" Dry Output Variax® Digital Input connection FBV™ foot controller connection AES/EBU I/O L6 LINK™ jack for seamless integration with DT-series tube amplifiers Q: Which foot controllers are compatible with the POD HD Pro? A: The FBV Shortboard Mk II will give you access to the most features of the POD HD by providing you the ability to access all of the presets within the Set Lists' of the POD along with giving the ability to toggle all effects on/off, control over the built-in looper, tuner enable/disable, and the ability to program the Expression Pedal(s) to control parameters of the amps and effects on the POD HD. You can also use the FBV Express Mk II pedal for changing between presets, tuner, and expression pedal control. Q: Why does the Asterisk appear in the POD HD500 Edit software when no changes are made? In the POD HD500 Edit software, the asterisk will show up in the POD HD500 LCD screen every time a preset is selected in the editor window, let alone when a preset is modified.? This is expected behavior and does not indicate a problem with the POD.? When the POD HD500 is NOT CONNECTED to the POD HD500 Edit software, the asterisk only shows up in the screen when the current preset is modified. Q: Will the POD HD500 accept MIDI CC's allowing it to be controlled by a 3rd party MIDI controller such as a GCX Ground Control? The POD HD500 will accept Program Changes and Bank Changes at this time via a 3rd party MIDI controller however, the POD will NOT react to MIDI CC's sent from a MIDI controller. POD HD500X/HD500/POD HD/POD HD Pro: Häufig gestellte Fragen: Bitte laden Sie sich die folgenden Benutzerhandbücher für Ihr POD HD Gerät und dessen Bearbeitungssoftware herunter und lesen Sie sich diese gründlich durch. POD HD500X: POD HD500X Benutzerhandbuch (Deutsch) POD HD500X Expertenhandbuch (Deutsch) POD HD500X Edit Pilot's Guide (Englisch) POD HD500: POD HD500 Benutzerhandbuch (Deutsch) POD HD500 Expertenhandbuch (Deutsch) POD HD500 Edit Pilot's Guide (Englisch) POD HD Bean: POD HD Benutzerhandbuch (Deutsch) POD HD Expertenhandbuch (Deutsch) POD HD Edit Guide (Englisch) POD HD Pro: POD HD Pro Benutzerhandbuch (Deutsch) POD HD Pro Expertenhandbuch (Deutsch) POD HD Pro Edit Guide (Englisch) Stromadapter (nur für HD 500 und HD Bean): Mit im Paket inbegriffener Line 6 DC-3g. (9V Gleichstrom, 3A, 2.5mm Steckerdurchmesser, zentraler Pin negativ) Dimensionen: HD500: H: 7.4cm, L: 54.6cm, B: 26.1cm HD Bean: H: 15.9cm, L: 27.9cm, B: 3.2cm HD Pro: 1HE Rackplatz Wieviele Verstärkermodelle sind im POD HD enthalten? POD HD Geräte haben auf der Firmware Version 1.31 (Flash Memory 1.31) 22 vollständige HD Gitarrenverstärkermodelle und 22 HD Gitarren Vorverstärkerversionen der vollständigen Modelle. Wieviele Effekte sind in den POD HD Modellierern enthalten? Die POD HD Modellierer haben 80, 90 und 100+ Effekt Arten je nachdem von welchem Line 6 M9/M13 Effektprozessor Sie abgeleitet sind. Klicken Sie hier für eine vollständige Liste aller Effektmodelle. · Dynamics: 8 · Distortion: 15 · Modulations: 22 · Filter: 17 · Pitch: 3 · EQ: 5 · Delays: 19 · Reverbs: 12 · Volume · Pan · Wahs: 8 Wie registriere ich mein POD HD Gerät? Sie können jedes Line 6 Produkt auf Ihrem Benutzerkonto hier registrieren. Für detailliertere Informationen und Hilfe bezüglich der Registrierung, klicken Sie hier. Welche Garantie habe ich auf meinem POD HD? Zwölf Monate vom Tag des Kaufs. Authorisierte Servicezentren werden eine Kopie Ihres Kaufbelegs benötigen um Ihr Kaufdatum zu überprüfen und so Ihre Garantieanfrage zu bearbeiten. Bitte achten Sie darauf, dass Sie dieses zur Hand haben, sollten Sie die Garantie Ihres Produktes jemals benutzen müssen. Wie setze ich mein POD HD auf die Werkseinstellungen zurück? Um Ihr POD HD wieder auf Werkseinstellungen zurückzusetzen, müssen Sie das Flash Memory (Firmware) Ihres POD HD anhand der Line 6 Monkey Software neuinstallieren. Schliessen Sie Ihr POD HD an Ihren PC oder Mac via USB 2.0 an. Trennen Sie alle unnötigen USB Geräte von Ihrem PC oder Mac und überprüfen Sie alle USB Ports auf Verbindungsprobleme. Hier können Sie ein Video-Tutorial zur Neuinstallation des Flash Memory Ihres POD HD finden. Wie kann ich die allgemeinen Einstellungen des POD HD aufrufen? Drücken und halten Sie den VIEW Knopf auf der linken Seite des LCD gedrückt um auf die verschiedenen Seiten des Setups zugreifen zu können. Drücken Sie den linken und rechten Knopf des Steuerkreuzes um zwischen den verschiedenen Seiten des Setups zu wechseln. Hier können Sie nun Inputs, Outputs oder auch MIDI Einstellungen und mehr verändern. Wie kann ich die allgemeinen Einstellungen des POD HD auf die Werkseinstellungen zurücksetzen? Drücken und halten Sie den linken Knopf des Steuerkreuzes während Sie den POD HD starten gedrückt. Dies setzt alle Einstellungen und Namen der Set Lists des POD HD auf die Werkseinstellungen zurück. Achtung, dies SETZT IHRE PRESETS NICHT ZURÜCK. Um Ihre Presets auch zurückzusetzen müssen Sie Flash Memory anhand von Line 6 Monkey neu installieren wie vorher beschrieben. Wie kann ich den Output Modus meines POD HD verändern? Der OUTPUT MODE kann auf Seite 4 der allgemeinen Einstellungen verändert werden. Achtung: Diese Einstellung betrifft jeglichen Output Ihres POD HD500: Den 6.35mm unsymmetrischen L/R Ausgang, den Kopfhörer Ausgang und den USB Master L/R Ausgang für Computer. Output Modi: "Studio Direct": Dieser Modus ist dazu gedacht Ihr POD HD sofort mit einem Mischpult oder Aufnahmegerät zu verbinden. Außerdem ist dies die beste Einstellung um Kopfhörer und Abhörlautsprecher zu benutzen. "Combo" und "Stack" Einstellungen: Diese 4 Optionen wurden alle dazu entworfen um Ihr Gerät mit einem externen Verstärker zu verbinden. Das Signal beinhaltet die "Live Cab" Modelle ohne Mikrofon Model oder auch den "AIR" Faltungshall mit jeweils spezieller Equalizerkurve. · "Combo Front" und "Stack Front": Zur Verbindung des Ausgangs Ihres POD HD500 mit dem Fronteingang einer typischen Verstärkercombo oder eines Topteils, mit jeweiliger Lautsprecherbox. Wenn Sie eine dieser Einstellungen wählen werden Sie weitere Optionen zur Klanggestaltung erhalten. · "Combo Power Amp" und "Stack Power Amp": Zur Verbindung Ihres POD HD500 mit einer Endstufe oder Effect Return einer Combo oder eines Topteils. Setzten Sie hierzu den AMP/LINE Schalter Ihres POD HD500 auf LINE als Ausgangsmodus. Nutzen Sie diese Einstellung um den Vorverstärker Ihres Verstärkers zu umgehen und den POD als digitalen Vorverstärker zu nutzen der so sofort das Signal in den Eingang der Endstufe einspeist. Achtung, wenn Sie Ihr POD HD in den Effect Return einstecken, setzten Sie die Loop Level Einstellungen auf 100% sofern verfügbar. Es könnte sein, dass hierbei ein niedriger Ausgang bei Verstärkern mit parallelem Effekt Loop auftritt. Manchmal kann es sein, dass Sie einen 6.35mm Blindstecker im Verstärkereingang brauchen damit dies funktioniert. Generelle Funktionen des POD HD: Wie kann ich die Presets und die Einstellungen meines POD HD auf meinem Computer verwalten? Laden Sie sich dazu die POD HD Edit Software herunter, mit welcher Sie Ihre Presets und Einstellungen bearbeiten oder erstellen können. Sie können mit dieser Software auch Ihre Presets auf dem Computer abspeichern, außerdem können Sie Presets die Sie von Customtone.com heruntergeladen oder selbst erstellt haben auf Ihr POD HD Gerät laden. Wieviel Loopingzeit hat das POD HD? Auf voller Geschwindigkeit hat der Looper 24 Sekunden Loopingzeit, auf ½ Speed Modus hat der Looper eine Laufzeit von 48 Sekunden. Was sind Set Lists und wie kann ich auf diese zugreifen? Das POD HD500 kann bis zu 64 Presets für jede Set List abspeichern. Drücken Sie auf den PRESETS Knopf um sich Ihre Set Lists anzeigen zu lassen. Benutzten Sie hier das Steuerkreuz oder drehen Sie an der PRESETS Taste um Ihre Set List auszuwählen, drücken Sie nach Ihrer Auswahl ENTER. So können Sie sofort die gewählte Set List laden und auf alle ihre Presets zugreifen. Bietet der XLR Mikrofoneingang Phantomspeisung für Kondensatormikrofone? Der XLR Mikrofoneingang bietet auf dem HD500 und dem HD Bean keine Phantomspeisung. Dazu müssten Sie einen externen Vorverstärker benutzen um das Kondensatormikrofon mit einer Phantomspeisung zu versorgen bevor Sie es mit dem POD HD500 oder Bean verbinden. Achtung, das POD HD Pro besitzt eine Phantomspeisung sowie ein Vordämpfung und einen Rauschfilter. Welche Sampleraten unterstützt das POD HD? Das POD HD500 unterstützt 44.1, 48, 88.2 und 96kHz bei 16 oder 24 Bit. Welche Eingangsimpedanz hat das POD HD vor dem 1.40 Flash Memory Update? Die Eingangsimpedanz des POD HD vor dem 1.40 Flash Memory Update liegt bei 1 MΩ. Spezifische Funktionen des POD HD500: Wie kann ich den Wah Effekt mit dem Expression Pedal des POD HD500 aktivieren? Wenn Sie einen Wah Effekt an Ihr Pedal gebunden haben, können Sie diesen dann physisch, per Druck mit dem Fuß auf das Pedal aktivieren. Sie müssen kräftig auf den oberen Teil des Pedals drücken um den Effekt zu aktivieren. Da Sie relativ kräftig oben auf das Pedal drücken müssen ist es schwer den Effekt per Hand zu aktivieren. Indem Sie das Pedal auf den Boden stellen und kräftig mit dem Fuß drücken wird das rote EXP 1 Licht auf das grüne EXP 2 Licht wechseln (oder umgekehrt). Welche externen Expression Pedale kann ich mit dem POD HD500 benutzen? Wir empfehlen die Nutzung des Line 6 EX-1 oder des Mission Engineering EP1-L6 Expression Pedals. Außerdem können Sie jedes andere Expression Pedal benutzen welches ein 10000 Ohm Potenziometer hat. Expression Pedale erlauben es Ihnen Ihre StompBox Steuerung zu wechseln um den Ton anzupassen während Sie spielen. Spontan können Sie so die Länge der Verzögerungszeit verändern, die Tiefe Ihres Tremolos umschalten, den Reverb Mix aufrufen oder alles was Sie dem Expression Pedal zuweisen, was es auf dem POD HD500 steuern soll. Wie weise ich den Trittschaltern des POD HD500 eine MIDI Kontrollfunktion zu? Drücken und halten Sie den MOVE Knopf um auf das MIDI ASSIGN Fenster zugreifen zu können. Hier können Sie nun Ihre eigenen MIDI Befehle für das Expression Pedal 1 und 2, den Fußschalter des Expression Pedals, den FS1-FS8, dem Looper und den TAP Schaltern zuweisen. Alle Einstellungen in diesem Fenster sind per Preset gespeichert. Bitte benutzen Sie das weiterführenden Benutzerhandbuch (Advance User Guide) für weitere Informationen. Achtung, wenn die untere Reihe der Fußschalter auf den ABCD Modus geschaltet sind werden FS5-FS8 nur Mitteilungen senden, die als Resultat der Änderung der Presets auftreten sogar dann wenn diesen vom MIDI ASSIGN Fenster zugewiesen wurde andere MIDI Einstellungen zu versenden. Wie kann ich einem Fußschalter einen Effekt oder Verstärkerblock zuweisen? Im Signal Flow Fenster wählen Sie FX oder Amp Block aus welches auch immer Sie auf einen Fußschalter zugewiesen haben wollen. Dann drücken und halten Sie den ENTER Knopf um das Footswitch Assign Fenster aufzurufen. Das Footswitch Assign Fenster ist ähnlich dem Signal Flow Fenster. Benutzen Sie den Multifunktionsknopf 1 um den Fußschalter auszuwählen den Sie für die Zuweisung benutzen wollen. Sie können auch einfach den Fußschalter drücken dem Sie gerne den Effekt oder Verstärker zuweisen würden. Achtung, Sie können einem Fußschalter oder dem Fußschalter des Expression Pedal mehrere FX Blocks zuweisen. Durch Drücken des VIEW Knopfes können Sie sich alle derzeitigen Zuweisungen der Fußschalter im Performance Fenster anzeigen lassen. Wie kann ich das Expression Pedal des POD HD500 neu kalibrieren? Bitte benutzen Sie zur Kalibrierung des Pedals diese Anleitung. Spezifische Funktionen des POD HD Bean: Wofür ist der neue TWEAK Knopf auf dem POD HD? Der TWEAK Knopf kontrolliert Verstärker- und Effekteinstellungen, die dem TWEAK Knopf im CONTROLLER ASSIGN Fenster zugewiesen sind. Wählen Sie den gewünschten Verstärker oder FX Block aus, doppelklicken sie den MOVE Knopf um das CONTROLLER ASSIGN Fenster zu öffnen. Welche Fußpedale sind mit dem POD HD Desktop kompatibel? Das FBV Shortboard Mk II wird Ihnen Zugriff auf die meisten Features des POD HD gewähren indem es Ihnen die Möglichkeit gibt auf alle Presets innerhalb Ihrer Set Lists des PODs zuzugreifen, zusammen mit der Fähigkeit alle Effekte an und auszuschalten, Kontrolle über den Looper zu haben, die An- und Ausschalten des Tuners außerdem die Möglichkeit die Expression Pedale zu programmieren um Einstellungen Ihrer Verstärker und Effekte auf Ihrem POD HD zu steuern. Zudem können Sie das FBV Express Mk II Pedal benutzen um zwischen der Kontrolle über Presets, Tuner und Expression Pedal zu wechseln. Spezifische Funktionen des POD HD Pro: · Gitarreneingang mit auswechselbarer Vordämpfung · Mikrofoneingang mit Gain Regler, Trittschallfilter, -20dB Vordämpfung und Phantomspeisung · 6.35mm unsymmetrische Ausgänge (Mono/Stereo, Instrument/Line) · XLR symmetrische Ausgänge (Links/Rechs, Instrument/Mikrofon) · 6.35mm Linepegeleingänge (Mono/Stereo, +4/-10) · USB · MIDI In, Out/Thru · S/PDIF I/O · 6.35mm Stereo FX Loop (Mono/Stereo) · 6.35mm trockener Ausgang · Verbindung für digitalen Variax® Eingang · FBV™ Fußpedalverbindung · AES/EBU I/O · L6 LINK™ Klinkenstecker für nahtlose Integrierung mit DT Röhrenverstärkern. Welche Fußpedale sind mit dem POD HD Pro kompatibel? Das FBV Shortboard Mk II wird Ihnen Zugriff auf die meisten Features des POD HD gewähren indem es Ihnen die Möglichkeit gibt auf alle Presets innerhalb Ihrer Set Lists des PODs zuzugreifen, zusammen mit der Fähigkeit alle Effekte an und auszuschalten, Kontrolle über den Looper zu haben, die An- und Ausschalten des Tuners außerdem die Möglichkeit die Expression Pedale zu programmieren um Einstellungen Ihrer Verstärker und Effekte auf Ihrem POD HD zu steuern. Zudem können Sie das FBV Express Mk II Pedal benutzen um zwischen der Kontrolle über Presets, Tuner und Expression Pedal zu wechseln. Warum taucht das Sternchen im POD HD500 Edit auf, obwohl ich nichts verändert habe? In der POD HD500 Edit Software teucht das Sternchen auf, sobald ein Preset im Editer Fenster ausgewählt wurde. Somit auch wenn eines modifiziert wurde. Dies ist aber gewollt und zeigt kein Problem mit dem POD an. Wenn das POD HD500 nicht mit der POD HD500 Edit Software verbunden ist, dann wird das Sternchen nur dann auftauchen, wenn das Preset modifiziert wird. Akzeptiert das POD HD500 MIDI CC, was die Kontrolle durch einen MIDI Controller eines Dritten wie GCX Ground Control erlauben würde? Das POD HD500 akzeptiert zurzeit Program Changes und Bank Changes via MIDI Controller, POD reagiert jedoch nicht auf MIDI CC Befehle, die von einem MIDI Controller verschickt werden. POD HD500X/HD500/POD HD/POD HD Pro: Foire aux questions: Veuillez télécharger les manuels d'utilisations pour votre appareil POD HD et son logiciel d'édition suivants et lire ceux attentivement: POD HD500X: POD HD500X Manuel de pilotage (Français) POD HD500X Mode d'emploi avancé (Français) POD HD500X Edit Pilot's Guide (Anglais) POD HD500: POD HD500 Manuel de pilotage (Français) POD HD500 Mode d'emploi avancé (Français) POD HD500 Edit Pilot's Guide (Anglais) POD HD Bean: POD HD Manuel de pilotage (Français) POD HD Mode d'emploi avancé (Français) POD HD Edit Guide (Anglais) POD HD Pro: POD HD Pro Manuel de pilotage (Français) POD HD Pro Mode d'emploi avancé (Français) POD HD Pro Edit Guide (Anglais) Adaptateur d'alimentation (uniquement pour HD 500 et HD Bean): Inclus est le Line 6 DC-3g. (9V CC, 3A, 2.5mm diamètre de la prise, épingle centrale est négative) Dimensions: HD500: h: 7.4cm, L: 54.6cm, l: 26.1cm HD Bean: h: 15.9cm, L: 27.9cm, l: 3.2cm HD Pro: 1U Combien de modèles amplificateurs sont inclus dans le POD HD? Les appareils POD HD ont 22 modèles amplificateurs HD de guitares complètes et 22 préamplificateurs HD de guitare dérivés des modèles complètes. Combien d'effets sont inclus dans les modeleurs POD HD? Les modeleurs POD HD ont 80, 90 et 100+ effets Cliquez ici pour une liste complète des modèles effets. · Dynamics: 8 · Distortion: 15 · Modulations: 22 · Filter: 17 · Pitch: 3 · EQ: 5 · Delays: 19 · Reverbs: 12 · Volume · Pan · Wahs: 8 Comment est-ce que j'enregistre mon POD HD? Vous pouvez enregistrer n'importe quel produit Line 6 sur votre compte d'utilisateur ici. Cliquez ici pour des informations plus détaillés concernant l'enregistrement. Quelle garantie est-ce que mon POD HD possède? Douze mois, commençant au jour de l'achat. Centres de service autorisés seront avoir besoin d'une copie de votre reçu pour vérifier le jour d'achat afin de la procédure de garantie. Veuillez avoir ce document sous la main si vous devez utiliser votre garantie s'il vous plaît. Comment est-ce que je réinitialise les paramètres d'usine? Si vous voulez réinitialiser les paramètres d'usine de votre POD HD, vous devez réinstaller le Flash Memory de votre POD HD en utilisant le logiciel Monkey de Line 6. Connectez le POD HD avec votre ordinateur ou Mac via port USB 2.0. Déconnectez tous les appareils USB inutiles de votre PC ou Mac et vérifiez la connexion de tous les ports USB. Ici, vous pouvez trouver un vidéo tutoriel sur la réinstallation de Flash Memory de votre POD HD. Comment est-ce que je peux ouvrir les réglages globaux (Global Settings) du POD HD? Maintenez le bouton VIEW à la coté gauche du LCD pour accéder les pages du setup. Poussez le bouton droit et gauche de la navigation pour changer les pages de cette configuration. Ici vous pouvez changer paramètres d'entrées, des sorties, MIDI et beaucoup plus. Comment est-ce que je peux réinitialiser les paramètres globaux du POD HD? Maintenez le bouton gauche de la navigation en démarrant le POD HD. Cette action réinitialise tous les réglages mais aussi tous les noms et Set Listes du POD HD. Attention, CETTE ACTION NE RÉINITIALISE PAS VOS PRESETS. Si vous voulez réinitialiser vos Presets, vous avez besoin de réinitialiser votre Flash Memory avec Line 6 Monkey comme décrit au-dessus. Comment est-ce que je peux changer le mode de sortie de mon POD HD? Le mode de sortie (OUTPUT MODE) peut-être changé à la page 4 des réglages globaux. Attention, cet ajustement affecte tous les sorties du POD HD500: les sorties 3.5mm G/D asymétriques, les sorties XLR, la sortie pour les écouteurs mais aussi la sortie master G/D USB pour l'ordinateur. Modes de sortie: "Studio Direct": Ce mode est prévu pour connecter votre POD HD directement avec une table de mixage ou appareil d'enregistrement. Également, c'est le réglage la plus bonne pour connecter vos écouteurs ou haut-parleurs monitoring. Réglages "Combo" et "Stack": Ces 4 options sont développés pour connecter le POD HD avec un amplificateur externe. Le signal contient les modèles "Live Cab" sans modèle microphone mais aussi la convolution "AIR" avec courbe équaliseur spéciale respectivement. · "Combo Front" et "Stack Front": Pour connecter votre sortie du POD HD500 avec l'entrée de devant d'une combo ou d'une tête d'ampli avec baffle respectivement. Si vous choisissez une de ces réglages, vous obtiendrez des options supplémentaires. · "Combo Power Amp" et "Stack Power Amp": Pour connecter votre POD HD500 avec un amplificateur de puissance ou un Effect Return d'une combo ou d'une tête d'ampli. Mettez l'interrupteur AMP/LINE de votre POD HD500 sur LINE comme mode de sortie. Utilisez cette configuration pour contourner le préampli de votre amplificateur et utiliser le POD HD comme préampli digital qui transmet le signal directement à l'amplificateur de puissance. Attention, si vous connectez votre POD HD avec l'Effect Return, mettez le Level Loop à 100% si possible. C'est possible qu'une sortie basse aux amplificateurs avec effet Loop parallèle, se produise. Parfois c'est possible que vous avez besoin d'une prise factice 6.35mm dans l'entrée de l'amplificateur pour que ça fonctionne. Fonctions généraux du POD HD: Comment est-ce que je peux gérer les presets et configuration de mon POD HD sur mon ordinateur? Pour cette gestion, vous avez besoin du logiciel POD HD Edit, avec lequel vous pouvez gérer et créer les presets et réglages. Avec ce logiciel, vous pouvez enregistrer tous vos configurations et presets sur votre ordinateur. Vous pouvez aussi télécharger des presets sur Customtone.com ou créer les et enregistrer sur votre POD HD. Combien de temps looping est-ce que le POD HD possède? À vitesse maximale, le POD HD a 24 secondes de Looping, à ½ vitesse, il a une durée de 48 secondes. Qu'est-ce que une Set List et comment est-ce que je peux l'accéder? Le POD HD500 peut enregistrer jusqu'à 64 presets. Poussez le bouton PRESETS pour afficher vos Set Listes. Utilisez la navigation ou tournez le bouton PRESETS pour choisir une Set Liste, après vous avez choisissez, poussez ENTER. Comme ca vous pouvez ouvrir vos Set Listes et accéder tous vos presets. Est-ce que l'entrée micro XLR offre d'alimentation fantôme pour les microphones à condensateur? L'entrée XLR n'offre pas d'alimentation fantôme pour le HD500 et HD Bean. Pour connecter un microphone à condensateur, vous avez besoin d'un préamplificateur externe pour alimenter le micro avec une alimentation fantôme avant que vous le connectez avec le HD500 ou Bean. Attention, le POD HD Pro a une alimentation fantôme mais aussi un PAD et un filtre de bruit. Quelles fréquences d'échantillonnage est-ce que le POD HD soutienne? Le POD HD500 soutienne 44.1, 48, 88.2, et 96kHz à 16 ou 24 bit. Quelle impédance d'entrée est-ce que le POD HD a avant la mise à jour 1.40 du Flash Memory? L'impédance d'entrée du POD HD avant la mise à jour 1.40 est à 1 MΩ. Fonctions spécifiques du POD HD500: Comment est-ce que je peux activer l'effet Wah avec mon pédale d'expression? Si vous avez assigné l'effet à la pédale d'expression, vous pouvez l'activer par pousser la pédale avec le pied. Vous devez pousser la pédale forte pour activer l'effet. Parce que vous devez pousser le bouton relativement fort, c'est très difficile d'activer l'effet avec la main. Mettez la pédale sur le sol et poussez le avec le pied, la lumière rouge EXP 1 change à la lumière verte EXP 2 (ou inversement). Quelles pédales d'expression est-ce que je peux utiliser avec le POD HD500? Nous recommandons d'utiliser le Line 6 EX-1 ou le pédale Mission Engineering EP1-L6. Vous pouvez utiliser n'importe quelle pédale d'expression avec un potentiomètre de 10000 Ω également. Vous pouvez changer la gestion StompBox avec un pédale d'expression pour adapter le son pendant vous jouez. Spontanément, vous pouvez changer le temps de retard, modifier votre trémolo, appeler le Reverb Mix ou tous ce que vous assignez à votre pédale d'expression qu'il doit régler au POD HD500. Comment est-ce que j'assigne une fonctionne de contrôle MIDI à un des commutateurs au pied? Maintenez le bouton MOVE pour pouvoir accéder la fenêtre MIDI ASSIGN. Ici vous pouvez assigner des instructions MIDI aux pédales d'expression 1 et 2, des commutateurs au pied, des FS1 à FS8, du Looper mais aussi des commutateurs TAP. Tous les réglages dans cette fenêtre sont enregistrés par preset. Utilisez l'Advance User Guide pour les informations supplémentaires. Attention, si la rangée inferieur est mis dans le mode ABCD, FS5 à FS8 envoient seulement des messages qui se produisent du changement des presets même si vous les avez attribué un réglage MIDI autre par la fenêtre MIDI ASSIGN. Comment est-ce que ce peux assigner un effet ou un bloc amplificateur au commutateur eu pied? À la fenêtre Signal Flow, choisissez FX ou Amp Block celui qui vous voulez assigner à un commutateur au pied. Maintenez le bouton ENTER pour accéder la fenêtre Footswitch Assign, cette fenêtre est de même façon que la fenêtre Signal Flow. Utilisez le bouton de multifonction 1 pour choisir le commutateur au pied vous voulez être assigné. Vous pouvez poussez le commutateur au pied que vous voulez être assigné également. Attention, assigner plusieurs blocs à un seul commutateur au pied ou à votre pédale d'expression. Si vous poussez le bouton VIEW, vous pouvez accéder la fenêtre Performance où vous pouvez voir tous les allocations actuelles. Comment est-ce que je peux recalibrer la pédale d'expression de mon POD HD500? Veuillez utiliser ces instructions pour la calibration de la pédale. Fonctions spécifiques du POD HD Bean: Qu'est-ce que le nouveau bouton TWEAK du POD HD Bean? Le bouton TWEAK contrôle les réglages effets et amplificateur qu'on l'a assigné dans le menu CONTROLLER ASSIGN. Choisissez le bloc amplificateur ou FX désigné, double-cliquez le bouton MOVE pour accéder la fenêtre CONTROLLER ASSIGN. Quelles pédales sont compatibles avec le POD HD Desktop? Avec le FBV Shortboard Mk II, vous pouvez accéder la plupart des caractéristiques du POD HD en vous laissant accéder tous les presets dans la Set Liste de votre POD, mais avec le Shortboard vous pouvez aussi activer et désactiver tous les effets, vous avez contrôle sur le Looper, vous pouvez activer et désactiver le Tuner et programmer la pédale d'expression pour contrôler des réglages de vos amplificateurs et effets du POD HD. Vous pouvez utiliser cette pédale également pour échanger entre le contrôle sur les presets, le Tuner ou la pédale d'expression. Fonctions spécifiques du POD HD Pro: · Entrée de guitare avec PAD échangeable · Entrée de microphone avec régulateur Gain, filtre passe-haut, -20dB PAD et alimentation fantôme. · 6.35mm sorties déséquilibrées (mono/stéréo, instrument, microphone) · USB · MIDI In, Out/Thru · Entrée/sortie S/PDIF · 6.35mm Loop FX stéréo (mono/stéréo) · 6.35mm sortie sèche · Connexion pour entrée Variax® digitale · Connexion pour pédale FBV™ · Entrée/sortie AES/EBU · Prise L6 LINK™ pour intégration parfaite avec les amplis à lampes DT Quelles pédales sont compatibles avec le POD HD Pro? Avec le FBV Shortboard Mk II, vous pouvez accéder la plupart des caractéristiques du POD HD en vous laissant accéder tous les presets dans la Set Liste de votre POD, mais avec le Shortboard vous pouvez aussi activer et désactiver tous les effets, vous avez contrôle sur le Looper, vous pouvez activer et désactiver le Tuner et programmer la pédale d'expression pour contrôler des réglages de vos amplificateurs et effets du POD HD. Vous pouvez utiliser cette pédale également pour échanger entre le contrôle sur les presets, le Tuner ou la pédale d'expression. Pourquoi est-ce que l'astérisque s'affiche dans POD HD500 Edit même si lorsque aucun changement n'est fait? Dans le logiciel POD HD500 Edit, l'astérisque s'affiche toujours sur l'écran si un preset est sélecté dans la fenêtre d'édition. C'est un comportement attendu et n'indique pas un problème du POD. Si le POD HD500 n'est pas connecté avec le logiciel POD HD500 Edit, l'astérisque s'affiche seulement si le preset actuel est modifié. Est-ce que le POD HD500 accepte MIDI CC, ce qui lui permet d'être commandé par un contrôleur MIDI d'une troisième partie comme un GCX Ground Control? Le POD HD500 accepte des Program Changes et Bank Changes à ce temps via un contrôleur MIDI mais POD ne réagis pas aux commandes MIDI CC envoyé par un contrôleur MIDI.

Deutsch Français If the Onboard expression pedal of the POD HD500 does not sweep through parameter values as it normally would, you may need to perform a pedal calibration to reset the functionality of the expression pedal: Hold the down the RIGHT ARROW button on the 4 Way Nav Pad while powering the unit on, until you see the Test Mode screen (Pedal Cal, etc.), and then proceed with the steps below: If not already selected, use on the 4 Way Nav Pad to select Pedal Cal as shown above. Press the VIEW button. Set the pedal to the minimum "heel" position, then press the A footswitch to set a value for the Duty Cycle. You'll see the value set to "100". Set the pedal to the maximum "toe" position, then press the B footswitch to set a value for the Duty Cycle. Again, you'll see the value set to "100",as in step 3. Press the C footswitch to prepare for automatic selection of the Scaled Pedal Value and move the pedal from min. to max. You should see the Scaled Pedal Values read "0" at the heel position and "255" and the toe position. If you get values other than 0 and 255, power off and repeat these steps, starting at step 1. Press the D footswitch to save the settings. You be returned to the Test Mode screen and the Pedal Cal item will show to indicated that the pedal calibration is complete! Power your device off and back on again to start using it. ***Please Note: Re-calibration of the POD HD500's expression pedal is necessary after performing a Global Settings reset. Instructions for how to perform a Global Settings reset is available here. Pedal-Kalibrierung des POD HD500 Wenn das Onboard Pedal des POD HD500 nicht mehr normal über die Parameterwerte geht, müssen Sie wahrscheinlich das Pedal neu kalibrieren um das Pedal wieder funktionstüchtig zu machen: Halten Sie den rechten Pfeil (>) des Steuerkreuzes gedrückt während Sie das Gerät anschalten bis der "Test Mode" Bildschirm erscheint. (Pedal Cal., u.s.w.) Fahren Sie dann wiefolgt fort: Sofern noch nicht ausgewählt, klicken Sie mit dem Steuerkreuz "Pedal Cal."an. Drücken Sie den "VIEW" Knopf. Setzen Sie das Pedal auf die minimale Fersen-Position (hinteren Teil nach unten drücken), drücken Sie dann den Fußschalter A um den Wert des Tastgrades einzustellen. Der Wert wird sich auf 100 stellen. Setzen Sie das Pedal auf die maximale Zehen-Position (vorderen Teil nach unten drücken), drücken Sie den Fußschalter B um den Wert des Tastgrades einzustellen. Hier wird der Wert sich wiederum auf 100 stellen. Drücken Sie nun den Fußschalter C um die automatische Auswahl des Wertes des skalierten Pedals aufzurufen. Bewegen Sie dann das Pedal vom Minumum zum Maximum. Der Wert dieses "Scaled Pedal Value" sollte hier 0 lauten auf der Position der Ferse und 255 auf der Position der Zehen. Wenn Sie hier andere Werte als 0 und 255 bekommen müssen Sie das Gerät abschalten und bei Schritt 1. anfangen. Drücken Sie den Fußschalter D um die Einstellungen zu speichern. Das Gerät wird wieder zurück auf das Test Modus Fenster gehen und "Pedal Cal." Wird ein "P" anzeigen, welches bedeutet, dass die Kalibrierung vollständig ist. Schalten Sie Ihr Gerät ab und starten Sie es wieder. ***Achtung, die Neukalibrierung des Pedals des POD HD500 ist nötig, nachdem Sie die globalen Einstellungen zurückgesetzt haben. Hier können Sie eine Anleitung zur Zurücksetzung der globalen Einstellungen finden. Calibration de la pédale POD HD500 Si la pédale à bord du POD HD500 ne balayage plus les valeurs des paramètres comme normalement, vous devez recalibrer la pédale pour réparer la pédale: Maintenez la flèche droite (>) de votre navigation pendant vous démarrez l'appareil jusqu'à ce que la fenêtre "Test Mode" s'ouvre. (Pedal Cal., etc.) Maintenant faites ceci: Si ce n'est pas encore choisissé, cliquez "Pedal Cal". Avec la navigation. Poussez le bouton "VIEW". Mettez la pédale à la position talon, la position minimale (poussez avec le talon), cliquez le commutateur au pied A pour régler la valeur du rapport cyclique. La valeur s'adapte à 100. Mettez la pédale à la position orteils, la position maximale (poussez avec les orteils), cliquez le commutateur au pied B pour régler la valeur du rapport cyclique. La valeur s'adapte à 100. Poussez le commutateur au pied C pour ouvrir la sélection automatique de la valeur de la pédale mise à l'échelle. Déplacez la pédale du minimum au maximum. La valeur doit être "0" sur la position talon et "255" sur la position orteils. Si vous recevez d'autres valeurs, redémarrez l'appareil et commencer par l'étape 1. Poussez le commutateur au pied D pour enregistrer les réglages. L'appareil revient à la fenêtre "Test Mode" et "Pedal Cal." A est marqué avec un "P" qui veut dire que la calibration est terminée. Redémarrez votre POD HD. ***Attention, la recalibration de la pédale du POD HD500 est nécessaire après une réinitialisation de la configuration globale. Ici vous pouvez trouver des instructions concernant cette réinitialisation.

Français Deutsch To switch Feedback suppression modes: Press and hold the FBS button and you will see the colors cycle through, green to yellow to red and back to green. Release the FBS button when you are on the desired setting. RED is for speech. An example is an individual doing a Power Point presentation. This could apply to a couple of people speaking at the same time, but the key is that human speech and human speech ONLY, is coming through the system. YELLOW is for vocal singing. An example would be acapella singing. This could be a group or a solo singer/performer, but it is meant for human singing voice only, with no other instrumentation. You may be able to use this for a singer/songwriter solo guitar and vocal. Yellow can work in this case because guitar and voice are in very similar frequency ranges, but, depending on the material, GREEN may be a better option in that case. GREEN is intended for universal application and should be used as a default feedback suppression setting. Only switch to the YELLOW or RED setting when the GREEN setting is not properly addressing your feedback concerns, or where feedback reduction is more important than audio quality. Using more aggressive feedback suppression settings may cause sonic artifacts in some cases. If you are experiencing undesirable artifacts when using Feedback Suppression: If you are experiencing undesirable artifacts when using Feedback Suppression it may be that a less aggressive setting should be used. Results are typically most pleasing when using the least aggressive setting that is appropriate for the given situation. It is good practice to start with the GREEN mode and only to move on to YELLOW and then RED if feedback is not being properly addressed. Green is for good and green is for go. In the majority of cases, customers should use green and they will be good to go. Pour changer les Suppression Modes: Maintenez enfoncé le bouton FBS et les couleurs parcourent. Vert, rouge et jaune. Relâchez le bouton si le couleur est sur le réglage désiré. ROUGE est pour le discours comme une présentation PowerPoint. Ça fonctionne aussi pour plusieurs personnes en même temps mais attention, seulement la voix est transmet dans ce mode. JAUNE est pour le chant comme a cappella. Ceci fonctionne pour un groupe mais aussi pour un seul chanteur. Cette fonction est seulement pour le chant sans instruments. C’est possible d’utiliser ceci pour un seul artiste avec guitare parce que la voix et la guitare sont des fréquences très similaires mais ça dépend au instrument, VERT est la possibilité meilleure généralement. VERT est pour une application universelle, cette fonction devrait être utilisée comme mode suppression par défaut. Utilisez ROUGE et JAUNE uniquement ci VERT ne répond pas correctement à vos inquiétudes de rétroaction ou si la réduction de la rétroaction est plus importante que la qualité audio. Si vous avez des artéfacts dans le son si vous utilisez la suppression de rétroaction c’est possible que vous deviez utiliser un réglage moins agressif. Éssayez VERT après JAUNE et ROUGE comme réglage dernier. Pour la plupart des applications, VERT fonctionnera mais les autres sont plus agressifs si nécessaire. Wechseln der Rückkopplungsunterdrückung : Halten Sie den FBS Knopf gedrückt und Sie sollten die Farben abwechselnd leuchten sehen. Von grün nach gelb und dann rot. Lassen Sie den Kopf be ider gewünschten Einstellung einfach los. ROT ist für Ansprachen wie PowerPoint Präsentationen. Dieser Modus lässt ausschließlich die menschliche Stimme durch. Der Modus funktioniert auch mit mehreren sprechenden Personen. GELB ist für Gesang wie z.B. Acapella. Eine Grupe sowie ein einzelner Sänger können diesen Modus verwenden. Ohne Instrumente. Manchmal kann dieser Modus auch mit Gitarre benutzt werden da Gitarren Tonfrequenzen denen des menschlichen Stimme sehr ähnlich sind. Generell soltle mit instrumenten jedoch der grüne Modus benutzt werden: GRÜN ist für eine universelle Anwendung und sollte als standard Rückkopplungsnterdrückung benutzt werden. Schalten Sie nur dann auf GELB oder ROT, wenn es Rückkopplungsprobleme gibt oder wenn Rückkopplungsverringerung wichtiger ist als Tonqualität. Aggressivere Unterdrückungen können zudem Artefakte im Sound hervorrufen. Wenn Sie Probleme mit zuvielen Artefakten haben: Versuchen Sie am besten andere Modi aus. Starten Sie dabei beim GRÜNEN Modus, dieser funktioneirt in den meisten Fällen am besten. Testen Sie dann GELB und später ROT falls es noch zuviel Rückkopplung gibt.

Deutsch Français StageScape Firmware v1.10 IMPORTANT NOTICE: This version of the StageScape firmware works only with StageScape remote app v1.10. Please update your StageScape remote app on your iPad when updating your StageScape firmware. When updating firmware, have ONLY the SD card or USB drive that is being used to install the update plugged into the StageScape. This update is available from this web address http://line6.com/software/index.html. Be sure to select StageScape M20d under All Products, click the red Go button, and you will be able to download the Firmware 1.10 update. You will have to download this file and save it to a SD card or USB thumb drive. Insert that device into your StageScape M20d, go to the i menu, Show System Settings, Update M20d, Update System Firmware. The update file will have to be in the top hierarchy of your media device. Firmware install files will not be recognized if they are placed in a folder. Be sure to unplug any other media device (USB, SD card or PC) from your StageScape that is not being used for the firmware update. New Features New recording features, including marker functions (create, list and seek to marker) and fast forward/reverse 10 seconds at a time. Join an existing wireless network. Stereo Monitoring Fixed Issues: Status of the phantom power of channel 7- 12 was not saved with setups on previous firmware version. An audio "clicking" artifact in the chorus effect has been removed. Other minor bug fixes. Informationen zum StageScape M20d Firmware Update 1.10 StageScape Firmware v1.10 ACHTUNG, WICHTIG: Diese Version der StageScape Firmware funktioniert ausschließlich mit der StageScape remote app v1.10. Bitte aktualisieren Sie Ihre StageScape remote app auf Ihrem iPad wenn Sie die StageScape Firmware aktualisieren wollen. Wenn Sie Firmware aktualisieren entfernen Sie jegliche Geräte von Ihrem StageScape und lassen Sie nur die SD Karte oder den USB Stick im StageScape, den Sie brauchen um die Firmware zu aktualisieren. Dieses Update können Sie auf der folgenden Webseite herunterladen: http://de.line6.com/software/index.html Wählen Sie im "All Products" Menu StageScape M20d aus und klicken Sie auf den "Go" Knopf dann können Sie die 1.10 Firmware herunterladen. Laden Sie sich die Datei herunter und speichern Sie diese auf eine SD Karte oder einen USB Stick. Stecken Sie das Gerät in Ihren StageScape M20d, gehen Sie in das "i" Menu -> Show System Settings -> Update M20d -> Update System Firmware Die Datei zur Aktualisierung, muss im Stammverzeichnis des USB Sticks/SD Karte sein. Installationsdateien für die Firmware werden nicht erkannt wenn diese in einem Ordner sind. Entfernen Sie alle anderen Geräte, Ihren PC oder SD Karten vom StageScape, die nicht zum Update benötigt werden. Neue Aufnahmemöglichkeiten: Marker Funktionen (erstellen, auflisten und suchen nach Markern) und 10 Sekunden Vorspulen oder Zurückspulen pro Klick. Einem bestehenden kabellosen Netzwerk beitreten. Stereo Monitoring Behobene Probleme: Der Status der Phantomspeisung für die Kanäle 7 bis 12 wurde nicht abgespeichert auf vorherigen Firmware Versionen. Ein "Klick" Artefakt im Chorus Effekt wurde entfernt. Andere kleinere Fehlerbehebungen. StageScape M20d: Informations concernant la mise à jour 1.10 de la firmware StageScape Firmware v1.10 REMARQUE IMPORTANTE: Cette version de la firmware StageScape fonctionne exclusivement avec la version 1.10 de la StageScape remote app. Veuillez mettre à jours votre StageScape remote app sur votre iPad si vous voulez mettre votre firmware StageScape à jours. Si vous actualisez votre firmware, détachez tous sauf la carte SD ou clé USB que vous avez besoin pour installer la mise à jour. Cette mise à jour est disponible sur ce site web: http://line6.com/software/index.html. Choisissez StageScape M20d dans la catégorie "All Products", cliquez le bouton rouge "Go" et vous pouvez télécharger la mise à jour 1.10 de la firmware. Téléchargez ce fichier et enregistrez-le sur un disque amovible. (Carte SD ou clé USB) Insérez ce périphérique dans votre StageScape M20d, allez dans le Menu "i" -> "Show System Settings" -> "Update M20d" -> "Update Firmware". Le fichier doit être dans le dossier racine de votre clé USB/carte SD. (Le fichier ne peut pas être dans un sous-dossier.) L'appareil ne reconnait pas le fichier s'il est dans un dossier. Détachez tous les autres appareils media (PC, clé USB, carte SD) de votre StageScape que vous n'avez pas besoin pour cette mise à jour. Nouvelles fonctions d'enregistrement. Des fonctions marqueurs (créer, inscrire et chercher à marqueur) et avance ou retour rapide de 10 secondes par clic. Joindre un réseau sans fil. Monitoring stéréo. Problèmes résolus: L'état d'alimentation fantôme sur les canaux 7 à 12 n'enregistrait pas sur les versions précédentes de la firmware. Un artefact "clic" a été enlevé dans l'effet chorus. Autres corrections des bugs mineurs.

Top Features: Smart Speaker Modes for great live sound in any live sound situation Multi-channel mixer with 3-band EQ, Smart Effects and acoustic guitar modeling Multi-function design for true scalability L6 LINK digital networking for multi-speaker setups 800-watt, 2-way, bi-amped speaker system Multi-band feedback suppression On-board accelerometer and pole-mount sensors Virtual Tilt-back projects speakers output upwards in backline mode Tour-grade plywood enclosure with M10 suspension points Retractable handle for easy portability